FIFTH SECTION
CASE OF BAZALT IMPEKS, TOV v. UKRAINE
(Application no. 39051/07)
JUDGMENT
STRASBOURG
1 December 2011
This judgment will become final in the circumstances set out in Article 44 § 2 of the Convention. It may be subject to editorial revision.
In the case of Bazalt Impeks, Tov v. Ukraine,
The European Court of Human Rights (Fifth Section), sitting as a Chamber composed of:
Dean Spielmann,
President,
Elisabet Fura,
Karel
Jungwiert,
Boštjan M. Zupančič,
Ann
Power-Forde,
Ganna Yudkivska,
Angelika
Nußberger, judges,
and Claudia
Westerdiek, Section
Registrar,
Having deliberated in private on 8 November 2011,
Delivers the following judgment, which was adopted on that date:
PROCEDURE
2. The applicant company was represented by Mr K. Buzadzhy, a lawyer practising in Kyiv. The Ukrainian Government (“the Government”) were represented by their Agent, Mrs V. Lutkovska, from the Ministry of Justice.
THE FACTS
I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE
“The Supreme Court of Ukraine, with regard to the provisions of Articles 6 and 8 of the Constitution of Ukraine, does not consider it necessary to remit the case for fresh examination to the first-instance court. This would be contrary to the provisions of Article 125 of the Constitution of Ukraine and sections 2 and 39 of the Law of Ukraine “On the Judicial System of Ukraine” [the Judiciary Act] regarding the status of the Supreme Court of Ukraine and its task to ensure the administration of justice in accordance with the law. It would further cause a constitutionally unacceptable need to quash the lawful decision of the court of appeal. In this regard, the list of possible outcomes of cassation appeals against decisions of the Higher Commercial Court of Ukraine envisaged in Article 111-18 of the Code of Commercial Procedure of Ukraine is not considered a legal impediment to adopting the decision.”
II. RELEVANT DOMESTIC LAW
A. The Constitution (1996)
Article 6
“State power in Ukraine is exercised on the principles of its division into legislative, executive and judicial power.
Bodies of legislative, executive and judicial power exercise their authority within the limits established by this Constitution and in accordance with the laws of Ukraine.”
Article 8
“In Ukraine, the principle of the rule of law is recognised and effective.
The Constitution of Ukraine has the highest legal force. Laws and other normative legal acts are adopted on the basis of the Constitution of Ukraine and shall conform to it.
The norms of the Constitution of Ukraine are norms of direct effect. Appeals to the court in defence of the constitutional rights and freedoms of the individual and citizen directly on the grounds of the Constitution of Ukraine are guaranteed.”
Article 125
“In Ukraine the system of courts of general jurisdiction is formed in accordance with the territorial principle and the principle of specialisation.
The Supreme Court of Ukraine is the highest judicial body in the system of courts of general jurisdiction ...”
Article 129
“... The main principles of judicial proceedings are:
1) legality...”
B. Judiciary Act (no longer in force)
Section 2. Tasks of the court
“The court, exercising justice based on the rule of law shall ensure the protection of the rights and freedoms of natural persons, the rights and legitimate interests of legal persons, and the interests of society and of the State as guaranteed by the Constitution of Ukraine and by the law.”
Section 47. The Supreme Court of Ukraine – the highest judicial body
“1. The Supreme Court of Ukraine is the highest judicial body within the system of courts of general jurisdiction ...
2. The Supreme Court of Ukraine shall:
1) review ... the cases under the cassation procedure in the situations established by law...
7) exercise other powers pursuant to the law.”
Section 39 of the Act dealt with the competences of the Higher Specialised Courts.
C. Code of Commercial Procedure (as worded at the material time)
The relevant provisions of the Code of Commercial Procedure (in its wording of 15 May 2003) read as follows:
Article 80
Nullification of the proceedings
“A commercial court shall nullify proceedings in the case, if
1) a dispute is not subject to examination in the commercial courts of Ukraine; ...”
Chapter XII-21
Review
of judicial decisions of the Higher Commercial Court of Ukraine by
the Supreme Court of Ukraine
Article 111-14
The right to appeal in cassation
against the judicial decisions of the Higher Commercial Court of
Ukraine
“The parties to a case and the Prosecutor General of Ukraine have the right to appeal in cassation to the Supreme Court of Ukraine against a resolution of the Higher Commercial Court of Ukraine adopted following the review of a decision of a first-instance commercial court that has entered into force, or a resolution of the Commercial Court of Appeal [as well as the ruling of the Higher Commercial Court of Ukraine on return of the appeal (request for review) in cassation].”
Article 111-15
The grounds for appeal to the
Supreme Court of Ukraine against a resolution [or ruling] of the
Higher Commercial Court of Ukraine
“The Supreme Court of Ukraine reviews in cassation the resolutions [or rulings] of the Higher Commercial Court of Ukraine if they are appealed against:
1) on the basis of the application by the Higher Commercial Court of Ukraine of a law or normative act which contravenes the Constitution of Ukraine;
2) where a decision contravenes decisions of the Supreme Court of Ukraine or of a higher court of a different specialisation on the issue of the application of the norms of substantive law;
3) where it is revealed that the Higher Commercial Court of Ukraine has applied the same provision of the law or any other normative act differently in similar cases;
[3-1) due to the inconsistency of the resolutions or rulings with the international treaties of Ukraine agreed as binding by the Verkhovna Rada of Ukraine;]
4) where an international judicial body whose jurisdiction is recognised by Ukraine finds that a resolution [or ruling] has violated the international obligations of Ukraine.”
Article 111-17
The procedure for review in
cassation of the resolutions [and rulings] of the Higher Commercial
Court of Ukraine
“... The resolution [or ruling] of the Higher Commercial Court of Ukraine shall be reviewed in cassation on the basis of the rules for consideration of the case in the first-instance commercial court, save for procedural actions to establish and prove the actual circumstances of the case.”
Article 111-18
The jurisdiction of the Supreme
Court of Ukraine in the course of a cassation review of the
resolutions [or rulings] of the Higher Commercial Court of
Ukraine
“The Supreme Court of Ukraine, following consideration of an appeal in cassation, or a request for review in cassation lodged by the Prosecutor General of Ukraine against a resolution [or ruling] of the Higher Commercial Court of Ukraine, shall be entitled to:
1) leave the resolution [or ruling] unchanged and dismiss the appeal (request);
2) quash the resolution and remit the case to the first-instance court for further consideration [or quash the ruling and remit the case for further consideration to the Higher Commercial Court];
3) quash the resolution [or ruling] and nullify the proceedings in the case.”
Article 111-19
The grounds for quashing the
resolutions [or rulings] of the Higher Commercial Court
“The resolutions [or rulings] of the Higher Commercial Court of Ukraine shall be quashed if they contravene the Constitution of Ukraine, international treaties agreed as binding by the Verkhovna Rada of Ukraine, or if the substantive law has been misapplied otherwise.”
Article 111-20
Resolutions of the Supreme Court
“... A resolution of the Supreme Court of Ukraine shall be final and shall not be subject to appeal.”
Article 111-21
The binding nature of the
instructions adopted in the resolution of the Supreme Court
“Instructions, contained in the resolution of the Supreme Court of Ukraine, shall be binding for the first-instance court during a new consideration of the case [and for the Higher Commercial Court of Ukraine during consideration of the materials of the appeal in cassation or the request for review in cassation].
The resolution of the Supreme Court of Ukraine, following a re-examination of the case on the basis of an appeal in cassation against the resolution [or ruling] of the Higher Commercial Court of Ukraine shall not include instructions as to the admissibility or inadmissibility of evidence, the superiority of one type of evidence over another, the norms of substantive [or procedural] law which shall be applicable or the kind of decision that shall be adopted as a result of the further consideration of the case.”
D. Execution of judgments and application of case-law of the European Court of Human Rights Act, 2006
THE LAW
I. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 6 § 1 OF THE CONVENTION
“In the determination of his civil rights and obligations ..., everyone is entitled to a fair ... hearing ... by an independent and impartial tribunal established by law.”
A. Admissibility
B. Merits
II. APPLICATION OF ARTICLE 41 OF THE CONVENTION
“If the Court finds that there has been a violation of the Convention or the Protocols thereto, and if the internal law of the High Contracting Party concerned allows only partial reparation to be made, the Court shall, if necessary, afford just satisfaction to the injured party.”
FOR THESE REASONS, THE COURT UNANIMOUSLY
Done in English, and notified in writing on 1 December 2011, pursuant to Rule 77 §§ 2 and 3 of the Rules of Court.
Claudia Westerdiek Dean Spielmann Registrar President
1. Words in brackets show amendments of 15 May 2003, introduced by the Law on the Introduction of Changes and Amendments to the Code of Commercial Procedure of Ukraine.
1. The judgment in the case of Sokurenko and Strygun was translated into Ukrainian and published in the Official Herald of Ukraine, No. 1 of 19/01/2007. A summary of this judgment was also published in the Government's Currier No. 6 of 13/01/2007.