European Court of Human Rights

You are here: BAILII >> Databases >> European Court of Human Rights >> POGHOSYAN AND BAGHDASARYAN v. ARMENIA - 22999/06 [2012] ECHR 980 (12 June 2012)
URL: http://www.bailii.org/eu/cases/ECHR/2012/980.html
Cite as: [2012] ECHR 980

[New search] [Contents list] [Printable RTF version] [Help]

THIRD SECTION

CASE OF POGHOSYAN AND BAGHDASARYAN v. ARMENIA

(Application no. 22999/06)

JUDGMENT

STRASBOURG

12 June 2012

This judgment will become final in the circumstances set out in Article 44 § 2 of the Convention. It may be subject to editorial revision.

In the case of Poghosyan and Baghdasaryan v. Armenia,

The European Court of Human Rights (Third Section), sitting as a Chamber composed of:

Josep Casadevall, President,
Alvina Gyulumyan,
Egbert Myjer,
Ján Šikuta,
Ineta Ziemele,
Luis López Guerra,
Kristina Pardalos, judges,
and Santiago Quesada, Section Registrar,

Having deliberated in private on 22 May 2012,

Delivers the following judgment, which was adopted on that date:

PROCEDURE

The case originated in an application (no. 22999/06) against the Republic of Armenia lodged with the Court under Article 34 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the Convention”) by two Armenian nationals, Mr Armen Poghosyan and Mrs Anahit Baghdasaryan (“the applicants”), on 16 May 2006.

The applicants were represented by Ms S. Safaryan, a lawyer practising in Yerevan. The Armenian Government (“the Government”) were represented by their Agent, Mr G. Kostanyan, Representative of the Republic of Armenia at the European Court of Human Rights.

The applicant Poghosyan (“the first applicant”) alleged, in particular, that no compensation for non-pecuniary damage was awarded to him in respect of his ill-treatment, unlawful arrest and detention, and unfair conviction.

On 20 November 2008 the application was communicated to the Government. It was also decided to rule on the admissibility and merits of the application at the same time (Article 29 § 1).

THE FACTS

I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE

The applicants were born in 1976 and 1932 respectively and live in Saratovka, Armenia.

The applicants are son and mother.

On 8 October 1998 the first applicant was taken to a police station on suspicion of having committed rape and murder. A record of the applicant’s arrest was drawn up, in which murder was indicated as the reason for his arrest and was signed by him. At the police station the first applicant was subjected to ill-treatment by a number of police officers and later, when questioned by the investigator, confessed to the crime.

On 11 October 1998 the first applicant was placed in pre-trial detention and on 21 October 1998 he was formally accused of rape and murder.

On 29 March 1999 the Lori Regional Court found the first applicant guilty as charged and sentenced him to fifteen years’ imprisonment, basing the conviction on, inter alia, his confession. This judgment was upheld by the Criminal and Military Court of Appeal and the Court of Cassation on 20 May and 16 June 1999 respectively. It appears that throughout the proceedings the first applicant claimed unsuccessfully that his confession had been obtained under ill-treatment.

On 26 April and 1 July 2002 the Convention and its Protocol No. 7 respectively entered into force in respect of Armenia.

On 24 November 2003 the General Prosecutor’s Office filed an application seeking to reopen the first applicant’s case on the ground of newly discovered circumstances substantiating his innocence. In particular, the real perpetrator of the offences imputed to the first applicant had been found following the commission of a similar offence. Furthermore, the first applicant’s conviction had been based on obviously false evidence which had been obtained in violation of the law.

On 2 April 2004 the Court of Cassation decided to grant the application and to quash the first applicant’s conviction, remitting the criminal case for a fresh investigation. In doing so, the Court of Cassation found it to be substantiated that new circumstances had been discovered following the first applicant’s conviction which had been unknown to the courts at the material time. These circumstances provided grounds to believe that violations of criminal procedure law had taken place during the examination of the first applicant’s criminal case, which might have had an impact on the objective, thorough and full examination of the case.

On 17 April 2004 criminal proceedings were instituted against the investigator and a number of police officers who had dealt with the initial investigation. They were accused of exceeding their powers, namely by forcing the first applicant to testify.

On the same date the first applicant was released from prison upon a written undertaking not to leave his place of residence, after having served about five years and six months of his sentence.

On 29 April 2004 the criminal proceedings against the first applicant were terminated under Article 35 § 1(2) of the Code of Criminal Procedure (CCP) for lack of corpus delicti.

On the same date the General Prosecutor’s Office addressed a letter to the first applicant, informing him of this decision and of the fact that he was hence considered an acquitted person and had the right to claim compensation under civil law. The letter further added that the General Prosecutor’s Office asked for his forgiveness for the miscarriage of justice.

On 6 May 2004 the first applicant was recognised as a victim. The relevant decision stated that he had suffered moral, physical and material damage as a result of the unlawful actions of the body of inquiry and the investigating authority.

No appeal was lodged against this judgment.

On 17 September 2004 the first applicant filed a civil claim with the courts, seeking compensation for pecuniary damage in the amount of 34,050,000 Armenian drams (AMD) for the ill-treatment, unlawful detention and unfair conviction suffered by him, invoking Articles 3, 5 and 6 of the Convention.

On an unspecified date the applicant Baghdasaryan (“the second applicant”) also joined as a co-plaintiff, seeking roughly half of the pecuniary damages claimed by the first applicant.

On an unspecified date the first applicant filed an additional claim, seeking non-pecuniary damages in the amount of AMD 60,000,000. He submitted, inter alia, that, even if he had so far claimed only pecuniary damage, he had in fact suffered greater non-pecuniary damage. The Convention case-law required that non-pecuniary damages be awarded in such cases.

On 28 April 2005 the Kentron and Nork-Marash District Court of Yerevan dismissed the claim for non-pecuniary damage on the ground that this type of damage was not envisaged by the Civil Code, namely its Article 17. As to the claim for pecuniary damage, the District Court decided to grant it partially finding, inter alia, that, pursuant to Article 66 of the CCP, the first applicant – as an acquitted person – was entitled to claim pecuniary compensation for unlawful arrest, detention, indictment and conviction, and awarding him AMD 6,250,000 for lost income for the period between 11 October 1998 and 17 April 2004. The second applicant was awarded AMD 1,500,000 for travel expenses, expenses related to parcels and legal costs.

On 12 May 2005 the first applicant lodged an appeal.

On 31 August 2005 the Civil Court of Appeal decided to dismiss the first applicant’s appeal and to uphold the judgment of the District Court.

On 16 September 2005 the applicants lodged an appeal on points of law.

On 18 November 2005 the Court of Cassation dismissed the applicants’ appeal.

II. RELEVANT DOMESTIC LAW

A. The Civil Code (in force from 1 January 1999)

The relevant provisions of the Civil Code provide:

Article 17: Compensation of damage

“1. The person whose rights have been violated may claim full compensation for the damage suffered, unless the law or a contract envisages a lower amount of compensation.

2. Damages are the expenses borne or to be borne by the person, whose rights have been violated, in connection with restoring the violated rights, loss of his property or damage to it (material damage), including lost earnings which the person would have gained in normal conditions of civil circulation, had his rights not been violated (lost income). ...”

Article 1064: Liability for damage caused by unlawful actions of the body of inquiry, the investigating authority, the prosecutor’s office or the courts

“1. Damage caused as a result of unlawful conviction, [unlawful] criminal prosecution, [unlawful] imposition of a preventive measure in the form of detention or a written undertaking not to leave, and [unlawful] imposition of an administrative penalty shall be compensated in full, in a procedure prescribed by law, by the Republic of Armenia, regardless of the fault of the officials of the body of inquiry, the investigating authority, the prosecutor’s office or the courts. ...”

B. The Code of Criminal Procedure (in force from 12 January 1999)

The relevant provisions of the Code of Criminal Procedure provide:

Article 35: Circumstances not allowing criminal proceedings or criminal prosecution

“1. Criminal proceedings may not be instituted and criminal prosecution may not be carried out, while instituted criminal proceedings must be terminated, if: ... (2) the act lacks corpus delicti; ...”

Article 66: An acquitted person

“1. A person shall be considered to be acquitted if criminal prosecution or criminal proceedings against him were terminated on ... the grounds envisaged by[, inter alia, Article 35 § 1(2)] of this Code or if he was acquitted by a court judgment.

...

3. An acquitted person shall be ... entitled to claim full compensation of pecuniary damage caused as a result of his unlawful arrest, detention, indictment and conviction, taking into account the possible lost profits. ...”

III. RELEVANT COUNCIL OF EUROPE DOCUMENTS

Explanatory Report to Protocol No. 7 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (ETS No. 117)

The relevant sections of the Explanatory Report read as follows:

Article 3

“22. This article provides that compensation shall be paid to a victim of a miscarriage of justice, on certain conditions.

First, the person concerned has to have been convicted of a criminal offence by a final decision and to have suffered punishment as a result of such conviction. According to the definition contained in the explanatory report of the European Convention on the International Validity of Criminal Judgments, a decision is final “if, according to the traditional expression, it has acquired the force of res judicata. This is the case when it is irrevocable, that is to say when no further ordinary remedies are available or when the parties have exhausted such remedies or have permitted the time-limit to expire without availing themselves of them”. It follows therefore that a judgment by default is not considered as final as long as the domestic law allows the proceedings to be taken up again. Likewise, this article does not apply in cases where the charge is dismissed or the accused person is acquitted either by the court of first instance or, on appeal, by a higher tribunal. If, however, in one of the States in which such a possibility is provided for, the person has been granted leave to appeal after the normal time of appealing has expired, and his conviction is then reversed on appeal, then subject to the other conditions of the article, in particular the conditions described in paragraph 24 below, the article may apply.

23. Secondly, the article applies only where the person’s conviction has been reversed or he has been pardoned, in either case on the ground that a new or newly discovered fact shows conclusively that there has been a miscarriage of justice - that is, some serious failure in the judicial process involving grave prejudice to the convicted person. Therefore, there is no requirement under the article to pay compensation if the conviction has been reversed or a pardon has been granted on some other ground. Nor does the article seek to lay down any rules as to the nature of the procedure to be applied to establish a miscarriage of justice. This is a matter for the domestic law or practice of the State concerned. The words “or he has been pardoned” have been included because under some systems of law pardon, rather than legal proceedings leading to the reversal of a conviction, may in certain cases be the appropriate remedy after there has been a final decision.

24. Finally, there is no right to compensation under this provision if it can be shown that the non-disclosure of the unknown fact in time was wholly or partly attributable to the person convicted.

25. In all cases in which these preconditions are satisfied, compensation is payable “according to the law or the practice of the State concerned”. This does not mean that no compensation is payable if the law or practice makes no provision for such compensation. It means that the law or practice of the State should provide for the payment of compensation in all cases to which the article applies. The intention is that States would be obliged to compensate persons only in clear cases of miscarriage of justice, in the sense that there would be acknowledgement that the person concerned was clearly innocent. The article is not intended to give a right of compensation where all the preconditions are not satisfied, for example, where an appellate court had quashed a conviction because it had discovered some fact which introduced a reasonable doubt as to the guilt of the accused and which had been overlooked by the trial judge.”

THE LAW

I. THE SECOND APPLICANT’S VICTIM STATUS

The Court first considers it necessary to decide on the victim status of the second applicant. It reiterates that the term “victim” used in Article 34 of the Convention denotes the person directly affected by the act or omission which is at issue (see, among other authorities, Vatan v. Russia, no. 47978/99, § 48, 7 October 2004).

In the present case, it was only the first applicant who was subjected to ill-treatment, detention and conviction, which was later overturned. The Court therefore considers that the application, in so far as it concerns the second applicant, is incompatible ratione personae with the provisions of the Convention within the meaning of Article 35 § 3, and must be rejected in accordance with Article 35 § 4 of the Convention.

The Court will therefore limit its examination of the complaints raised in the application to those which concern the first applicant, to whom for the sake of simplicity it will henceforth refer as “the applicant”.

II. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLES 5 § 5 AND 13 OF THE CONVENTION AND ARTICLE 3 OF PROTOCOL No. 7 TO THE CONVENTION

The applicant complained about the dismissal of his claim for non-pecuniary damage in respect of his ill-treatment, unlawful arrest and detention, and unfair conviction. He invoked Articles 3, 5 and 6 of the Convention. The Court considers that this complaint falls to be examined under Articles 5 § 5 and 13 of the Convention and Article 3 of Protocol No. 7 to the Convention, which read as follows:

Article 5 § 5 of the Convention

“Everyone who has been the victim of arrest or detention in contravention of the provisions of this Article shall have an enforceable right to compensation.”

Article 13 of the Convention

“Everyone whose rights and freedoms as set forth in this Convention are violated shall have an effective remedy before a national authority notwithstanding that the violation has been committed by persons acting in an official capacity.”

Article 3 of Protocol No. 7 to the Convention

“When a person has by a final decision been convicted of a criminal offence and when subsequently his conviction has been reversed, or he has been pardoned, on the ground that a new or newly discovered fact shows conclusively that there has been a miscarriage of justice, the person who has suffered punishment as a result of such conviction shall be compensated according to the law or the practice of the State concerned, unless it is proved that the non-disclosure of the unknown fact in time is wholly or partly attributable to him.”

A. Admissibility

The Court notes that an issue may arise as to whether it has temporal jurisdiction to examine the circumstances of the applicant’s complaint, taking into account that his complaints under Article 3, 5 and 6 of the Convention concerning his ill-treatment, unlawful arrest and detention, and his unfair conviction fall beyond the Court’s competence ratione temporis (see paragraphs 55-57 below). The Court notes, however, that the investigation into the applicant’s ill-treatment, the conviction of the police officers and the ensuing compensation proceedings took place after the date of the Convention’s entry into force in respect of Armenia. The Court therefore considers that the applicant’s complaints under Articles 5 § 5 and 13 of the Convention and Article 3 of Protocol No. 7 to the Convention fall within its competence ratione temporis.

The Court notes that these complaints are not manifestly ill-founded within the meaning of Article 35 § 3 (a) of the Convention. It further notes that they are not inadmissible on any other grounds. They must therefore be declared admissible.

B. Merits

1. The parties’ submissions

(a) The Government

The Government argued, in respect of Article 5 § 5, that that Article presupposed a violation of any of the other provisions of Article 5, which was absent in this case. The applicant’s arrest and detention at the material time were not in violation of Article 5, since the domestic courts had acted in accordance with the law. There was no violation of Article 5 § 1 (a) since the applicant had been convicted by a competent court and there was no violation of Article 5 § 1 (c) since the aim of putting the applicant under arrest was to bring him before a competent authority on a suspicion that he had committed rape and murder. At the material time the domestic court did not have at its disposal any evidence that would justify adopting a different decision. There was no violation of Article 5 § 2 because the applicant had signed the record of his arrest on the day he was taken to the police station, from which it is obvious that he was aware of the reason for his arrest. Accordingly, there were no violations of Article 5 §§ 3 and 4 either.

The Government further argued that the subsequent quashing of the applicant’s conviction and the termination of the criminal proceedings against him did not render his arrest and detention incompatible with Article 5, since they had been carried out in compliance with the requirements of that Article and were based on a reasonable suspicion.

The Government also claimed, in respect of Article 13, that proper redress was available to the applicant. In particular, once the new facts were discovered, criminal proceedings were immediately instituted against the police officers, the applicant was granted victim status, the officers were convicted, the criminal proceedings against the applicant were terminated and his claim for pecuniary damage was granted. Furthermore, the General Prosecutor had addressed an official apology to the applicant for miscarriage of justice. All this should be considered as sufficient compensation for any non-pecuniary damage suffered. Moreover, the facts of the present case were different from those in Keenan v. the United Kingdom (no. 27229/95, § 130, ECHR 2001 III) and Kontrová v. Slovakia (no. 7510/04, § 64, 31 May 2007) because this case did not raise an issue under Article 3.

The Government lastly claimed, in respect of Article 3 of Protocol No. 7, that adequate compensation had been awarded to the applicant. In particular, he had been granted pecuniary damages and had received an official apology from the Prosecutor’s Office, which should be considered as sufficient compensation for non-pecuniary damage. Furthermore, Article 3 of Protocol No. 7 required payment of compensation according to law or practice of the state concerned. Thus, the compensation which he received for non-pecuniary damage in the form of an apology was not arbitrary since such practice was common in similar situations.

(b) The applicant

The applicant argued that Articles 3, 5 and 6 were applicable to his case and an award of just compensation was therefore of paramount importance. The apology which he had received could not be taken seriously because in addition to the official letter the General Prosecutor presented him with a copy of Alexandre Dumas’s “Count of Monte-Cristo”. In any case, the hardship, mental anguish and acute physical pain suffered by him for five and a half years deserved to be compensated in a more reasonable manner than just an apology. Furthermore, on 1 September during all those years Armenian public television had broadcast a programme prepared by the Armenian police in which it was shown that he had admitted his guilt. Thus, he was consistently degraded in the eyes of the public and nothing was done by the authorities after his acquittal to restore his reputation. In 2007 he married but was still unable to have a child: the doctors linked this with the circumstances of his conviction. He also suffered from left-side adhesive otitis media and bilateral perceptive deafness of first to second degree because of the blows to his ears. He was still using painkillers and his deafness was irreversible. No compensation for this was provided by the domestic courts, despite the fact that it had been established that he had suffered ill-treatment. Lastly the Government’s argument that his arrest had been effected in accordance with Article 5 and had been based on a reasonable suspicion was unacceptable, since the signs of his ill-treatment were clearly visible on him. Furthermore, he persistently refused to admit the charges against him before the courts and appealed against his conviction to higher instances.

2. The Court’s assessment

The Court considers it necessary to address first the complaints under Article 13 of the Convention and Article 3 of Protocol No. 7 and then the complaint under Article 5 § 5 of the Convention.

(a) Article 13 of the Convention

The Court notes once again that it is precluded – for lack of competence – from examining the circumstances of the applicant’s treatment at the police station to determine whether it fell short of the requirements of Article 3 of the Convention (see paragraphs 55-57 below). However, it reiterates that the existence of an actual breach of another provision of the Convention is not a prerequisite for the application of Article 13. Article 13 guarantees the availability of a remedy at national level to enforce – and hence to allege non-compliance with – the substance of the Convention rights and freedoms in whatever form they may happen to be secured in the domestic legal order. Thus, for Article 13 to apply it is sufficient for an individual to have an arguable claim in terms of the Convention (see Boyle and Rice v. the United Kingdom, 27 April 1988, § 52, Series A no. 131).

The Court observes that the fact of the applicant’s ill-treatment by police officers was unequivocally established by the domestic courts, namely the judgment of the Lori Regional Court of 15 June 2005 convicting two of the implicated police officers (see paragraph 18 above). The Court therefore considers that the applicant undoubtedly had an arguable claim before the domestic courts under Article 13 of having been subjected to treatment prohibited by Article 3 of the Convention.

The applicant filed his civil claim for compensation, including for the ill-treatment suffered, by instituting a separate set of proceedings following the police officers’ conviction, seeking, inter alia, non-pecuniary damages (see paragraph 22 above). However, no compensation for non-pecuniary damage was awarded to the applicant, since such type of compensation was not envisaged by the domestic law.

The question therefore arises whether Article 13 in this context requires that such compensation be made available. The Court itself will in appropriate cases award just satisfaction, recognising pain, stress, anxiety and frustration as rendering appropriate compensation for non-pecuniary damage. It has previously found that, in the event of a breach of Articles 2 and 3 of the Convention, which rank as the most fundamental provisions of the Convention, compensation for the non-pecuniary damage flowing from the breach should in principle be available as part of the range of possible remedies (see Keenan, cited above, § 130, and Kontrová, cited above, § 64).

In this case, the Court concludes that the applicant should have been able to apply for compensation for the non-pecuniary damage suffered by him in connection with his ill-treatment. No such compensation being available to him under the Armenian law, the applicant was deprived of an effective remedy.

There has accordingly been a violation of Article 13 of the Convention.

(b) Article 3 of Protocol No. 7 to the Convention

The Court reiterates that the aim of Article 3 of Protocol No. 7 is to confer the right to compensation on persons convicted as a result of a miscarriage of justice, where such conviction has been reversed by the domestic courts on the ground of a new or newly discovered fact. Therefore, Article 3 of Protocol No. 7 does not apply before the conviction has been reversed (see Matveyev v. Russia, no. 26601/02, §§ 38-39, 3 July 2008).

In the present case, inasmuch as the applicant’s conviction was quashed and he applied for compensation after 1 July 2002, the date of entry into force of Protocol No. 7 in respect of Armenia, the conditions for jurisdiction ratione temporis are satisfied (ibid.). Furthermore, the Court has no doubts that this Article is applicable to the applicant’s case, all the necessary elements being in place.

As regards compliance with the guarantees of Article 3 of Protocol No. 7, the Court considers that, while this provision guarantees payment of compensation according to the law or the practice of the State concerned, it does not mean that no compensation is payable if the domestic law or practice makes no provision for such compensation (see also paragraph 25 of the Explanatory Report to Protocol No. 7 to the Convention in paragraph 30 above). Furthermore, the Court considers that the purpose of Article 3 of Protocol No. 7 is not merely to recover any pecuniary loss caused by wrongful conviction but also to provide a person convicted as a result of a miscarriage of justice with compensation for any non-pecuniary damage such as distress, anxiety, inconvenience and loss of enjoyment of life. No such compensation, however, was available to the applicant in the present case.

There has accordingly been a violation of Article 3 of Protocol No. 7 to the Convention.

(c) Article 5 § 5 of the Convention

The Court notes that this complaint is linked to the one examined above and must therefore likewise be declared admissible.

Having regard to its finding under Article 3 of Protocol No. 7 (see paragraph 52 above), the Court considers that it is not necessary to examine whether, in this case, there has been a violation of Article 5 § 5 of the Convention.

III. OTHER ALLEGED VIOLATIONS OF THE CONVENTION

The applicant also complained that his ill-treatment, unlawful arrest and detention, and his unfair conviction violated the guarantees of Articles 3, 5 and 6 of the Convention.

The Court reiterates that, in accordance with the general rules of international law, the provisions of the Convention do not bind a Contracting Party in relation to any act or fact which took place or any situation which ceased to exist before the date of the entry into force of the Convention with respect to that Party (see Blečić v. Croatia [GC], no. 59532/00, § 70, ECHR 2006 III). The Court observes that the events complained of took place prior to the date of the Convention’s entry into force in respect of Armenia, namely 26 April 2002.

It follows that this part of the application is incompatible ratione temporis with the provisions of the Convention within the meaning of Article 35 § 3 and must be rejected in accordance with Article 35 § 4.

Lastly, the applicant complained, under the same Articles, that his claim for pecuniary damage was not granted in full.

Having regard to all the material in its possession, and in so far as this complaint falls within its competence, the Court finds that it does not disclose any appearance of a violation of the rights and freedoms set out in the Convention or its Protocols. It follows that this part of the application must be rejected as being manifestly ill-founded, pursuant to Article 35 §§ 3 and 4 of the Convention.

IV. APPLICATION OF ARTICLE 41 OF THE CONVENTION

Article 41 of the Convention provides:

“If the Court finds that there has been a violation of the Convention or the Protocols thereto, and if the internal law of the High Contracting Party concerned allows only partial reparation to be made, the Court shall, if necessary, afford just satisfaction to the injured party.”

A. Damage

The applicant claimed AMD 34,000,000 in respect of pecuniary damage, such as incurred costs and loss of earnings. He further claimed 274,959 euros (EUR) in respect of non-pecuniary damage.

The Government submitted that the applicant’s claim for pecuniary damage was unsubstantiated and had in fact already been granted by the domestic courts. His claim for non-pecuniary damage was unfounded.

The Court does not discern any causal link between the violations found and the pecuniary damage alleged; it therefore rejects this claim. On the other hand, it awards the applicant EUR 30,000 in respect of non-pecuniary damage.

B. Costs and expenses

The applicant also claimed AMD 1,000,000 for the costs and expenses incurred before the Court, including legal costs, translation and postal charges.

The Government submitted that the applicant’s claim for costs and expenses was not fully substantiated.

According to the Court’s case-law, an applicant is entitled to the reimbursement of costs and expenses only in so far as it has been shown that these have been actually and necessarily incurred and are reasonable as to quantum. In the present case, regard being had to the documents in its possession and the above criteria, the Court considers it reasonable to award the sum of EUR 500 for the proceedings before the Court.

C. Default interest

The Court considers it appropriate that the default interest rate should be based on the marginal lending rate of the European Central Bank, to which should be added three percentage points.

FOR THESE REASONS, THE COURT UNANIMOUSLY

Declares the complaints concerning the dismissal of the applicant’s claim for non-pecuniary damage admissible under Articles 5 § 5 and 13 of the Convention and Article 3 of Protocol No. 7 to the Convention and the remainder of the application inadmissible;

Holds that there has been a violation of Article 13 of the Convention;

Holds that there has been a violation of Article 3 of Protocol No. 7 to the Convention;

Holds that there is no need to examine the complaint under Article 5 § 5 of the Convention;

Holds

(a) that the respondent State is to pay the applicant, within three months from the date on which the judgment becomes final in accordance with Article 44 § 2 of the Convention, the following amounts, to be converted into the currency of the respondent State at the rate applicable at the date of settlement:

(i) EUR 30,000 (thirty thousand euros), plus any tax that may be chargeable, in respect of non-pecuniary damage;

(ii) EUR 500 (five hundred euros), plus any tax that may be chargeable to the applicant, in respect of costs and expenses;

(b) that from the expiry of the above-mentioned three months until settlement simple interest shall be payable on the above amounts at a rate equal to the marginal lending rate of the European Central Bank during the default period plus three percentage points;

Dismisses the remainder of the applicants’ claim for just satisfaction.

Done in English, and notified in writing on 12 June 2012, pursuant to Rule 77 §§ 2 and 3 of the Rules of Court.

Santiago Quesada Josep Casadevall
Registrar President