Silvo TRATAR v Slovenia - 2460/04 [2010] ECHR 454 (9 March 2010)