FIFTH SECTION
CASE OF A.G.A.M. v. SWEDEN
(Application no. 71680/10)
JUDGMENT
STRASBOURG
27 June 2013
This judgment will become final in the circumstances set out in Article 44 § 2 of the Convention. It may be subject to editorial revision.
In the case of A.G.A.M. v. Sweden,
The European Court of Human Rights (Fifth Section), sitting as a Chamber composed of:
Mark Villiger, President,
Angelika Nußberger,
Boštjan M. Zupančič,
Ann Power-Forde,
André Potocki,
Paul Lemmens,
Helena Jäderblom, judges,
and Claudia Westerdiek, Section Registrar,
Having deliberated in private on 28 May 2013,
Delivers the following judgment, which was adopted on that date:
PROCEDURE
THE FACTS
I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE
II. RELEVANT DOMESTIC LAW
III. RELEVANT INFORMATION ABOUT IRAQ
THE LAW
I. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 3 OF THE CONVENTION
“No one shall be subjected to torture or to inhuman or degrading treatment or punishment.”
A. Admissibility
B. Merits
1. The submissions of the parties
(a) The applicant
(b) The Government
2. The Court’s assessment
(a) General principles
(b) The general situation in Iraq
(c) The situation of Christians in Iraq
(d) The possibility of relocation to the Kurdistan Region
(e) The particular circumstances of the applicant
(f) Conclusion
Consequently, his deportation to Iraq would not involve a violation of Article 3.
II. RULE 39 OF THE RULES OF COURT
FOR THESE REASONS, THE COURT
1. Declares unanimously the application admissible;
2. Holds by five votes to two that the implementation of the deportation order against the applicant would not give rise to a violation of Article 3 of the Convention;
3. Decides unanimously to continue to indicate to the Government under Rule 39 of the Rules of Court that it is desirable in the interests of the proper conduct of the proceedings not to deport the applicant until such time as the present judgment becomes final or until further order.
Done in English, and notified in writing on 27 June 2013, pursuant to Rule 77 §§ 2 and 3 of the Rules of Court.
Claudia
Westerdiek Mark Villiger
Registrar President
In accordance with Article 45 § 2 of the Convention and Rule 74 § 2 of the Rules of Court, the separate opinion of Judge Power-Forde joined by Judge Zupančič is annexed to this judgment.
M.V.
C.W.
DISSENTING OPINION OF JUDGE POWER-FORDE
JOINED BY JUDGE ZUPANČIČ
For the reasons set out in my dissenting opinion in the case of M.Y.H. and Others v. Sweden, I voted against the majority in finding that Article 3 would not be breached in the event that the deportation order made in respect of this applicant were to be executed. My dissent was based on the failure of the majority to test whether the requisite guarantees required by the Court’s case law prior to a deportation based on internal flight options, were established in this case.
However, apart from that question of principle in relation to internal flight options, I have serious doubts as to whether the applicant’s deportation would, in any event, be in compliance with Article 3 of the Convention.
The applicant is a 45-year-old man from Baghdad who was and is an active member of the Syrian Orthodox church. He lived with his wife and two children in Baghdad. He has had a particularly severe history of suffering during the war in Iraq because of his religious belief. In February 2007 his wife received threatening letters warning her to leave her job teaching Arabic at an Iraqi university. His family was required to go into hiding. His son was abducted and strangled and his remains were dumped on a street. The police authorities were informed but little was done. A similar threat was then made on his daughter’s life. Eventually, the applicant and his family fled to Syria in September 2007 and, thereafter, the applicant went to Sweden to seek asylum.
In the meantime, and having regard to the deteriorating situation in Syria, the applicant’s wife returned to Baghdad in 2010 in search of work. She was kidnapped, attacked and raped by a group of men. She finally came to Sweden with her daughter where both of them were granted asylum.
Clearly, the applicant and his wife and daughter were separated for some time, not least, as a consequence of the legacy of war in their home country. However, it is equally clear that the applicant has since reunited with his wife and daughter and that they have been living together for some time. A third child has been born of their marriage in October 2012.
Having regard to what the applicant has already endured-the loss of his home, the death of his son, the flight of his family, the assaults upon his wife, the fracturing of their relationship and the ultimate reunification of his family-the suffering that would be imposed upon him by separating him, once again, from his family and his newborn child and by forcing him to return to Iraq-would, to my mind, cross the threshold of suffering required by Article 3.
I appreciate that the applicant’s claim is not brought under Article 8 of the Convention. I also recognise that the threat under Article 3 must be assessed in terms of future risk. However, when assessing future risk one has to have regard to the individual circumstances of each case and to the level of suffering to which an individual has already been exposed. Such previous experience may be sufficient to break a person’s moral or psychological resistance in the event that he or she is further exposed to additional suffering.
To my mind, given what this applicant has already endured it would be inhuman and degrading to separate him once again from his immediate family, which he has finally managed to hold together despite the trauma of war. The additional suffering that this would entail would be sufficient, to my mind, to break his moral and psychological resistance and would extend beyond the level permitted by Article 3 of the Convention.
The expulsion of a person on the basis that internal flight relocation is available may, in altogether different circumstances, be compatible with Article 3. However, having regard to the circumstances of this applicant’s case, his expulsion to Iraq would not, in my view. be compatible with that Article of the Convention.
It is formalistic in the extreme to expect that the applicant should be forced to leave his wife and children, once again, purely for the purposes of travelling to the Kurdish region so that, from there, he may contact a Swedish Embassy and apply for family reunification.
Therefore, both for the reasons set out in my dissenting opinion in M.Y.H. and Others v Sweden and on the merits of this case, I consider that the applicant’s removal to Iraq would violate Article 3.