FIRST SECTION
CASE OF ABDULGADIROV v. AZERBAIJAN
(Application no. 24510/06)
JUDGMENT
STRASBOURG
20 June 2013
This judgment will become final in the circumstances set out in Article 44 § 2 of the Convention. It may be subject to editorial revision.
In the case of Abdulgadirov v. Azerbaijan,
The European Court of Human Rights (First Section), sitting as a Chamber composed of:
Isabelle Berro-Lefèvre, President,
Elisabeth Steiner,
Khanlar Hajiyev,
Linos-Alexandre Sicilianos,
Erik Møse,
Ksenija Turković,
Dmitry Dedov, judges,
and Søren Nielsen, Section Registrar,
Having deliberated in private on 28 May 2013,
Delivers the following judgment, which was adopted on that date:
PROCEDURE
THE FACTS
I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE
II. RELEVANT DOMESTIC LAW
A. Competence of an appellate court
B. Presence of the defendant at appellate hearings
According to Article 311.4 of the CCrP, except for the circumstances specified in Article 311.2 of the CCrP, if the accused is absent from the hearing, the court’s examination of the case must be postponed.
C. Procedure for the examination of an appeal by an appellate court
In accordance with Articles 394.4 and 394.6 of the CCrP (which contain further references to Articles 324-341 of the CCrP), if the appellate court examines the appeal by means of a “court investigation”, the appellate hearing essentially takes the form of a full rehearing of the case resembling the first-instance trial (but limited to the issues raised on appeal). Specifically, the appellate hearing proceeds approximately as follows: the court (a) opens the hearing by, inter alia, explaining the substance of the first-instance judgment, summarising the points of appeal and verifying if the parties have any objections; (b) begins the “court investigation” by reading out the operative provisions of the public prosecutor’s indictment, explaining to the accused the substance of the charges against him and his rights as an accused, and asking the accused whether he wishes to plead guilty or not guilty; (c) questions the accused concerning all relevant aspects of the case and gives the other party the opportunity to cross-examine him, and, where necessary, examines any other statements made by the accused prior to the trial stage; (d) determines the order in which evidence will be presented, invites the parties to present their evidence and examines the evidence in an open hearing, allowing the parties to cross-examine the witnesses: this includes hearing witnesses, reading out witness statements, hearing victims, examining expert opinions, questioning experts, examining material and documentary evidence, and so on; (e) closes the “court investigation” by notifying the parties that the court is ready to proceed to closing statements and enquiring if the parties have any additional requests; (f) invites the parties to make their closing statement and exercise their right of reply to the other party’s closing statement; (g) provides an opportunity for the defendant to make a final plea; and (h) closes the hearing and retires to the deliberations room.
D. Competence of the cassation court and presence of the defendant at cassation hearings
E. Criminal Code
THE LAW
I. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 6 §§ 1 AND 3 (c) OF THE CONVENTION
“1. In the determination of ... any criminal charge against him, everyone is entitled to a fair ... hearing ... by [a] ... tribunal ...
3. Everyone charged with a criminal offence has the following minimum rights:
...
(c) to defend himself in person or through legal assistance of his own choosing or, if he has not sufficient means to pay for legal assistance, to be given it free when the interests of justice so require ...”
A. Admissibility
B. Merits
1. The parties’ submissions
2. The Court’s assessment
(a) General principles
(b) Application of the above principles in the present case
II. OTHER ALLEGED VIOLATIONS OF THE CONVENTION
III. APPLICATION OF ARTICLE 41 OF THE CONVENTION
“If the Court finds that there has been a violation of the Convention or the Protocols thereto, and if the internal law of the High Contracting Party concerned allows only partial reparation to be made, the Court shall, if necessary, afford just satisfaction to the injured party.”
A. Damage
1. Pecuniary damage
2. Non-pecuniary damage
B. Costs and expenses
C. Default interest
FOR THESE REASONS, THE COURT UNANIMOUSLY
1. Declares the complaint concerning the fairness of the appeal proceedings admissible and the remainder of the application inadmissible;
2. Holds that there has been a violation of Article 6 §§ 1 and 3 (c) of the Convention;
3. Holds
(a) that the respondent State is to pay the applicant, within three months of the date on which the judgment becomes final in accordance with Article 44 § 2 of the Convention, EUR 2,400 (two thousand four hundred euros) in respect of non-pecuniary damage and EUR 1,000 (one thousand euros) in respect of costs and expenses, plus any tax that may be chargeable to the applicant on these amounts, to be converted into Azerbaijani manats at the rate applicable at the date of settlement;
(b) that from the expiry of the above-mentioned three months until settlement simple interest shall be payable on the above amount at a rate equal to the marginal lending rate of the European Central Bank during the default period plus three percentage points;
4. Dismisses the remainder of the applicant’s claim for just satisfaction.
Done in English, and notified in writing on 20 June 2013, pursuant to Rule 77 §§ 2 and 3 of the Rules of Court.
Søren Nielsen Isabelle
Berro-Lefèvre
Registrar President