NOVIKAS v. LITHUANIA - 45756/05 [2010] ECHR 610 (20 April 2010)