British
and Irish Legal Information Institute
Freely Available British and Irish Public Legal Information
[
Home]
[
Databases]
[
World Law]
[
Multidatabase Search]
[
Help]
[
Feedback]
European Court of Human Rights
You are here:
BAILII >>
Databases >>
European Court of Human Rights >>
KOVALEVA v. RUSSIA - 7782/04 [2010] ECHR 1858 (2 December 2010)
URL: http://www.bailii.org/eu/cases/ECHR/2010/1858.html
Cite as:
[2010] ECHR 1858
[
New search]
[
Contents list]
[
Printable RTF version]
[
Help]
FIRST
SECTION
CASE OF KOVALEVA v. RUSSIA
(Application
no. 7782/04)
JUDGMENT
STRASBOURG
2 December
2010
This
judgment will become final in the circumstances set out in Article 44
§ 2 of the Convention. It may be subject to editorial
revision.
In the case of Kovaleva v. Russia,
The
European Court of Human Rights (First Section), sitting as a Chamber
composed of:
Christos Rozakis,
President,
Anatoly Kovler,
Elisabeth
Steiner,
Dean Spielmann,
Sverre Erik
Jebens,
Giorgio Malinverni,
George Nicolaou,
judges,
and André
Wampach, Deputy
Section Registrar,
Having
deliberated in private on 9 November 2010,
Delivers
the following judgment, which was adopted on that date:
PROCEDURE
The
case originated in an application (no. 7782/04) against the Russian
Federation lodged with the Court under Article 34 of the Convention
for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the
Convention”) by a Russian national, Ms Irina Ivanovna Kovaleva
(“the applicant”), on 3 February 2004.
The applicant, who had been granted legal aid, was
represented by Mr A. Kiryanov and Ms Ye. Kiryanova, lawyers
practising in Taganrog. The Russian Government (“the
Government”) were represented by Mr P. Laptev and Ms
V. Milinchuk, former Representatives of the Russian Federation at the
European Court of Human Rights.
On
10 October 2006 the President of the First Section decided to give
notice of the application to the Government. It was also decided to
examine the merits of the application at the same time as its
admissibility (former Article 29 § 3).
The
Government objected to the joint examination of the admissibility and
merits of the application. Having examined the Government’s
objection, the Court dismissed it.
THE FACTS
I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE
The
applicant was born in 1967 and lives in Taganrog, in the Rostov
Region.
A. Applicant’s arrest, ensuing detention and
conviction
On
15 June 1998 a prosecutor opened a criminal investigation against the
applicant.
On
18 December 1998 the applicant was arrested and allegedly beaten up
by police officers. On 19 December 2002 the prosecutor refused to
institute criminal proceedings against the police officers.
On
15 December 1999 she was released on bail.
On
14 March 2000 the Rostov Regional Court received the case file and
commenced the trial against the applicant and four other persons.
On
13 June 2000 the Rostov Regional Court found the applicant guilty of
fraud and extortion and conditionally sentenced her to five years’
imprisonment. However, on 2 November 2000 the Supreme Court of the
Russian Federation quashed the judgment on appeal and remitted the
case for a retrial.
On
14 May 2001 the Rostov Regional Court found the applicant guilty of
fraud, extortion, robbery, kidnapping, and theft and sentenced her to
seven and a half years’ imprisonment. She was taken into
custody from the courtroom.
On 16 January 2002 the Supreme Court quashed the
judgment of 14 May 2001 on appeal and remitted the case for a
retrial. The applicant was remanded in custody pending the
determination of the criminal charges against her.
On 1 July 2002 the Rostov Regional Court extended the
applicant’s detention until 1 October 2002. It found as
follows:
“The defendants [the applicant and four other
persons] are charged with kidnapping, illegal deprivation of liberty,
burglary and other crimes.
They have been in custody: ..., [the applicant] –
since 18 December 1998, ...
The Prosecutor requested that the defendants’
detention be extended by 3 months.
Having examined the Prosecutor’s request, and
having heard the parties to the proceedings, the court considers it
necessary to extend the defendants’ detention by 3 months,
that is, until 1 October 2002 inclusive, because they are charged
with serious and particularly serious criminal offences.
Under Articles 255 and 256 of the Russian Code of
Criminal Procedure, the defendants’ detention on remand is
extended by 3 (three) months, that is, from 1 July 2002 to 1 October
2002.”
On
6 November 2002 the Supreme Court of Russia upheld the extension
order, finding that it was sufficiently justified.
On 1 October and 31 December 2002 and 31 March,
26 June, 25 September and 15 December 2003 the Rostov Regional
Court extended the applicant’s detention until 1 January, 31
March, 30 June, 26 September, 25 December 2003 and 15 March 2004
respectively. The wording of the decisions was identical to that
applied in the decision of 1 July 2002.
The
applicant appealed against each of the above-mentioned extension
orders to the Supreme Court, arguing that they were not sufficiently
reasoned and that the court had not taken into consideration her
individual situation. On 12 February, 14 May, 16 July, 16 October and
24 December 2003 and 31 March 2004 respectively, the Supreme
Court of Russia upheld the above-mentioned decisions on appeal.
In the meantime, on 19 February 2004 the Rostov
Regional Court extended the defendants’ pre-trial detention
until 19 May 2004, citing the gravity of the charges against them.
The applicant appealed against the extension to the Supreme Court.
On
10 March 2005, that is, after the applicant’s conviction by the
Regional Court (see paragraph 20 below), the Supreme Court of Russia
discontinued the examination of the applicant’s appeal because
she had been convicted by the Regional Court in the interim.
As regards the trial proceedings in the period from 27
February 2002 to 25 February 2004, the case was adjourned on over
forty-two occasions: at the request of the applicant and her
co-defendants, who wished to study the case file or the records of
the hearings; at the requests of the applicant and her co-defendants
for the replacement of their representatives and the need for their
newly appointed representatives to study the case file; due to the
illness of the defendants’ representatives and their failure to
appear before the court; and due to the illness of the applicant and
co-defendants or following complaints made by them concerning their
health. On one occasion the hearing was adjourned due to the failure
of the authorities to transport the defendants to the courtroom.
On 17 May 2004 the Regional Court found the applicant
guilty of multiple counts of fraud, multiple counts of kidnapping,
extortion, theft and robbery and sentenced her to five years’
imprisonment.
The
applicant lodged an appeal. She claimed, in particular, that lay
judges had sat on the bench unlawfully. The law had been changed and
after 1 January 2004 lay judges were no longer permitted to take part
in the administration of justice.
On
10 March 2005 the Supreme Court of the Russian Federation held an
appeal hearing. The Supreme Court dismissed her appeal as
unsubstantiated. As to her allegations about the allegedly unlawful
composition of the tribunal, the court found that the trial had begun
before 1 January 2004 and that the participation of two lay
judges in the determination of the criminal charges against her had
been in accordance with the principle of continuity of the trial.
B. Conditions of the applicant’s detention
1. Conditions of detention in detention facility
IZ-61/1 of Rostov-on-Don
From
14 May 2001 to 17 May 2005 the applicant had been held in detention
facility IZ-61/1 of Rostov-on-Don (Следственный
Изолятор
ИЗ-61/1 Главного
управления
Федеральной
службы
исполнения
наказаний
по Ростовской
области).
Throughout this period the applicant had been held in the following
cells:
(a) cell
no. 181 measuring 25.5 square metres and designed to accommodate 7
detainees;
(b) cell
no. 184 measuring 36.8 square metres and designed to accommodate 10
detainees;
(c) cell
no. 186 measuring 24.8 square metres and designed to accommodate 7
detainees;
(d) cell
no. 191 measuring 34.6 square metres and designed to accommodate 9
detainees; and
(e) cell
no. 84 (punishment cell) measuring 6.5 square metres and designed for
one person.
(a) The Government’s account
The
design capacity of the cells had not been exceeded.
In
each cell the applicant had an individual bed and had been provided
with bedding (a mattress, a pillow, a blanket, two bed sheets and a
pillowcase), personal hygiene items, tableware, potable water and
cleaning supplies.
Each
cell had two windows measuring 1.14 by 1.32 meters, which allowed
sufficient access of daylight. The cells had been equipped with
filament lamps (four lamps per regular cell, one lamp per punishment
cell) and security lights. The level of artificial lighting had
corresponded to established sanitary norms and had allowed the
inmates to read and write.
All
cells had been ventilated by a system of extractor fans. Natural
ventilation through windows had also been available.
The
applicant had received food of adequate quality and quantity in
accordance with established legal norms.
In
support of their observations the Government provided several
certificates issued by the director of IZ-61/1 in November 2006 and
photographs of the cells in which the applicant had been held.
(b) The applicant’s account
The cells in which the applicant had been held had
always been overcrowded. They had accommodated up to twenty inmates
at any given time. The inmates had slept in shifts.
The
cells had been dimly lit by two filament lamps. Access to natural
light had been limited because the windows had been heavily barred
from both the inside and outside. It had been impossible to read or
write in such light. The outside grids on the windows had not been
removed until April 2003.
There
had been no vents in the windows, and therefore, no access to fresh
air. The air in the cells had always been stiff and heavy with smoke.
Starting from April 2003 the window panes had been taken out in
spring until late autumn.
Food
had been scarce and of poor quality. The complaints raised by the
applicant and other inmates in this regard had been to no avail.
The
applicant had never been provided with any personal hygiene items.
The
applicant claimed that the photographs of the cells in question
provided by the Government had been taken after her departure from
IZ 61/1 and apparently after emergency repairs.
2. Conditions of confinement in the courthouse
(a) The Government’s account
The
Government submitted that the holding cells (конвойное
помещение)
of the Rostov Regional Court had been situated in the
semi basement of the premises. The holding cells area had
contained eight individual cells measuring four square metres and
three collective cells measuring twenty square metres. The holding
cells area had been equipped with one lavatory pan shared by the
detainees and the wardens. All cells had been equipped with extractor
fans. They had been illuminated with filament lamps.
The
detainees had been provided with dry rations (сухой
паек)
when taken to the courthouse. They had received hot food in
accordance with a schedule before their departure from, and after
their return to, the detention facility.
The
Government supported their submissions with certificates issued by
the director of IZ 61/1 on 26 November and 30 November 2006 and
photographs of the holding cells area of the Rostov Regional Court
(showing the corridor passage with barred doors and the bathroom
unit).
(b) The applicant’s account
At
the courthouse the applicant had been detained in a badly lit damp
windowless cell measuring one square meter without ventilation or
heating. The furnishing of the cell had consisted of a small bench.
The walls in the cell had been coated with “shuba”, a
sort of abrasive concrete lining. The cell had not been equipped with
a lavatory or a wash basin. The applicant had been obliged to beg the
wardens to take her to the lavatory.
On
the days of court hearings, the applicant had been taken to the
“assembly section” of the detention facility before
breakfast, and on most occasions she had been taken back to the
detention facility after dinnertime had already passed. She had never
been given any dry rations to take with her to the courthouse, and
she had never seen other detainees receive any. The applicant’s
relatives had not been allowed to supply her with food on the days of
court hearings.
The
applicant noted that the Government had not provided photographs of
the cells of the court’s holding cells area.
C. The sale of the applicant’s flat
On
15 October 1998 the applicant authorised Mr A. to sell her flat. On
29 December 1998 Mr A. sold the applicant’s flat. The transfer
of title to the flat was subsequently registered by the regional
registrar’s office.
On
18 March 2003 the police refused to institute criminal proceedings
against the registrar on suspicion of an allegedly fraudulent sale of
the applicant’s flat. The applicant was also informed of the
right to contest the sale before a civil court.
II. RELEVANT DOMESTIC LAW
For a summary of the relevant domestic law governing
various aspects of detention, proceedings for the examination of its
lawfulness, time-limits for a trial to take place and conditions of
detention, see Gubkin v. Russia,
no. 36941/02, §§ 56-80, 23 April 2009.
III. RELEVANT INTERNATIONAL INSTRUMENTS
Relevant
international documents concerning the general conditions in Russian
penitentiary establishments and the conditions of detention of women
can be found in the judgment of 1 June 2006 in the case of Mamedova
v. Russia (no. 7064/05, §§ 51-53).
THE LAW
I. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 3 OF THE CONVENTION
The
applicant complained of the allegedly appalling conditions of her
detention in pre-trial detention facility IZ-61/1 of Rostov-on-Don
and of the conditions of her confinement at the Rostov Regional
Court. She relied on Article 3 of the Convention, which reads as
follows:
“No one shall be subjected to torture or to
inhuman or degrading treatment or punishment.”
A. Submissions by the parties
The
Government asserted that the conditions in detention facility IZ 61/1
of Rostov-on-Don had complied with the requirements of domestic
penitentiary law and fell far short of “inhuman treatment”
as developed in Convention case-law. So did the conditions of the
applicant’s confinement at the courthouse.
The
applicant challenged the Government’s descriptions of the
conditions of her detention and confinement at the courthouse as
factually inaccurate.
B. The Court’s assessment
1. Admissibility
The
Court notes that this complaint is not manifestly ill-founded within
the meaning of Article 35 § 3 of the Convention. It further
notes that it is not inadmissible on any other grounds. It must
therefore be declared admissible.
2. Merits
The Court reiterates that to be regarded as degrading
or inhuman for the purposes of Article 3 of the Convention a given
form of treatment must attain a minimum level of severity (see Price
v. the United Kingdom, no. 33394/96, § 24, ECHR
2001 VII). When assessing conditions of detention, account must
be taken of the cumulative effects of those conditions, as well as
the specific allegations made by the applicant (see Dougoz v.
Greece, no. 40907/98, § 46, ECHR 2001 II).
(a) Conditions of the applicant’s
detention in IZ-61/1 of Rostov-on-Don
The
Court notes that in the present case the parties have disputed most
aspects of the conditions of the applicant’s detention.
However, there is no need for the Court to establish the veracity of
each and every allegation, because it finds a violation of Article 3
on the basis of facts presented to it which the respondent Government
have failed to refute.
Having
agreed in principle on the size of the cells, the parties disputed
the number of detainees who shared them with the applicant. While the
Government averred that the applicant had always had 3.5-3.8 square
meters of personal space in each cell (with the exception of the
punishment cell where the applicant had had 6.5 square meters), the
applicant argued that the cell population had considerably exceeded
the design capacity of the cells and that the detainees had had to
sleep taking turns.
In
this connection, the Court observes that Convention proceedings such
as the present application do not in all cases lend themselves to a
rigorous application of the principle affirmanti incumbit probatio
(he who alleges something must prove that allegation), as in certain
instances the respondent Government alone have access to information
capable of corroborating or refuting allegations. A failure on a
Government’s part to submit such information without a
satisfactory explanation may give rise to the drawing of inferences
as to the well-founded nature of the applicant’s allegations
(see Ahmet Özkanet and Others v. Turkey, no. 21689/93, §
426, 6 April 2004).
Turning
to the facts of the present case, the Court notes that the
Government, in their plea concerning the number of detainees, relied
on the certificates issued by the director of facility IZ-61/1. The
Court observes that the certificates in question were not
corroborated by any documents enabling the Court to verify their
validity. The Court observes in this respect that it was open to the
Government to submit copies of registration logs recording the cell
population (журналы
покамерного
размещения)
and showing the names of inmates detained together with the applicant
in the relevant period. Taking into account the relatively short time
between the applicant’s departure from the facility in May 2005
and the communication of the present complaint to the respondent
Government in October 2006, the domestic authorities should have had
such registration logs available for at least the last two years of
the applicant’s detention (considering the three-year
time-limit for storage of such documents). The director’s
certificates issued in November 2006 are therefore of little
evidential value for the Court’s analyses.
Having
regard to the principles indicated in paragraph 50 above, together
with the fact that the Government did not submit any convincing
relevant information, the Court will examine the issue concerning the
alleged overcrowding of the cells on the basis of the applicant’s
submissions.
According
to the applicant, the occupants of the cells in IZ-61/1 were afforded
less than 1 square metre of personal space (see paragraph 30 above).
The number of detainees in the cells of IZ-61/1 was greater than the
number of available bunks. It follows that the detainees, including
the applicant, had to share the sleeping facilities, taking turns to
rest. The applicant spent four years in such conditions.
The
Court reiterates that irrespective of the reasons for the
overcrowding, it is incumbent on the respondent Government to
organise their custodial system in such a way as to ensure respect
for the dignity of detainees, regardless of financial or logistical
difficulties (see Mamedova, cited above, § 63, and
Benediktov v. Russia, no. 106/02, § 37, 10 May 2007).
The
Court has frequently found violations of Article 3 of the Convention
on account of lack of personal space afforded to detainees (see
Benediktov, cited above, §§ 33 et seq.; Khudoyorov
v. Russia, no. 6847/02, §§ 104 et seq., ECHR
2005 X (extracts); Labzov v. Russia, no. 62208/00, §§ 44
et seq., 16 June 2005; Novoselov v. Russia, no. 66460/01, §§
41 et seq., 2 June 2005; Mayzit v. Russia, no. 63378/00, §§
39 et seq., 20 January 2005; and Kalashnikov v. Russia,
no. 47095/99, §§ 97 et seq., ECHR 2002 VI).
The
Court has also on a number of occasions found violations of Article 3
of the Convention on account of lack of personal space afforded to
detainees in detention facility IZ-61/1 of Rostov-on-Don (see Gubkin,
cited above, §§ 92-101; Bakhmutskiy
v. Russia, no. 36932/02, §§
88-97, 25 June 2009; and Bordikov v. Russia, no.
921/03, §§ 55-64, 8 October 2009).
Having
regard to its case-law on the subject and the material in its
possession, the Court notes that the Government have not provided any
evidence or made any submissions capable of persuading it to reach a
different conclusion in the present case.
There
has therefore been a violation of Article 3 of the Convention on
account of the conditions of the applicant’s detention in
facility IZ-61/1 of Rostov-on-Don, which the Court considers to be
inhuman and degrading treatment within the meaning of Article 3 of
the Convention.
(b) Conditions of the applicant’s
confinement at the Rostov Regional Court
The
Court observes at the outset that the thrust of the applicant’s
complaint relates to the conditions of her confinement in the holding
cells area of the courthouse and hunger on the days of court
hearings.
As
to the confinement at the courthouse, the Court observes that the
parties disagreed as to the measurements of the cells where the
applicant was detained. While the applicant claimed to have been
detained on each occasion in an individual cell measuring one square
metre, the Government averred that individual cells at the court
measured four square meters. The Court notes, first of all, that the
Government’s submissions in this respect are not corroborated
by any evidence. It further notes that, in response to the same query
with respect to one of the applicant’s co-defendants in the
domestic proceedings (see Vladimir Krivonosov v. Russia, no.
7772/04, §§ 40-41, 15 July 2010, not final) and
relying on the results of an inspection of the holding cells area of
the Rostov Regional Court, the Government previously stated that the
individual cells of the detention unit measured 1-1.5 square metres.
The Court further observes that the Government failed to furnish any
evidence to support their submissions relating to the availability of
free access to toilet facilities and other physical conditions of the
applicant’s detention in the holding cells area of the Rostov
Regional Court. In such circumstances the Court is inclined to accept
the applicant’s submission that she had been held in cells for
escorted prisoners measuring 1 square metre, that those cells
were poorly ventilated and lit and that she only had access to the
toilet as directed by the warden (compare to Denisenko
and Bogdanchikov v. Russia, no.
3811/02, § 107, 12 February 2009).
Furthermore,
it appears that the applicant did not receive appropriate nutrition
on the days when she was transported to the court. The Government did
not contest the assertion that on the days of court hearings the
applicant left the detention facility before breakfast and did not
return there until after dinner (see Denisenko
and Bogdanchikov, cited above, § 108;
and Vlasov v. Russia, no. 78146/01, § 96, 12 June 2008;
compare Starokadomskiy v. Russia, no. 42239/02, § 58, 31
July 2008; see, by contrast, Bagel v. Russia, no. 37810/03, §
69, 15 November 2007). Although the Government provided a certificate
issued by the head of the detention facility to the effect that the
applicant received dry rations when taken to the courthouse, no
evidence was provided as to the availability of necessary facilities
in the holding cells area of the Regional Court for heating or eating
food (compare to Salmanov v. Russia, no. 3522/04, § 64,
31 July 2008, and Starokamoskiy, cited above, § 58).
Thus,
in the present case on numerous occasions and over a period of
several years, the applicant was confined in unacceptable conditions
in the holding cells of the Rostov Regional Court without being
provided with adequate nutrition. Such treatment occurred during the
applicant’s trial, at a time when she needed her powers of
concentration and mental alertness the most, and was alternated with
detention in the detention facility, which the Court has found to
have amounted to inhuman and degrading treatment. The Court takes the
view that the above considerations, taken cumulatively, are
sufficient to warrant the conclusion that the inhuman and degrading
treatment to which the applicant was subjected exceeded the minimum
level of severity required for the finding that there has been a
violation of Article 3 of the Convention.
II. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5 § 3 OF THE
CONVENTION
The
applicant complained under Article 5 § 3 of the Convention that
the duration of her pre-trial detention had been in breach of the
“reasonable time” requirement. Article 5 § 3
provides as follows:
“Everyone arrested or detained in accordance with
the provisions of paragraph 1 (c) of this Article shall be ...
entitled to trial within a reasonable time or to release pending
trial ...”
A. Submissions by the parties
The
Government submitted that the applicant’s continued detention
had been made necessary by the special gravity of the charges against
her and by the fact that her name had been on a wanted list.
The
applicant argued that in the period from December 1999, when she had
been released on bail, and May 2001, when she had been taken into
custody again, she had not committed any crimes, nor had she put
pressure on witnesses or absconded. However, for over three years
after that time, she had been held in detention merely on the basis
of the gravity of the charges against her whilst awaiting conviction.
At no point did the domestic authorities consider her personal
situation.
B. The Court’s assessment
1. Admissibility
The Court firstly reiterates that, in determining the
length of detention pending trial under Article 5 § 3 of the
Convention, the period to be taken into consideration begins on the
day the accused is taken into custody and ends on the day when the
charge is determined, even if only by a court of first instance (see
Panchenko v. Russia, no. 45100/98, § 91, 8 February
2005; Klyakhin v. Russia, no. 46082/99, § 57, 30 November
2004; and Labita v. Italy [GC], no. 26772/95, §§
145 and 147, ECHR 2000 IV).
Furthermore, the Court observes that, in view of the
essential link between Article 5 § 3 of the Convention and
paragraph 1 (c) of that Article, a person convicted at first instance
cannot be regarded as being detained “for the purpose of
bringing him before the competent legal authority on reasonable
suspicion of having committed an offence”, as specified in the
latter provision. Rather, that individual is in the position provided
for by Article 5 § 1 (a), which authorises deprivation of
liberty “after conviction by a competent court” (see
Panchenko, cited above, § 93, and Kudła v. Poland
[GC], no. 30210/96, § 104, ECHR 2000 XI).
Turning
to the circumstances of the present case, the Court observes that the
applicant was taken into custody for the first time on 18 December
1998 and was released on bail on 15 December 1999. This period of the
applicant’s detention, having been interrupted by the
applicant’s release and having ended more than six months
before the introduction of the applicant’s complaint on 3
February 2004, should not be taken into account. The applicant was
subsequently detained on 14 May 2001 after her conviction by the
Rostov Regional Court. She remained detained after the quashing of
the conviction by the Supreme Court of Russia on 16 January 2002. It
follows that the period from 14 May 2001 to 16 January 2002 was
justified under Article 5 § 1 (a) of the Convention and should,
therefore, also be excluded from the Court’s consideration.
Accordingly, the period to be taken into consideration in the present
case started to run from 16 January 2002 and ended on 17 May
2004 when the applicant was again convicted. It therefore amounted to
two years and four months.
The
Court notes that this complaint is not manifestly ill-founded within
the meaning of Article 35 § 3 of the Convention and is not
inadmissible on any other grounds. It must therefore be declared
admissible.
2. Merits
The
Court reiterates that the persistence of reasonable suspicion that
the person arrested has committed an offence is a condition sine
qua non for the lawfulness of that person’s continued
detention. However, after a certain lapse of time it no longer
suffices. In such cases, the Court must establish whether the other
grounds given by the judicial authorities continued to justify the
deprivation of liberty. Where such grounds were “relevant”
and “sufficient”, the Court must also ascertain whether
the competent national authorities displayed “special
diligence” in the conduct of the proceedings (see Labita,
cited above, §§ 152 and 153).
The presumption is in favour of release. As the Court
has consistently held, the second limb of Article 5 § 3 does not
give judicial authorities a choice between either bringing an accused
to trial within a reasonable time or granting him provisional release
pending trial. Until his conviction, the accused must be presumed
innocent, and the purpose of the provision under consideration is
essentially to require his provisional release once his continued
detention ceases to be reasonable (see, among other authorities,
Castravet v. Moldova, no. 23393/05, § 30, 13 March 2007;
McKay v. the United Kingdom [GC], no. 543/03, § 41, ECHR
2006-X; Jablonski v. Poland, no. 33492/96, § 83, 21
December 2000; and Neumeister v. Austria, 27 June 1968, §
4, Series A no. 8).
Turning
to the circumstances of the present case, the Court accepts that the
applicant’s detention may initially have been warranted by the
reasonable suspicion of her involvement in the commission of several
criminal offences. However, after a certain lapse of time the
persistence of a reasonable suspicion by itself no longer sufficed.
Accordingly, the domestic authorities were under an obligation to
analyse the applicant’s personal situation in greater detail
and to give specific reasons for holding her in custody.
The
Court observes that in the period from January to July 2002 the
domestic court kept the applicant in detention without citing any
particular reason (see paragraph 12 above). Subsequently, in the
period from July 2002 to May 2004 the court extended the applicant’s
detention on eight occasions. The only ground relied upon for
continuing her detention was the fact that she was charged with
“serious” and “particularly serious” criminal
offences (see, in particular, paragraphs 13, 15 and 17 above).
The
Court has repeatedly held that although the severity of the sentence
faced is a relevant element in the assessment of the risk of the
accused absconding or reoffending, the need to continue the
deprivation of liberty cannot be assessed from a purely abstract
point of view, taking into consideration only the gravity of the
offence. Nor can continuation of detention be used to anticipate a
custodial sentence (see Belevitskiy v. Russia, no.
72967/01, § 101, 1 March 2007; Panchenko, cited above,
§ 102; Khudoyorov, cited above, § 180; and
Ilijkov v. Bulgaria, no. 33977/96, § 81, 26 July
2001).
The
Court notes the Government’s argument that the applicant’s
name had been on a wanted list. In this connection, the Court
observes that since the applicant’s arrest in 1998 she had not
been searched for by the police. In so far as the Government may be
understood to imply the risk of the applicant’s absconding, in
the absence of any references to this risk in the extension orders
the Court finds that the existence of such a risk was not
established.
In sum, the Court finds that the domestic authorities’
decisions were not based on an analysis of all the pertinent facts.
It is of particular concern to the Court that the Russian authorities
persistently used a standard form summary formula to justify the
extension of the applicant’s detention. The Court also notes
that the domestic authorities, using the same formula, simultaneously
extended the detention of the applicant and her co-defendants. In the
Court’s view, this approach is incompatible, in itself, with
the guarantees enshrined in Article 5 § 3 of the Convention in
so far as it permits the continued detention of a group of persons
without a case-by-case assessment of the grounds for detention or of
compliance with the “reasonable time” requirement in
respect of each individual member of the group (see Gubkin,
cited above, § 144; Bakhmutskiy,
cited above, § 141; Aleksey Makarov v. Russia, no.
3223/07, § 53, 12 June 2008; Shcheglyuk v. Russia,
no. 7649/02, § 45, 14 December 2006; Korchuganova v.
Russia, no. 75039/01, § 76, 8 June 2006; and Dolgova v.
Russia, no. 11886/05, § 49, 2 March 2006).
The Court finds, therefore, that by failing to address
concrete relevant facts and by relying solely on the gravity of the
charges, the authorities extended the applicant’s detention on
grounds which cannot be regarded as “sufficient”. In
those circumstances it is not necessary to examine whether the
proceedings were conducted with “special diligence”.
There has accordingly been a violation of Article 5 §
3 of the Convention.
III. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5 § 4 OF THE
CONVENTION
The
applicant complained that she had been denied the right to effective
judicial review of her complaint against the order to extend her
detention of 19 February 2004. She relied on Article 5 § 4 of
the Convention, which provides as follows:
“Everyone who is deprived of his liberty by arrest
or detention shall be entitled to take proceedings by which the
lawfulness of his detention shall be decided speedily by a court and
his release ordered if the detention is not lawful.”
A. Submissions by the parties
The
Government submitted that the applicant’s appeal against the
extension order of 19 February 2004 had been received by the Rostov
Regional Court on 12 March 2004. However, for an unknown reason it
had not been dispatched in due time to the Supreme Court. As a
result, it had been dealt with only after the applicant’s
conviction, on 10 March 2005, and the examination of the applicant’s
appeal had therefore been terminated. The domestic authorities
admitted that this chain of events had not fully complied with the
requirements of the domestic rules of criminal procedure.
Nevertheless, in their view, the decision of 10 March 2005 had not
breached the applicant’s rights, because on the same day the
Supreme Court had examined the applicant’s appeal against her
conviction and had addressed all arguments relating to the alleged
violations of the rules of criminal procedure. There had therefore
been no violation of the applicant’s rights under Article 5 §
4 of the Convention.
The
applicant maintained her claim.
B. The Court’s assessment
1. Admissibility
The
Court notes that this complaint is not manifestly ill-founded within
the meaning of Article 35 § 3 of the Convention and is not
inadmissible on any other grounds. It must therefore be declared
admissible.
2. Merits
The
Court observes that it has previously examined similar complaints
raised by the applicant’s co-defendants and found that the
termination of the examination of the applicants’ appeal
against the extension order of 19 February 2004 amounted to a
violation of the applicants’ rights under Article 5 § 4 of
the Convention (see Gubkin,
cited above, §§ 148-158, and Bakhmutskiy,
cited above, §§ 144-148;).
In the latter case cited above the Government expressly acknowledged
the violation.
In
the circumstances of the present case the Court finds no reason to
hold otherwise. It therefore concludes that there has been a
violation of Article 5 § 4 of the Convention.
IV. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 6 OF THE CONVENTION ON
ACCOUNT OF THE LENGTH OF THE PROCEEDINGS
The
applicant complained that the length of the criminal proceedings
against her had been incompatible with the “reasonable time”
requirement of Article 6 § 1 of the Convention, which provides,
in its relevant part, as follows:
“In the determination of ... any criminal charge
against him, everyone is entitled to a ... hearing within a
reasonable time by [a] ... tribunal ...”
A. Submissions by the parties
The
Government submitted that some adjournments of the proceedings had
been caused by circumstances beyond the parties’ control (the
illness of the defendants and their representatives) and some by
circumstances beyond the control of the domestic authorities (such as
the replacement of representatives by the defendants and review of
the case file by the defendants’ newly appointed
representatives). The applicant and the other defendants had made
full use of their procedural rights and should have been aware that
this would result in the protraction of the proceedings. There had
therefore been no fault attributable to the domestic authorities and
no violation of the applicant’s right to have her case heard
within a reasonable time, as provided for in Article 6 § 1 of
the Convention.
The
applicant submitted that the criminal proceedings against her had
lasted six years and three months: from 18 December 1998 to 10 March
2005. During this time the domestic court had passed three sentences,
two of which had been found to be unlawful and subsequently quashed
on appeal. The applicant’s full use of the resources afforded
by law in her defence could not be held against her.
B. The Court’s assessment
1. Admissibility
The
Court notes that this complaint is not manifestly ill-founded within
the meaning of Article 35 § 3 of the Convention and is not
inadmissible on any other grounds. It must therefore be declared
admissible.
2. Merits
(a) Period to be taken into consideration
The
Court reiterates that the period to be taken into consideration in
determining the length of criminal proceedings begins with the day on
which a person is “charged” within the autonomous meaning
to be given to that term. It ends with the day on which a charge is
finally determined or the proceedings are terminated (see, among many
authorities, Rokhlina v. Russia, no. 54071/00, § 81,
7 April 2005). The “charge”, for the purposes of Article
6 § 1, may be defined as “the official notification given
to an individual by the competent authority of an allegation that he
has committed a criminal offence”, a definition that also
corresponds to the test of whether “the situation of the
[suspect] has been substantially affected” (see Deweer v.
Belgium, 27 February 1980, § 46, Series A no. 35).
The
period to be taken into consideration in the present case began from
the date of the applicant’s arrest on 18 December 1998
when she was first affected by the “charges” against her.
The period in question ended on 10 March 2005, when the
applicant’s conviction became final. It follows that the period
to be taken into consideration lasted six years, two months and
twenty-three days. This period spans the investigation stage and two
levels of jurisdiction, the trial court and the court of appeal
having examined the case on three occasions.
(b) Reasonableness of the length of
proceedings
The
Court reiterates that the reasonableness of the length of the
proceedings is to be assessed in the light of the particular
circumstances of the case, regard being had to the criteria laid down
in the Court’s case-law – in particular, the complexity
of the case, the applicant’s conduct and the conduct of the
competent authorities. On the latter point, what is at stake for the
applicant also has to be taken into consideration (see, among many
other authorities, Korshunov v. Russia, no. 38971/06, §
70, 25 October 2007; Nakhmanovich v. Russia, no. 55669/00, §
95, 2 March 2006; and Rokhlina, cited above, § 86).
The
Government did not allege that the proceedings in the criminal case
against the applicant had been complex. The Court sees no reason to
hold that they were.
Regarding
the applicant’s conduct, the Court notes that the case was
adjourned on several occasions at the applicant’s request (see
paragraph 19 above). However, the applicant should not be held
responsible for adjournments which were necessary for her to study
the case file and the records of the hearings and to arrange for the
replacement of representatives whose services she considered
ineffective. The applicant was free to take full advantage of the
resources afforded by national law in her defence (see Rokhlina,
cited above, § 88, and Kalashnikov, cited above, §
129). Furthermore, the Court considers that the delays resulting from
the absence of the applicant’s representative from the hearings
were negligible compared to the overall length of proceedings.
Turning
to the conduct of the domestic authorities, the Court observes that
the Government have not submitted any satisfactory explanation for
the rather substantial periods of inactivity on the part of the
domestic court when it came to the examination on appeal of the
applicant’s convictions of 13 June 2000, 14 May 2001 and 17 May
2004. In this connection, the Court notes that the periods under
consideration amounted to five, eight and ten months respectively,
and that their aggregate length delayed the proceedings by almost two
years.
Having
regard to the foregoing, and – particularly given that she had
been held in detention throughout the substantial period in which the
proceedings were pending – what was at stake for the applicant,
the Court considers that the length of the proceedings in the present
case did not satisfy the “reasonable time” requirement.
There
has accordingly been a breach of Article 6 § 1 of the
Convention.
V. OTHER ALLEGED VIOLATIONS OF THE CONVENTION
Lastly,
the applicant complained under Article 2 of the Convention of
ill-treatment in police custody on 18 December 1998, under
Article 3 of inadequate medical assistance in the detention facility,
of unlawful placement in a disciplinary cell and about the conditions
of her transport between the detention facility and the courthouse.
She complained under Article 5 about her arrest on 18 December
1999 and of the excessive length of her pre-trial detention from 18
December 1998 to 15 December 1999. The applicant further
complained under Article 6 about the composition of the tribunal
which convicted her on 17 May 2004 and of a lack of impartiality
on the part of certain judges who participated in her appeal
proceedings. She complained under Articles 7 and 8 that her
continuous detention had prevented her from taking care of her son
and elderly parents. Finally, the applicant complained under Article
1 of Protocol No. 1 to the Convention about the allegedly fraudulent
sale of her flat.
However,
having regard to all the material in its possession, and in so far as
these complaints fall within its competence, the Court finds that
there is no appearance of a violation of the rights and freedoms set
out in the Convention or its Protocols. It follows that this part of
the application must be rejected as being manifestly ill-founded,
pursuant to Article 35 §§ 3 and 4 of the
Convention.
VI. APPLICATION OF ARTICLE 41 OF THE CONVENTION
Article 41 of the Convention provides:
“If the Court finds that there has been a
violation of the Convention or the Protocols thereto, and if the
internal law of the High Contracting Party concerned allows only
partial reparation to be made, the Court shall, if necessary, afford
just satisfaction to the injured party.”
A. Damage
The
applicant claimed 35,000 euros (EUR) in respect of non-pecuniary
damage for the above violations of her rights.
The
Government considered that this claim was excessive and that the
finding of a violation would constitute adequate just satisfaction.
The
Court notes that it has found a combination of serious violations in
the present case. The applicant spent four years in custody, in
inhuman and degrading conditions. Her detention was not based on
sufficient grounds and was excessively lengthy. She was denied the
right to an effective review of her continued detention and the right
to a trial within a reasonable time. In these circumstances, the
Court considers that the applicant’s suffering and frustration
cannot be compensated for by the mere finding of a violation. Making
its assessment on an equitable basis, the Court awards the applicant
EUR 26,000 in respect of non-pecuniary damage, plus any tax that may
be chargeable to the applicant on that amount.
B. Costs and expenses
The
applicant claimed 64,391.35 Russian roubles (RUB) for legal fees
incurred in the domestic proceedings, photocopying, postal and
translation expenses.
The
Government submitted that, as regards the applicant’s claim for
reimbursement of expenses for legal representation, the supporting
documentation did not prove that the expenses at issue were incurred
in connection with the prevention of, or redress for, alleged
violations of the Convention. They made no further comments regarding
the remaining claims for costs and expenses.
According
to the Court’s case-law, an applicant is entitled to the
reimbursement of costs and expenses only in so far as it has been
shown that these have been actually and necessarily incurred and are
reasonable as to quantum. In the present case, regard being had to
the information in its possession and the above criteria, the Court
considers it reasonable to award the applicant in addition to the
legal aid already granted the sum of EUR 800 covering costs
under all heads, plus any tax that may be chargeable to the applicant
on that amount.
C. Default interest
The
Court considers it appropriate that default interest should be based
on the marginal lending rate of the European Central Bank, to which
should be added three percentage points.
FOR THESE REASONS, THE COURT UNANIMOUSLY
Declares admissible
(a) the complaint under
Article 3 concerning the conditions of the applicant’s
detention in detention facility IZ-61/1 of Rostov-on-Don from 14 May
2001 to 17 May 2005 and conditions of her confinement at the Rostov
Regional Court;
(b) the
complaint under Article 5 § 3 concerning the length of the
applicant’s pre-trial detention from 16 January 2002 to 17 May
2004;
(c) the
complaint under Article 5 § 4 concerning the alleged
ineffectiveness of the judicial review of the applicant’s
complaint against the detention order of 19 February 2004;
(d) the
complaint under Article 6 § 1 concerning the length of the
criminal proceedings against the applicant;
and
inadmissible the remainder of the application;
Holds that there has been a violation of Article
3 of the Convention on account of the conditions of the applicant’s
detention in detention facility IZ-61/1 of Rostov-on-Don from 14 May
2001 to 17 May 2005 and on account of her confinement at the Rostov
Regional Court;
Holds that there has been a violation of Article
5 § 3 of the Convention on account of the length of the
applicant’s detention on remand;
Holds that there has been a violation of Article
5 § 4 of the Convention on account of lack of judicial review of
the applicant’s complaint against the detention order of 19
February 2004;
Holds that there has been a violation of Article
6 § 1 of the Convention on account of the excessive length of
the proceedings against the applicant;
Holds
(a) that
the respondent State is to pay the applicant, within three months
from the date on which the judgment becomes final in accordance with
Article 44 § 2 of the Convention, the following amounts, to
be converted into Russian roubles at the rate applicable at the date
of settlement:
(i) EUR
26,000 (twenty-six thousand euros), plus any tax that may be
chargeable to the applicant, in respect of non-pecuniary damage;
(ii) EUR
800 (eight hundred euros), plus any tax that may be chargeable to the
applicant, in respect of costs and expenses;
(b) that,
from the expiry of the above-mentioned three months until settlement,
simple interest shall be payable on the above amounts at a rate equal
to the marginal lending rate of the European Central Bank during the
default period plus three percentage points;
Dismisses the remainder of the applicant’s
claim for just satisfaction.
Done in English, and notified in writing on 2 December 2010, pursuant
to Rule 77 §§ 2 and 3 of the Rules of Court.
André Wampach Christos Rozakis
Deputy Registrar President