POPOVIC v. GERMANY - 34236/06 [2011] ECHR 45 (13 January 2011)