FOURTH SECTION
CASE OF RÓŻAŃSKI v. POLAND
(Application no. 16706/11)
JUDGMENT
STRASBOURG
22 January 2013
This judgment is final but it may be subject to editorial revision.
In the case of Różański v. Poland,
The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting as a Committee composed of:
Päivi Hirvelä, President,
Ledi Bianku,
Paul Mahoney, judges,
and Fatoş Aracı, Deputy Section Registrar,
Having deliberated in private on 18 December 2012,
Delivers the following judgment, which was adopted on that date:
PROCEDURE
THE FACTS
I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE
II. RELEVANT DOMESTIC LAW
THE LAW
I. THE GOVERNMENT’S REQUEST FOR THE APPLICATION TO BE STRUCK OUT UNDER ARTICLE 37 OF THE CONVENTION
II. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5 § 3 OF THE CONVENTION
“Everyone arrested or detained in accordance with the provisions of paragraph 1 (c) of this Article shall be ... entitled to trial within a reasonable time or to release pending trial. Release may be conditioned by guarantees to appear for trial.”
A. Admissibility
B. Merits
1. Period to be taken into consideration
2. The Court’s assessment
(a) General principles
(b) Application of the above principles in the present case
There has accordingly been a violation of Article 5 § 3 of the Convention.
III. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 6 § 1 OF THE CONVENTION
It follows that this complaint must be rejected under Article 35 §§ 1 and 4 of the Convention for non-exhaustion of domestic remedies.
IV. APPLICATION OF ARTICLE 41 OF THE CONVENTION
“If the Court finds that there has been a violation of the Convention or the Protocols thereto, and if the internal law of the High Contracting Party concerned allows only partial reparation to be made, the Court shall, if necessary, afford just satisfaction to the injured party.”
A. Damage
B. Default interest
FOR THESE REASONS, THE COURT UNANIMOUSLY
1. Rejects the Government’s request to strike the application out of the list in so far as it relates to the complaint under Article 5 § 3 of the Convention;
2. Declares the complaint concerning the unreasonable length of the applicant’s pre-trial detention admissible and the remainder of the application inadmissible;
3. Holds that there has been a violation of Article 5 § 3 of the Convention;
4. Holds
(a) that the respondent State is to pay the applicant, within three months, EUR 3,000 (three thousand euros), plus any tax that may be chargeable, in respect of non-pecuniary damage, to be converted into the currency of the respondent State at the rate applicable at the date of settlement;
(b) that from the expiry of the above-mentioned three months until settlement simple interest shall be payable on the above amount at a rate equal to the marginal lending rate of the European Central Bank during the default period plus three percentage points;
5. Dismisses the remainder of the applicant’s claim for just satisfaction.
Done in English, and notified in writing on 22 January 2013, pursuant to Rule 77 §§ 2 and 3 of the Rules of Court.
Fatoş Aracı Päivi
Hirvelä
Deputy Registrar President