V. v. SLOVENIA - 26971/07 [2011] ECHR 1985 (1 December 2011)