AQUILINA AND OTHERS v. MALTA - 28040/08 [2011] ECHR 928 (14 June 2011)