British
and Irish Legal Information Institute
Freely Available British and Irish Public Legal Information
[
Home]
[
Databases]
[
World Law]
[
Multidatabase Search]
[
Help]
[
Feedback]
European Court of Human Rights
You are here:
BAILII >>
Databases >>
European Court of Human Rights >>
ERISEN AND OTHERS v. TURKEY - 7067/06 [2012] ECHR 565 (3 April 2012)
URL: http://www.bailii.org/eu/cases/ECHR/2012/565.html
Cite as:
[2012] ECHR 565
[
New search]
[
Contents list]
[
Printable RTF version]
[
Help]
SECOND
SECTION
CASE OF ERİŞEN AND OTHERS v. TURKEY
(Application
no. 7067/06)
JUDGMENT
STRASBOURG
3
April 2012
This
judgment will become final in the circumstances set out in Article 44
§ 2 of the Convention. It may be subject to editorial
revision.
In the case of Erişen and
Others v. Turkey,
The
European Court of Human Rights (Second Section), sitting as a Chamber
composed of:
Françoise Tulkens,
President,
Danutė Jočienė,
Isabelle
Berro-Lefèvre,
András Sajó,
Işıl
Karakaş,
Paulo Pinto de Albuquerque,
Helen
Keller, judges,
and Stanley Naismith,
Section Registrar,
Having
deliberated in private on 13 March 2012,
Delivers
the following judgment, which was adopted on that date:
PROCEDURE
The
case originated in an application (no. 7067/06)
against the Republic of Turkey lodged with the Court
under Article 34 of the Convention for the Protection of Human
Rights and Fundamental Freedoms (“the Convention”) by six
Turkish nationals, Mr Ciğerhun Erişen, Mr Ergin Demir, Mr
Abdülkadir Akgül, Mr Şirin Sekmen, Mr Ekrem Kaplan,
and Mr Sedrettin Altay (“the
applicants”), on 30 January 2006.
2. The
applicants were represented by Mr C. Demir, a lawyer practising in
Van. The Turkish Government (“the Government”)
were represented by their Agent.
On
10 May 2010 the application was
communicated to the Government. It was also decided to
rule on the admissibility and merits of the application at the same
time (Article 29 § 1).
4. Following
the communication of the application, the Government, but not the
applicants, filed further written observations (Rule 54 § 2).
However, the applicants indicated their wish to pursue their
application.
THE FACTS
I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE
The
applicants were born in 1982, 1982, 1968, 1967, 1966, and 1971
respectively.
A. The applicants’ detention in police custody
On
21 July 2005 Mr Erişen, Mr Demir and Mr Akgül were arrested
and taken into custody by gendarmes at the Erciş District
Gendarmerie Command on suspicion of membership of an illegal
organisation, namely the PKK (the Workers’ Party of Kurdistan).
The same day, along with ten other persons, they were taken to
the Erciş State Hospital and examined there by a doctor.
According to the submissions of Mr Erişen, Mr Demir and Mr
Akgül, during their examination gendarme officers were present
in the room. The medical report issued at the end of the examination
indicated that there were no signs of ill-treatment on the
applicants.
On
22 July 2005 Mr Erişen, Mr Demir and Mr Akgül were taken to
the Erciş State Hospital for a medical check. The applicants
were examined together with ten other persons, again in the presence
of gendarme officers. The doctor noted no signs of ill-treatment on
the bodies of Mr Erişen and Demir; however, he observed a
swelling on Mr Akgül’s right eye. Mr Erişen, Mr
Demir and Mr Akgül were subsequently brought before the Public
Prosecutor and the investigating judge. In their statements, taken in
the presence of a lawyer, they denied the charges against them. On
the same day, on the basis of the evidence in the case file, the
investigating judge ordered their detention pending trial.
The
other applicants, Mr Sekmen, Mr Kaplan and Mr Altay, were also placed
in detention on remand, on 29 July, 1 August and 3 August 2005
respectively, on suspicion of membership of the PKK.
B. Criminal proceedings against the applicants
On
26 July 2005 the representative of Mr Erişen, Mr Demir and
Mr Akgül filed an objection against the decision dated 22
July 2005, which had ordered the applicants’ detention pending
trial. On 29 July 2005 the court dismissed their request, without
holding a hearing, having regard to the nature of the offence, the
state of the evidence and the content of the case file. On 8 August
2005 the applicants’ representative filed another objection
against the latter decision, which was dismissed on 17 August 2005.
On
4 October 2005 Mr Erişen, Mr Demir and Mr Akgül requested
the Van Assize Court to order their release. On 6 October 2005 the
court decided to release Mr Demir pending trial, but it rejected the
requests of Mr Erişen and Mr Akgül having regard to
the nature of the offence, the state of the evidence and the content
of the case file.
On
21 November 2005 Mr Erişen and Mr Akgül applied to the Van
Assize Court and requested to be released. On 22 November 2005 their
request was rejected on the basis of the case file, and having regard
to the nature of the offence and the state of the evidence.
On
30 November 2005 the Van Public Prosecutor filed a bill of indictment
with the Van Assize Court against the applicants and fifteen other
suspects, accusing them of aiding and abetting an armed illegal
organisation.
On
5 and 19 December 2005 respectively, Mr Erişen requested his
release pending trial. On 7 and 19 December 2005 respectively, the
Van Assize Court, relying on the nature of the offence, the state of
the evidence and the content of the case file, dismissed his request
for release without holding a hearing.
On
30 December 2005, 2 January 2006, 27 January 2006
respectively, Mr Erişen and Mr Akgül requested their
release once again. Their requests were again rejected on the basis
on the content of the case file and the state of the evidence.
On
17 February 2006 Mr Sekmen, Mr Kaplan and Mr Altay were released
pending trial. The remaining applicants, namely Mr Erişen and
Mr Akgül, were released on 10 April 2006 pending trial.
On
6 March 2009 the Van Assize Court acquitted all of the applicants of
the charges against them. This decision became final on 16 March
2009.
C. Investigation into the applicants’ alleged
ill-treatment
In
the meantime, on 26 and 27 July 2005 respectively, Mr Erişen
and Mr Demir wrote handwritten letters to the Erciş Public
Prosecutor’s office, claiming in a detailed account that during
their custody they had been subjected to ill treatment by the
gendarmes. They requested to see a doctor. They did not receive any
reply to their letters. On 29 July 2005, upon his request, Mr Akgül
was examined by a doctor at Erciş State Hospital. According to
the medical report, there was a 3x3 cm bruise on his right arm and a
2x3 cm bruise on his left arm, as well as sensitivity on the left
side of his chest. Upon the request of the Public Prosecutor,
photographs of the applicant’s injuries were taken at the
prison. These pictures show extensive bruises on Mr Akgül’s
arms.
On
1 August 2005 Mr Erişen, Mr Demir and Mr Akgül lodged
complaints with the Erciş Public Prosecutor’s office
against the gendarmes who had allegedly ill-treated them in custody,
and against the doctors who had examined them during this time, for
failing to conduct a proper medical examination, and for conspiring
with the gendarmes. In this connection, the applicants claimed that
thirteen persons had been examined together in the presence of
gendarmes.
The
Van Public Prosecutor initiated an investigation against the gendarme
officers. In this connection, both Mr Erişen and Mr Demir gave
statements to the Bitlis Public Prosecutor on 17 and 26 August 2005.
They both stated that they had been ill-treated by the gendarmes
during their custody period. Mr Erişen further explained that he
had heard that two of the gendarmes’ names were Seydi and
Orhan, and that Seydi spoke with an accent of the Black Sea region.
On
22 and 26 August 2005 respectively, Mr Erişen and Mr Demir
underwent a medical examination at the Bitlis State Hospital. No
signs of ill treatment were found on their bodies. In November
2005, Mr Akgül underwent a medical examination at the Thoracic
Surgery Department of the Van State Hospital. The doctor indicated Mr
Akgül suffered from post trauma, and that with appropriate
medication he would recover in 2 to 3 days.
On
9 March 2006 Mr Akgül was taken before the Bitlis Public
Prosecutor. The prosecutor showed the applicant fifteen photographs
and asked him to identify the gendarme officers who had allegedly
ill-treated him. The applicant was not able to recognise any of the
gendarme officers.
On
22 February 2007 Mr Demir applied to the Erciş Public Prosecutor
and withdrew his complaint against the gendarme officers. He stated
that he had alleged that he had been ill-treated because he had been
suffering from depression after arrest.
On
8 August 2008 the Erciş Public Prosecutor held that the
ill-treatment allegations of Mr Erişen and Mr Demir were not
supported by any medical report. He further underlined the fact that
Mr Demir had subsequently withdrawn his complaint against the
gendarme officers. Finally, the prosecutor noted that Mr Akgül
had not been able to recognise the gendarme officers, who had
allegedly ill-treated him, from photographs. He accordingly issued a
non-prosecution decision. On 16 September 2008 the Van Assize
Court dismissed the objections lodged by the applicants against the
aforementioned decision.
In
the meantime, regarding the complaint lodged against the doctors, on
6 February 2006 the Public Prosecutor’s office asked the Erciş
Provincial Administrative Council for leave to open an investigation
against the doctors who had examined the applicants in custody. On 6
March 2006 the Council, relying on a report prepared by one of its
members, refused leave to open a judicial investigation, on the
ground that the allegations were unsubstantiated. On 8 May 2006 the
Van Regional Administrative Court dismissed the objection lodged by
the applicants and upheld this decision. In the meantime,
on 28 March 2006, the Erciş Public Prosecutor discontinued the
proceedings against the doctors on the basis of the Administrative
Council’s aforementioned decision. On 13 June 2006 the Van
Assize Court dismissed further objections by the applicants to this
decision.
II. RELEVANT LAW AND PRACTICE
The
Protocol regarding the effective management of Prison Administration
and Health Services in Prisons, signed by the Ministries of Justice,
Health and the Interior (dated 6 January 2000, revised on 26 December
2003) provides:
Article 61
“...during the medical examination at the hospital
of those who are remanded or convicted in connection with
terror-related crimes, the gendarmerie will wait in the consultation
room to secure the area, at a distance so as not to hear the
conversation between the doctor and the patient....”
The
CPT Standards (the European Committee for the Prevention of Torture
and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment) concerning health
care services in prisons (see the CPT standards, document
no. CPT/Inf/E (2002) 1- Rev. 2006, pages 31 and 34) provide as
follows:
“... All medical examinations of prisoners
(whether on arrival or at a later stage) should be conducted out of
the hearing and - unless the doctor concerned requests otherwise –
out of the sight of prison officers...
If recourse is had to a civil hospital, the question of
security arrangements will arise. In this respect, the CPT wishes to
stress that prisoners sent to hospital to receive treatment should
not be physically attached to their hospital beds or other items of
furniture for custodial reasons. Other means of meeting security
needs satisfactorily can and should be found; the creation of a
custodial unit in such hospitals is one possible solution.”
Article
271 of the Criminal Procedure Code (Law no. 5271) reads:
“With the exception of cases laid down by law,
objections shall be decided on the basis of the case file, without
holding a hearing. If deemed necessary, the court may hear the Public
Prosecutor, and subsequently the defence counsel or the
representative of the detainee.”
THE LAW
I. AS TO THE COMPATIBILITY RATIONE PERSONAE OF THE
APPLICATION IN RESPECT OF MR ŞİRİN SEKMEN,
MR SEDRETTIN ALTAY and MR EKREM KAPLAN
The
Court reiterates that it has to satisfy itself that it has
jurisdiction in any case brought before it, and is therefore obliged
to examine the question of its jurisdiction at every stage of the
proceedings (see Blečić v. Croatia [GC], no.
59532/00, § 67, ECHR 2006-III). Thus, even though the Government
raised no plea of inadmissibility concerning lack of jurisdiction
ratione personae in respect of the instant case, the Court
nevertheless has to examine it of its own motion (see Kolaric-Kisur
v. Croatia (dec.), no. 17129/05, 17 September 2009).
The
Court notes that the applicants introduced their application through
their representative, Mr C. Demir, and have never been directly in
contact with the Court. Moreover, despite repeated requests, the last
one of which was made on 19 May 2010, the representative has failed
to submit a legal authority form in respect of three applicants,
namely Mr Şirin Sekmen, Mr Sedrettin Altay and Mr Ekrem Kaplan.
The Court considers it essential for representatives
to demonstrate that they have received specific and explicit
instructions from the alleged victim(s) within the meaning of Article
34 of the Convention on whose behalf they purport to act. In the
present case, the file contains no document in which these three
applicants have indicated that they wished Mr C. Demir to lodge an
application with the Court on their behalf. Consequently, in the
circumstances of the case, the application in so far as lodged in
respect of Mr Şirin Sekmen, Mr Sedrettin Altay, and Mr Ekrem
Kaplan must be rejected for being incompatible ratione personae,
pursuant to Article 35 §§ 3 and 4 of the
Convention (see, mutatis mutandis, Post v. the Netherlands
(dec.), no. 21727/08, 20 January 2009; K.M. and Others
v. Russia (dec.), no. 46086/07, 29 April 2010).
II. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 3 OF THE CONVENTION
The
first three applicants, namely Mr Erişen, Mr Demir and Mr Akgül,
complained under Article 3 of the Convention that they had been
ill-treated during their police custody. They further alleged that
the ensuing criminal proceedings against the accused police officers
had been ineffective. Article 3 of the Convention reads as follows:
“No one shall be subjected to torture or to
inhuman or degrading treatment or punishment.”
A. Admissibility
The
Government argued that the application should be rejected for
non-exhaustion of domestic remedies. In this connection, they stated
that the applicants should have brought compensation proceedings
before the administrative or civil courts to seek compensation for
the harm they had allegedly suffered.
The
Court reiterates that it has already examined and rejected the
Government’s argument in previous cases (see, in particular,
Karayiğit v. Turkey (dec.), no. 63181/00, 5 October
2004; Emirhan Yıldız and Others v. Turkey, no.
61898/00, §§ 35-38, 5 December 2006). The Court finds no
particular circumstances, in the present application, which would
require it to depart from that conclusion. Consequently, the Court
rejects the Government’s preliminary objection.
As
regards the second applicant, Mr Ergin Demir, the Court observes that
although he had lodged a complaint with the Public Prosecutor in 2005
alleging that he had been ill-treated in custody, subsequently in
2007 he withdrew his complaint, stating that he had claimed to have
been ill-treated because he had been depressed (see paragraph 22).
The Court observes that following the communication of the
application, the applicant’s representative has not replied to
the Government’s observations but solely stated that he
intended to pursue the application. As a result, there is no reason
to conclude that the applicant withdrew his ill-treatment allegation
under duress. In view of the foregoing, the Court concludes that Mr
Demir’s complaint raised under Article 3 of the Convention
should be rejected for being manifestly ill-founded.
The
Court notes that for the remaining applicants, namely for Mr Erişen
and Mr Akgül, this complaint is not manifestly ill-founded
within the meaning of Article 35 § 3 (a) of the Convention. It
further notes that it is not inadmissible on any other grounds. It
must therefore be declared admissible.
B. Merits
The
Government contested the applicants’ allegations. In
particular, they maintained that the applicants’ allegations
were unsubstantiated and their complaints did not attain a sufficient
level of severity to fall within the scope of Article 3 of the
Convention.
The
Court reiterates that allegations of ill-treatment must be supported
by appropriate evidence (see, in particular, Tanrıkulu and
Others v. Turkey (dec.), 45907/99, 22 October 2002). In assessing
evidence, the Court has generally applied the standard of proof
“beyond reasonable doubt” (see Avşar v. Turkey,
no. 25657/94, § 282, ECHR 2001-VII (extracts)). Such proof may,
however, follow from the coexistence of sufficiently strong, clear
and concordant inferences or of similar unrebutted presumptions of
fact (see Ireland v. the United Kingdom, judgment of 18
January 1978, § 161, Series A no. 25). Where the events in
issue lie wholly, or in large part, within the exclusive knowledge of
the authorities, as in the case of persons within their control in
custody, strong presumptions of fact will arise in respect of
injuries occurring during detention. Indeed, the burden of proof may
be regarded as resting on the authorities to provide a satisfactory
and convincing explanation (see Salman v. Turkey [GC],
no. 21986/93, § 100, ECHR 2000-VII).
In
that respect, where an individual is taken into custody in good
health but is found to be injured by the time of release, it is
incumbent on the State to provide a plausible explanation of how
those injuries were caused and to produce evidence casting doubt on
the victim’s allegations, particularly if those allegations
were corroborated by medical reports, failing which a clear issue
arises under Article 3 of the Convention (see Selmouni v. France
[GC], no. 25803/94, § 87, ECHR 1999-V; Aksoy v. Turkey,
judgment of 18 December 1996, Reports of Judgments and Decisions
1996-VI, p. 2278, § 62; Tomasi v. France, judgment of 27
August 1992, Series A no. 241-A, pp. 40-41, §§ 108-111; and
Ribitsch v. Austria, judgment of 4 December 1995, §
34, Series A no. 336).
The
Court reiterates that Article 3 of the Convention also requires the
authorities to investigate allegations of ill-treatment when they are
“arguable” and raise a “reasonable suspicion”
(see, in particular, Assenov and Others v. Bulgaria, 28
October 1998, §§ 101-102, Reports of Judgments and
Decisions 1998 VIII).
(a) The substantive aspect of Article 3
The
first applicant, Mr Erişen, submitted that he had been subjected
to ill-treatment in police custody. In particular, he stated that he
had been severely beaten and his head had been hit against the wall
several times. He also alleged that the medical reports, according to
which there was no sign of ill-treatment on his body, had not
reflected the truth. In this connection, he explained that he had
been threatened by the gendarme officers not to complain about
ill-treatment and that the medical examination had taken place in the
presence of gendarme officers. The third applicant, Mr Akgül,
also complained that he had been ill-treated. In this respect, he
alleged that he had been severely beaten and insulted. In support of
his claim, Mr Akgül submitted medical reports, indicating that
he had a swelling on his right eye, bruises on both of his arms and
sensitivity on his chest.
As
regards Mr Erişen, the Court observes that the medical reports
issued on the first and last days of Mr Erişen’s custody
indicate no signs of ill-treatment on his body. The Court is aware of
the lack of details in this report. However, the applicant has not
adduced any material which could add probative weight to his
allegations. The Court therefore considers that there is nothing in
the case file to show that the applicant was ill-treated as alleged
during his police custody. Consequently, in the absence of any
decisive evidence in support of the first applicant’s
allegations, the Court cannot find beyond all reasonable doubt that
this applicant was subjected to ill-treatment. The Court is therefore
led to conclude that there has been no violation of Article 3 of the
Convention under its substantive limb in respect of Mr Erişen.
As
regards Mr Akgül, the Court observes that the medical report
drawn up on the first day of Mr Akgül’s arrest showed no
signs of ill-treatment on his body. However, the report issued the
following day noted the presence of a swelling on his right eye.
Furthermore, when the applicant was examined on 29 July 2005, the
medical report indicated the presence of a 3x3 cm bruise on his right
arm, a 2x3 cm bruise on his left arm and sensitivity on his chest.
The Court notes that the Government have failed to provide an
explanation for these injuries, which were undoubtedly sustained by
Mr Akgül while he was under the complete control of the State
authorities. The Court further considers that the findings of the
medical reports match at least this applicant’s allegation of
having been beaten. In the circumstances of the present case, and
considering the absence of a plausible explanation from the
Government as to the cause of the injuries sustained by this
applicant, the Court finds that these injuries were the result of
ill-treatment for which the Government bore responsibility. It
follows that there has been a substantive violation of Article 3 of
the Convention on account of the inhuman and degrading treatment to
which Mr Akgül was subjected.
(b) The procedural aspect of Article 3
The Court has not found it
proved, on account of a lack of evidence, that the first applicant
was ill-treated as alleged. Nevertheless, as it has held in previous
cases, that does not preclude his complaint in relation to Article 3
from being “arguable” for the purposes of the positive
obligation to investigate (see Böke and Kandemir v.
Turkey, nos. 71912/01, 26968/02 and 36397/03, § 54, 10 March
2009). In reaching this conclusion the Court
has had particular regard to the consistency of the first applicant’s
allegations both when he approached the national authorities and in
his submissions to the Court. As regards the third applicant, Mr
Akgül, the Court has found above that the respondent State was
responsible, under Article 3 of the Convention, for the injuries
sustained by this applicant. An effective investigation was therefore
required in respect of both applicants.
The
Court observes, at the outset, that a preliminary investigation was
indeed conducted by the Public Prosecutor. However, for the reasons
explained below, it is not persuaded that the investigation was
conducted effectively.
In
this connection, the Court firstly takes into consideration the
deficiencies in the medical examination of the applicants during
their custody period. When the applicants were brought to the Erciş
State Hospital for a medical control, they were taken to the
examination room with other accused persons, and the gendarme
officers did not leave the room during the examination. The Court
notes that the CPT has underlined the importance of proper medical
examinations as an essential safeguard against ill-treatment of
persons in custody. Such examinations must be carried out by a
properly qualified doctor, without any police officer being present
(see paragraph 26 above). In the present case, the Court notes that
according to the domestic legislation, the gendarme officers had to
stay in the examination room as the applicants were in custody in
relation to a terrorism-related crime (see paragraph 18 above).
Nevertheless, the cursory and collective nature of the examinations,
such as in the present case, undermines their effectiveness and
reliability (see, Akkoç v. Turkey, nos. 22947/93
and 22948/93, § 118, ECHR 2000 X.;
Elci and Others v. Turkey, nos. 23145/93 and 25091/94,
§ 642, 13 November 2003).
Furthermore,
according to the documents in the case file, neither the doctors who
examined the applicants nor the accused gendarme officers were heard
by the Public Prosecutor. The only step taken by the Public
Prosecutor was to obtain the statements of the applicants and to ask
the third applicant, Mr Akgül, to identify the accused police
officers from certain photographs. In view of the foregoing, the
Court concludes that the first and third applicants’
allegations of ill-treatment were not the subject of an effective
investigation by the domestic authorities as required by Article 3
of the Convention.
There
has accordingly been a violation of Article 3 under its
procedural limb in respect of Mr Erişen and Mr Akgül.
III. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5 § 4 OF THE
CONVENTION
The
applicants complained under Article 5 § 4 of the Convention that
they did not have an effective remedy to challenge the lawfulness of
their detention. Article 5 § 4 of the Convention reads:
“4. Everyone who is deprived of his liberty
by arrest or detention shall be entitled to take proceedings by which
the lawfulness of his detention shall be decided speedily by a court
and his release ordered if the detention is not lawful.”
The
Government submitted that the applicants had been able to challenge
their continued pre-trial detention by lodging objections pursuant to
Article 267 of the Code of Criminal Procedure No. 5271. They further
submitted that their objections were decided speedily by the domestic
courts. Consequently, they argued that there had been no violation of
Article 5 § 4 in the present case.
The
Court notes that this complaint is not manifestly ill-founded within
the meaning of Article 35 § 3 (a) of the Convention. It further
notes that it is not inadmissible on any other grounds. It must
therefore be declared admissible.
Although
it is not always necessary for proceedings under Article 5 § 4
to be attended by the same guarantees as those required under
Article 6 § 1 for criminal or civil litigation, they
must have a judicial character and provide guarantees appropriate to
the kind of deprivation of liberty in question (see, for instance,
Assenov, cited above, § 162, and Włoch v. Poland,
no. 27785/95, § 125, ECHR 2000 XI, both with a reference to
Megyeri v. Germany, 12 May 1992, § 22, Series A no.
237 A). The proceedings must be adversarial and must always
ensure “equality of arms” between the parties, the
prosecutor and the detained person. The first fundamental guarantee
which flows naturally from Article 5 § 4 of the Convention is
the right to an effective hearing by the judge examining an appeal
against detention (see Svipsta v. Latvia, no. 66820/01, §
129, ECHR 2006 III (extracts)), which the detainee should be
able to exercise at regular intervals (Knebl v. the Czech
Republic, no. 20157/05, § 85, 28 October
2010).
The
Court notes that in the Turkish system (Article 108 of the Criminal
Procedure Code) the question of prolonging detention is examined ex
proprio motu at regular intervals (every month during the
pre-trial stage and at each hearing on the merits or more frequently
at the trial stage). Furthermore, the detainee may lodge a request
for release at any time during both the pre-trial stage and the trial
stage and repeat that request without having to wait for any
particular period. In addition, against every decision concerning
detention on remand, whether taken at the detainee’s request or
ex proprio motu, an objection can be lodged (see Altınok
v. Turkey, no. 31610/08, § 53, 29 November 2011). The Court
accepts that in such a system, the requirement to hold a hearing each
time an objection is lodged could lead to a certain paralysis of the
criminal proceedings (see Knebl, cited above, § 85). In
the light of these considerations and taking into account the
specific nature of the proceedings under Article 5 § 4, in
particular the requirement of speed, the Court considers that it is
not necessary for a hearing to be held in respect of each objection,
unless there are exceptional circumstances (see Altınok,
cited above, § 54); in that respect, it recalls that domestic
courts dealing with requests of release during pre-trial detention
must provide the “guarantees of a judicial procedure”, so
that the proceedings must be adversarial and must always ensure
equality of arms between the parties – the prosecutor and the
detainee (see, Karatay and Others v. Turkey, no. 11468/02, §
47, 15 February 2007).
53. Turning to the particular
circumstances of the present case, the Court observes that the
applicants were placed in detention on remand on 22 July 2005 and the
Van Public Prosecutor filed his indictment with the Van Assize Court
on 30 November 2005, after almost four months (with the exception of
the second applicant, who was released on 6 October 2005, after being
denied appearance before a court for more than two months). The first
and third applicants did not have a right to appear before a court
for more than four months, namely between 22 July and 30 November
2005, while the second applicant did not have a right to appear for
more than two months. The Court observes in this connection that
although they filed objections against their detention on remand on
several occasions, pursuant to Article 271 of the Criminal Procedure
Code their objections were decided by the court without holding a
hearing (see paragraph 27 above). The Court therefore considers
that the fact that the applicants did not have a right to appear
before a court during the pre-trial stage, after their detention was
initially ordered by the investigating judge, is not compatible with
the requirement to hold a hearing at regular intervals, as required
by Article 5 § 4.
There
has therefore been a violation of Article 5 § 4 of the
Convention in that regard.
IV. OTHER ALLEGED VIOLATIONS OF THE CONVENTION
The
applicants complained under Article 5 § 3 of the Convention
about the excessive length of their detention on remand. They further
invoked Articles 6, 8, 13, 14 and 17 of the Convention, without
substantiating their complaints.
However,
an examination by the Court of the material submitted to it does not
disclose any appearance of a violation of these provisions. It
follows that this part of the application is manifestly -ill-
founded and must be declared
inadmissible pursuant to Article 35 §§ 3 and 4 of the
Convention.
V. APPLICATION OF ARTICLE 41 OF THE CONVENTION
The
applicants did not submit a claim for just
satisfaction. Accordingly, the Court considers that there is no call
to award them any sum on that account.
FOR THESE REASONS, THE COURT UNANIMOUSLY
Declares the application in
respect of Mr Şirin Sekmen, Mr Sedrettin Altay, and Mr
Ekrem Kaplan inadmissible for being incompatible ratione personae;
2. Declares the complaints concerning the alleged
ill-treatment of Mr Erişen and Mr Akgül during their
police custody and the failure of the authorities to conduct an
effective investigation into this claim, and Mr Erişen’s,
Mr Demir’s and Mr Akgül’s lack of appearance
before a judge in the context of the proceedings relating to their
pre-trial detention admissible and the remainder of the
application inadmissible;
Holds that there has been no violation of
Article 3 of the Convention under its substantive aspect in
respect of Mr Ciğerhun Erişen;
Holds that there has been a violation of
Article 3 of the Convention under its procedural aspect in
respect of Mr Ciğerhun Erişen;
5. Holds that there has been a
violation of Article 3 of the Convention under both its
substantive and procedural aspects in respect of Mr Abdülkadir
Akgül;
Holds that there has been a
violation of Article 5 § 4 of the Convention in respect of
Mr Ciğerhun Erişen, Mr Ergin Demir and Mr Abdülkadir
Akgül on account of the lack of appearance before a judge in
the context of the proceedings relating to their pre-trial detention.
Done in English, and notified in writing on 3 April 2012, pursuant to
Rule 77 §§ 2 and 3 of the Rules of Court.
Stanley Naismith Françoise
Tulkens
Registrar President