British
and Irish Legal Information Institute
Freely Available British and Irish Public Legal Information
[
Home]
[
Databases]
[
World Law]
[
Multidatabase Search]
[
Help]
[
Feedback]
European Court of Human Rights
You are here:
BAILII >>
Databases >>
European Court of Human Rights >>
D.B. v. TURKEY - 33526/08 [2010] ECHR 1109 (13 July 2010)
URL: http://www.bailii.org/eu/cases/ECHR/2010/1109.html
Cite as:
[2010] ECHR 1109
[
New search]
[
Contents list]
[
Printable RTF version]
[
Help]
SECOND
SECTION
CASE OF D.B. v. TURKEY
(Application
no. 33526/08)
JUDGMENT
STRASBOURG
13
July 2010
This
judgment will become final in the circumstances set out in Article 44
§ 2 of the Convention. It may be subject to editorial
revision.
In the case of D.B. v. Turkey,
The
European Court of Human Rights (Second Section), sitting as a Chamber
composed of:
Françoise Tulkens,
President,
Ireneu Cabral Barreto,
Danutė
Jočienė,
András Sajó,
Nona
Tsotsoria,
Işıl Karakaş,
Kristina
Pardalos, judges,
and Stanley Naismith, Deputy
Section Registrar,
Having
deliberated in private on 22 June 2010,
Delivers
the following judgment, which was adopted on that date:
PROCEDURE
The
case originated in an application (no. 33526/08) against the Republic
of Turkey lodged with the Court under Article 34 of the Convention
for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the
Convention”) by an Iranian national, Mr D.B. (“the
applicant”), on 17 July 2008. The President of the Chamber
acceded to the applicant's request not to have his name disclosed
(Rule 47 § 3 of the Rules of Court).
The
applicant, who had been granted legal aid, was represented by Mr S.
Efe, a lawyer practising in Ankara. The Turkish Government (“the
Government”) were represented by their Agent.
On
17 July 2008 the President of the Chamber to which the case had been
allocated decided, in the interests of the parties and the proper
conduct of the proceedings before the Court, to indicate to the
Government of Turkey, under Rule 39 of the Rules of Court, that the
applicant should not be deported to Iran until 29 August 2008. On the
same day the applicant's representative was requested to submit a
power of attorney authorising him to lodge an application with the
Court on behalf of the applicant.
On
28 July 2008 the applicant's representative informed the Court that
Mr Erdem Ersaçmış, an advocate from the Edirne Bar
Association instructed by him, had attempted to visit the applicant
in the Edirne Foreigners' Admission and Accommodation Centre on 21
July 2008, but had been prevented from doing so by the Centre's
administration.
On
26 August 2008 the President of the Chamber decided to prolong until
24 October 2008
the interim measure indicated under Rule 39 of the Rules of Court.
The President also decided to request the Turkish Government, under
the said Rule 39, to allow, before 3 October 2008, the
applicant's representative (or another advocate) to have access to
the applicant in the Kırklareli Foreigners' Admission and
Accommodation Centre with a view to obtaining a power of attorney and
information concerning the alleged risks that the applicant would
face in Iran.
On
17 September 2009 the applicant's representative informed the Court
that on 5 September 2009 Barış Yıldız, a lawyer
from the Kırklareli Bar Association, had gone to the Kırklareli
Foreigners' Admission and Accommodation Centre in order to meet with
the applicant. However, he had not been allowed to see the applicant
or obtain a power of attorney.
On
24 September 2008 the respondent Government informed the Court that
Mr Barış Yıldız had failed to submit, to the
national authorities, a notarially recorded power of attorney proving
that he was the applicant's representative.
On
3 October 2008 the applicant's representative informed the Court that
he had been unable to obtain a power of attorney as the national
authorities had not allowed him or another advocate to have access to
the applicant in the Kırklareli Foreigners' Admission and
Accommodation Centre.
On
8 October 2008 the President of the Second Section decided to
extend until further notice the interim measure indicated under
Rule 39 of the Rules of Court. On the same date she
further decided to give notice of the application to the Government.
It was also decided that the admissibility and merits of the
application would be examined together (Article 29 § 3) and that
the case would be given priority (Rule 41).
On
16 October 2008 the respondent Government informed the Court that the
Ministry of the Interior had requested the Kırklareli governor's
office to allow the applicant's representative or another lawyer to
have access to the applicant with a view to obtaining a power of
attorney.
On
21 October 2008 Mr Barış Yıldız was allowed to
meet the applicant, who signed an authority form empowering his
representative to represent him in the proceedings before the Court.
THE FACTS
I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE
The
applicant was born in 1984 and, at the time of lodging his
application, he was being held in the Edirne
Foreigners' Admission and Accommodation Centre
in Turkey.
A. The applicant's arrival in Turkey and the procedure
concerning his temporary asylum request
The
applicant was an active member of the Worker-Communist
Party of Iran and the Freedom and Equality Seeking Students Movement
in Iran. He was also on the board of editors of a well-known student
journal.
According
to the applicant's submissions, on Students' Day in Iran in 2007,
which was held annually by university students across the country,
more than fifty students were arrested and placed in solitary
confinement in Evin Prison, in Tehran. Other members of the board of
editors of the student journal that the applicant worked for were
among those who were arrested. Subsequently, more students were
arrested and imprisoned during the crackdown on students.
On an unspecified date in early
2008, the applicant arrived illegally in Turkey.
On
5 April 2008 the applicant was arrested by Turkish security forces
while trying to leave Turkey illegally. He was subsequently placed in
the Edirne Foreigners' Admission and Accommodation Centre.
On
22 April 2008 the applicant lodged an application for temporary
asylum with the Ministry of the Interior (the “Ministry”).
On
24 July 2008 the applicant's request was rejected. According to a
letter addressed to the Edirne governor's office by the Deputy Under-
Secretary of the Ministry, the applicant had stated that he had been
involved in the same activities as a certain P.P., an Iranian
national who had been deported to Iraq on 22 August 2007 since his
presence in Turkey constituted a risk for national security. The
Deputy Under-Secretary maintained that the applicant's request had
been rejected for the same reason and that this type of person should
be not granted temporary asylum in general. He also requested that
the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
(UNHCR) should not be informed of these facts and that their access
to this information should be restricted on national security
considerations. The Deputy Under-Secretary finally requested the
Edirne governor's office to notify the applicant of the decision
taken in his case and to inform him that he could lodge an objection
within two days against this decision.
On
the same day the applicant was served with the decision rejecting his
temporary asylum request and was informed that, unless he lodged an
objection within two days, he would be deported to his home country.
On
25 July 2008 the applicant lodged, with the Edirne governor's office,
a petition written in Farsi containing his objection against the
decision rejecting his temporary asylum request.
On
the same day the applicant made statements to two police officers in
the presence of an interpreter. He maintained that he was an active
member of the Worker-Communist Party of Iran and the Freedom and
Equality Seeking Students Movement. He noted that he had participated
in a number of demonstrations held by these organisations and that he
had digital photographs of these demonstrations in his possession. He
stated that he had left Iran subsequent to the arrest and
imprisonment of his friends, who had been involved in the same
activities on behalf of those organisations. He asked the Turkish
authorities to contact the office of the UNHCR, his lawyer and a
national non-governmental organisation, the Helsinki Citizens'
Assembly, in order to receive documents and detailed information
regarding his activities in Iran.
On
9 September 2008 his objection was rejected by the Ministry.
According to the official documents, the Ministry considered that, in
the light of the applicant's militant background, there was a real
risk that he would be taken to the United States of America where he
would have military training and that he would be part of military
operations targeting Iran.
On
4 November 2008 the applicant was interviewed by officers from the
UNHCR's Ankara office while he was being held by the Turkish
authorities. On 20 March 2009 the applicant was granted
refugee status under the UNHCR's mandate.
B. The applicant's placement in the Kırklareli
Foreigners' Admission and Accommodation Centre and the related
proceedings
1 The applicant's account
Following
his placement in the Edirne Foreigners' Admission and Accommodation
Centre, between 9 and 21 July 2008, the applicant went on a hunger
strike in protest against his detention and the refusal of the
authorities to allow him to have access to the temporary asylum
system. He further alleged that he had been kept in solitary
confinement in this Centre and that he had attempted to commit
suicide there.
On
25 July 2008 the applicant was transferred to the Kırklareli
Foreigners' Admission and Accommodation Centre. He alleged that his
solitary confinement had continued in this Centre.
On
21 October 2008 following his visit to the Kırklareli Centre and
his meeting with the applicant, Mr Barış Yıldız
reported that the applicant had alleged that he was being detained
alone in a cell. The lawyer had then asked a police officer about the
conditions in the cell where the applicant was held. The police
officer responded that the cell had a toilet and shower in it. The
applicant had also told the lawyer that he had not been subjected to
ill-treatment and that he did not need to see a psychologist or a
psychiatrist.
On
3 September 2008 the Organisation for Human Rights and Solidarity for
Oppressed People (Mazlum-Der),
a human rights organisation based in Turkey, made a visit in order to
observe the living conditions in the Centre. According to this
organisation's report, they were not allowed by the Centre's
administration to visit the inside of the Centre where foreign
nationals were held or to hold a meeting with the applicant. The
officers orally informed them that the Ministry had sent them written
instructions to restrict access to the applicant. However, they did
not wish to show Mazlum-Der the document in question. Mazlum-Der
reported that other persons held in the Centre maintained that they
did not know that the applicant had been held in the Centre for a
very long time. Subsequently, they learned that the applicant was
kept separately from them. According to the report, the Centre's
administration did not allow the applicant, who was suffering
psychologically, to talk with any other detainee. Nor was he
authorised to hold a meeting with the representatives of the UNHCR.
2. The Government's account
The
Government submitted that the applicant was held in the Kırklareli
Foreigners' Admission and Accommodation Centre, which was not a
prison or detention centre. Therefore, there were no prison cells or
sections where the applicant could be kept in solitary confinement;
neither was there any instruction to that effect.
3. Administrative proceedings
On
23 April 2009 the applicant's representative lodged petitions with
the Kırklareli police headquarters and the department
responsible for foreigners, borders and asylum attached to the
General Police Headquarters. The applicant's representative noted, in
his petition, that the Government of Sweden had accepted the
applicant within the refugee quota for Sweden and that an aeroplane
ticket to Sweden was booked for the applicant for 27 May 2009.
He requested the administrative authorities to secure the applicant's
release with a view to facilitating the applicant's departure from
Turkey.
On
an unspecified date the applicant's representative further lodged an
application with the Ankara Administrative Court for the applicant's
release.
On
6 May 2009 the Administrative Court dismissed the case, holding that
the applicant's representative had failed to attach the documents
relevant to his petition, such as those demonstrating that he had
already applied to the administrative authorities and that the latter
had rejected his requests. The court asked the applicant's
representative to renew his request in the light of the content of
its decision within 30 days.
On
24 June 2009 the Ankara Regional Administrative Court upheld the
decision of 6 May 2009.
On
26 June 2009 the applicant's representative renewed his request
before the Ankara Administrative Court.
On
21 August 2009 the Ankara Administrative Court decided to request the
office of the UNHCR to submit information regarding the applicant. In
particular, the documents showing the Government of Sweden's decision
to grant the applicant refugee status, the documents relating to the
interim measure indicated by the Court and a copy of the case file
were requested from the office of the UNHCR.
On
19 November 2009 the Ankara Administrative Court ordered the
applicant's release from the Kırklareli Centre. In its judgment,
the Ankara Administrative Court took into account the applicant's
status as a refugee under the UNHCR mandate and the fact that the
Government of Sweden had accepted the applicant within the refugee
quota. It therefore decided to release the applicant with a view to
his transfer to Sweden.
By
a letter dated 23 December 2009, the Government informed the Court
that on 24 November 2009 the applicant had escaped. They explained
that the applicant had fled from the Kırklareli police
headquarters where he had been taken in order for him to receive a
wire transfer. The Government maintained that the applicant was not
apprehended despite the arrest warrant issued by the Kırklareli
police following his escape.
By
a letter dated 12 January 2010, the applicant's representative
informed the Court that, upon his and the UNHCR's request, on that
date the applicant had surrendered to the police in order to be
released from the Kırklareli Foreigners' Admission and
Accommodation Centre in accordance with the Ankara Administrative
Court's decision of 19 November 2009.
On
3 February 2010 the Government and the applicant's representative
informed the Court that the applicant had been released from the
Foreigners' Admission and Accommodation Centre
on 26 January 2010. The Government further noted that the applicant
had been granted a residence permit for five months pending his
departure to Sweden. The applicant's representative noted that
an aeroplane ticket to Sweden was booked for the applicant for 4
March 2010.
On
9 and 15 March 2010 the applicant's representative and the Government
informed the Court respectively that the applicant had left Turkey on
4 March 2010 and arrived in Sweden where he was granted refugee
status.
II. RELEVANT DOMESTIC LAW AND PRACTICE
A
description of the relevant domestic law and practice can be found in
Abdolkhani and Karimnia v. Turkey
(no. 30471/08, §§ 29-45, 22 September 2009).
THE LAW
I. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLES 2, 3 AND 13 OF THE
CONVENTION IN RELATION TO THE THREATENED DEPORTATION OF THE APPLICANT
The
applicant complained under Articles 2 and 3 of the Convention that
his removal to Iran would expose him to a real risk of death or
ill treatment. He further complained under Article 13 of the
Convention that he did not have an effective domestic remedy at his
disposal whereby he could challenge the decision to deport him to
Iran and that he had not been allowed to have access to the asylum
procedure.
The
Government contested the applicant's allegations.
The Court observes that this part of the application
was related to the applicant's possible deportation from Turkey to
Iran. The Court further observes that the Turkish Government complied
with the interim measure indicated by the Court relating to the
applicant's removal to Iran and halted the deportation. Furthermore,
the applicant was released and granted a temporary residence permit
for five months pending his departure to Sweden. Finally, on 4 March
2010 the applicant left Turkey and arrived in Sweden. In these
circumstances, the Court considers that the applicant can no longer
claim to be a victim of a violation of Articles 2, 3 and 13 of the
Convention, within the meaning of Article 34 (see mutatis
mutandis, Mohammedi v. Turkey (dec.), no. 3373/06, 30
August 2007; Ayashi v. Turkey (dec.), no. 3083/07,
18 November 2008, and Ranjbar and Others v. Turkey,
no. 37040/07, §§ 26-27, 13 April 2010).
It
follows that this part of the application is manifestly ill-founded
and must be rejected pursuant to Article 35 §§ 3 and 4
of the Convention.
II. ALLEGED VIOLATIONS OF ARTICLES 3 AND 5 OF THE
CONVENTION
The
applicant alleged that his detention in the Edirne and
Kırklareli Foreigners' Admission and Accommodation Centres
was unlawful and thus in breach of Article 5 of the Convention. He
complained, under the same provision, that he did not have at his
disposal a remedy by which he could challenge the lawfulness of his
deprivation of liberty. The applicant finally complained about
the fact that he had been held in solitary confinement for eight
months in both the Edirne and Kırklareli Foreigners' Admission
and Accommodation Centres. He relied on Article 3 of the
Convention in this connection.
A. Alleged violations of Article 5 of the Convention
1. Admissibility
The
Court notes that this part of the application is not manifestly
ill founded within the meaning of Article 35 § 3 of the
Convention. It further notes that it is not inadmissible on any other
grounds. It must therefore be declared admissible.
2. Merits
(a) Alleged violation of Article 5 §
1 of the Convention
The
Government maintained that the applicant had not been detained but
was accommodated in the Edirne and Kırklareli Foreigners'
Admission and Accommodation Centres, in accordance with section 17 of
Law no. 5683 and section 5(d) of the 1994 Regulation on
asylum seekers and refugees. The reason for the
applicant's placement in these centres, which could not be defined as
detention or custody, was the authorities' need to keep aliens under
surveillance pending the assessment of their temporary asylum
requests.
The
applicant submitted that he was in reality detained and that his
detention did not have a sufficient legal basis in domestic law.
The
Court reiterates that it has already examined the same grievance in
the aforementioned case of Abdolkhani and Karimnia (cited
above, §§ 125-135). It found that the placement of
those applicants in the Kırklareli Foreigners' Admission
and Accommodation Centre had constituted a deprivation of liberty and
concluded that, in the absence of clear legal provisions establishing
the procedure for ordering and extending detention with a view to
deportation and setting time-limits for such detention, the
deprivation of liberty to which the applicants were subjected was not
“lawful” for the purposes of Article 5 of the Convention.
The
Court observes that the circumstances of the present application are
almost identical to those in the aforementioned
Abdolkhani and Karimnia case.
Moreover, in the Court's view, by submitting that the applicant had
escaped from the Kırklareli Foreigners' Admission and
Accommodation Centre, the Government implicitly accepted that the
applicant had been deprived of his liberty. The Court therefore finds
no circumstances which would require it to depart from its findings
in the Abdolkhani and Karimnia
judgment. There has therefore been a violation of Article 5 § 1
of the Convention.
(b) Alleged violation of Article 5 §
4 of the Convention
The
Government submitted that an application to administrative courts for
the annulment of the decisions to place individuals in foreigners'
admission and accommodation centres was an effective remedy within
the meaning of Article 5 § 4 of the Convention.
The
applicant submitted, at first, that he could not apply to
administrative courts as he was unable to appoint an advocate in the
absence of any valid identity documents. In his subsequent
submissions, he stated that, by means of a notarially recorded power
of attorney, he had empowered an advocate to take proceedings.
Accordingly, his advocate had applied to the Ankara Administrative
Court and requested his release. In his submissions of September
2009, the applicant maintained that the proceedings in question were
not sufficiently speedy.
The
Court observes that the applicant's representative lodged an
application with the Ankara Administrative Court on 26 June 2009,
requesting the annulment of the Ministry's decision not to release
his client and to order a stay of execution of that decision pending
the outcome of the proceedings. It was not until 21 August 2009
that the first-instance court requested the office of the UNHCR to
submit certain information with a view to enabling the court to
assess the applicant's request. It was not until 19 November
2009, almost five months after the lodging of the application, that
the first-instance court ordered the applicant's release.
The
Court refers to its findings under Article 5 § 1 of the
Convention about the lack of legal provisions governing the procedure
for detention in Turkey pending deportation. The proceedings in issue
did not raise a complex issue. The Court considers that the Ankara
Administrative Court was in a better position than the Court to
observe the lack of a sufficient legal basis for the applicant's
detention. However, the Ankara Administrative Court did not examine
this question. It had regard solely to the fact of the applicant's
refugee status recognised under the mandate of the UNHCR and by the
Government of Sweden. In any case, having regard to the time which
elapsed between 26 June 2009 and 19 November 2009, the Court finds
that the judicial review in the present case cannot be regarded as
a “speedy” reply to the applicant's petition (see
Khudyakova v. Russia, no. 13476/04, § 99,
8 January 2009, and Kadem v. Malta,
no. 55263/00, §§ 43-45, 9 January 2003, where the
Court held that periods of 54 and 17 days, respectively, for
examining appeals against detention during extradition proceedings
had been too long).
Accordingly,
the Court concludes that the Turkish legal system did not provide the
applicant with a remedy whereby he could obtain speedy judicial
review of the lawfulness of his detention, within the meaning of
Article 5 § 4 of the Convention (see S.D. v.
Greece, no. 53541/07, § 76, 11 June 2009, and
Abdolkhani and Karimnia, cited above, §142).
There
has therefore been a violation of Article 5 § 4 of the
Convention.
B. Alleged violation of Article 3 of the Convention
The
Government disputed the applicant's allegation that he had been
placed in solitary confinement, claiming that there were no
prison cells or sections where the applicant could be kept alone in
the Edirne or Kırklareli Foreigners' Admission and Accommodation
Centres. The Government further submitted that the applicant should
and could have applied to the national authorities with this claim.
They considered that the applicant had therefore failed to exhaust
domestic remedies as required by Article 35 § 1 of the
Convention.
The
Court notes at the outset that the facts surrounding the applicant's
alleged segregation are in dispute between the parties. The Court
observes in this connection that the applicant submitted a report by
the organisation Mazlum-Der, according to which other detainees in
the Kırklareli Centre had witnessed his segregation. However, he
did not provide any detailed account regarding his physical
environment allowing the Court to assess the credibility of his claim
that he had been kept in a segregated room. He also failed to
substantiate his claims regarding the negative impact of the alleged
solitary confinement on his mental health, particularly in the light
of his statement to his lawyer, Mr Barış
Yıldız, that he did not need to see a psychiatrist or a
psychologist when they met on 21 October 2008 (see paragraph 26
above).
The
Court finds that the Government have also failed to make meaningful
submissions regarding the applicant's allegations under this head.
They claimed that the applicant had not exhausted domestic remedies,
without demonstrating which remedies existed and what kind of redress
could have been afforded to the applicant. As to the merits of the
complaint, they solely submitted that the Foreigners' Admission and
Accommodation Centres were not prisons and that they did not have
cells. They failed to provide any details as to the applicant's
detention regime.
Nevertheless, in view of its finding regarding the unlawfulness of
the applicant's detention in these Centres, contrary to Article 5 §
1 of the Convention (see paragraph 50 above), the Court considers
that, in the absence of clear details allowing it to examine
effectively the cell issue under Article 3 of the Convention, the
main legal question concerning that detention has been determined.
Therefore, the Court does not deem it necessary to examine the
Government's preliminary objection or to establish whether the
applicant was actually held in solitary confinement in those Centres.
The
Court considers that this part of the application must
be declared admissible. Nevertheless, in the light of the
foregoing, it concludes that there is no need to make a separate
ruling on the applicant's allegations under this head.
IV. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 34 OF THE CONVENTION
Having
regard to the events described in paragraphs 5 to 11 above, the Court
decided to raise of its own motion the question of Turkey's
compliance with its obligation under Article 34 of the Convention and
a question on this point was put to the parties when notice of the
application was given to the respondent Government on 8 October 2008.
Article
34 of the Convention reads:
“The Court may receive applications from any
person, non-governmental organisation or group of individuals
claiming to be the victim of a violation by one of the High
Contracting Parties of the rights set forth in the Convention or the
Protocols thereto. The High Contracting Parties undertake not to
hinder in any way the effective exercise of this right.”
Rule
39 of the Rules of Court provides:
“1. The Chamber or, where appropriate,
its President may, at the request of a party or of any other person
concerned, or of its own motion, indicate to the parties any interim
measure which it considers should be adopted in the interests of the
parties or of the proper conduct of the proceedings before it.
2. Notice of these measures shall be given to
the Committee of Ministers.
3. The Chamber may request information from
the parties on any matter connected with the implementation of any
interim measure it has indicated.”
A. The parties' submissions
The
applicant submitted that he had not been authorised to see a lawyer
while detained in the Edirne and Kırklareli Foreigners'
Admission and Accommodation Centres until 21 October 2008, despite
the interim measure indicated by the President of the Section under
Rule 39 of the Rules of Court. He alleged that the exercise of his
right of individual petition had thus been hindered.
The
Government maintained that on 16 October 2008 the Kırklareli
governor's office had been asked by the Ministry of the Interior to
authorise a meeting between the applicant and his lawyer. They
further noted that the office of the UNHCR had been allowed to
interview the applicant on 4 November 2008. The Government
contended that there was no restriction in practice which prevented
persons held in foreigners' admission and accommodation centres from
seeing their lawyers or lawyers assigned by a Bar Association.
B. The Court's assessment
The Court reiterates, at the outset, its previous
findings regarding the obligation under Article 34 of the Convention
not to hinder in any way the effective exercise of an applicant's
right of access to the Court and the consequences of a failure to
comply with an interim measure indicated under Rule 39 of the Rules
of Court (see, among other authorities, Mamatkulov and Askarov
v. Turkey [GC], nos. 46827/99 and 46951/99, § 100,
ECHR 2005-I; Shamayev and Others v. Georgia and Russia,
no. 36378/02, § 470, ECHR 2005-III; Paladi v.
Moldova [GC], no. 39806/05, §§ 84-92,
ECHR 2009 ...; Grori v. Albania, no. 25336/04,
§§ 181-195, 7 July 2009, and Cebotari v.
Moldova, no. 35615/06, §§ 60-68, 13 November
2007). The Court will examine whether the respondent Government
complied with their obligations under Article 34 in the light of its
aforementioned case-law.
The
Court observes that the applicant's representative instructed two
lawyers from the Edirne and Kırklareli Bar Associations to meet
the applicant with a view to obtaining a power of attorney at the
request of the Court, and that these lawyers attempted to see the
applicant on 21 July and 5 September 2008 in the Edirne and
Kırklareli Foreigners' Admission and Accommodation Centres, but
were not authorised to do so by the respective administrations. The
Court further observes that a second attempt was made following the
indication of an interim measure under Rule 39 of the Rules of Court
(see paragraphs 4, 5 and 6 above). The
Government informed the Court, thirteen days after the deadline given
by the Court, that the competent authorities had been instructed to
authorise the applicant to meet a lawyer. On 21 October 2008,
eighteen days after the deadline, the applicant was able to meet an
advocate and sign an authority form empowering this individual
to represent him in the proceedings before the Court. It follows that
the Government failed to comply with necessary diligence with the
interim measure indicated under Rule 39 of the Rules of Court.
The
Court must further determine whether there were objective impediments
which prevented the Government from complying with the interim
measure in due time. In this connection, the Court notes the
Government's submission that there was no restriction in practice
which prevented the applicant from meeting his lawyer and that the
second attempt to arrange a meeting, on 5 September 2008 with Mr
Barış Yıldız, had been unsuccessful since the
latter had failed to submit to the national
authorities a notarially recorded power of attorney proving that he
was the applicant's representative. The Court cannot accept the
argument put forward by the Government to the effect that the
applicant could not meet a lawyer in order to provide a power of
attorney for the Court because that lawyer did not have a power of
attorney to meet the applicant in the first place. Because of this
initial administrative obtuseness, the Court considers that the
application was put in jeopardy, since the applicant could not sign a
power of attorney and provide more detailed information
concerning the alleged risks that he would face in Iran. The
Court thus concludes that the effective representation of the
applicant before the Court was seriously hampered. In the Court's
view, the fact that the applicant was subsequently able to meet a
lawyer, sign the authority form and provide information regarding his
situation in Iran does not alter the fact that the lack of timely
action on the part of the authorities was incompatible with the
respondent Government's obligations under Article 34 of the
Convention.
Accordingly,
there has been a violation of Article 34 of the Convention.
V. APPLICATION OF ARTICLE 41 OF THE CONVENTION
Article 41 of the Convention provides:
“If the Court finds that there has been a
violation of the Convention or the Protocols thereto, and if the
internal law of the High Contracting Party concerned allows only
partial reparation to be made, the Court shall, if necessary, afford
just satisfaction to the injured party.”
A. Damage
The
applicant claimed 3,200 euros (EUR) and EUR 20,000 for pecuniary and
non-pecuniary damage respectively.
The
Government contested these claims.
The
Court does not discern any causal link between the violation found
and the pecuniary damage alleged; it therefore rejects this claim.
However, it considers that the applicant must have suffered
non pecuniary damage which cannot be compensated solely by the
finding of violations. Having regard to the gravity of these
violations and to equitable considerations, it awards the applicant
EUR 11,000 under this head.
B. Costs and expenses
The applicant also claimed EUR
3,500 for the costs and expenses incurred before the Court. Referring
to the Istanbul Bar Association's scale of fees, he claimed EUR 3,000
for his legal representation. He further claimed EUR 600 for
translation, transport, telephone and fax expenditures. He also
submitted that his representative had carried out forty hours of
legal work. In support of his claims, the applicant submitted a
postal order showing that his representative had paid 300 Turkish
liras (TRY) (EUR 158) to Mr Erdem Ersaçmış.
The Government contested this
claim, noting that only costs actually incurred could be reimbursed.
According
to the Court's case-law, an applicant is entitled to the
reimbursement of costs and expenses only in so far as it has been
shown that these have been actually and necessarily incurred and are
reasonable as to quantum. In the present
case, regard being had to the absence of pertinent documents in its
possession and the above criteria, the Court considers it reasonable
to award the applicant EUR 158 under this head.
C. Default interest
The
Court considers it appropriate that the default interest should be
based on the marginal lending rate of the European Central Bank, to
which should be added three percentage points.
FOR THESE REASONS, THE COURT UNANIMOUSLY
Declares the application admissible insofar as
it concerns Article 3 (conditions of detention), Article 5 §§ 1
and 4 and Article 34 of the Convention;
Declares the remainder of the application
inadmissible;
Holds that there has been a violation of Article
5 §§ 1 and 4 of the Convention;
Holds that there has been a violation of Article
34 of the Convention;
Holds that there is no need to examine
separately the applicant's complaint under Article 3 of the
Convention in relation to his detention;
Holds
(a) that the respondent State is to
pay the applicant, within three months from the date on which the
judgment becomes final in accordance with Article 44 § 2
of the Convention, the following sums, to be converted into Turkish
liras at the rate applicable at the date of settlement:
(i) EUR 11,000 (eleven thousand euros), plus
any tax that may be chargeable, in respect of non-pecuniary damage;
(ii) EUR 158 (one hundred and fifty-eight
euros) plus any tax that may be chargeable to the applicant, in
respect of costs and expenses;
(b) that
from the expiry of the above-mentioned three months until settlement
simple interest shall be payable on the above amount at a rate equal
to the marginal lending rate of the European Central Bank during the
default period plus three percentage points;
Dismisses the remainder of the applicant's claim
for just satisfaction.
Done in English, and notified in writing on 13 July 2010, pursuant to
Rule 77 §§ 2 and 3 of the Rules of Court.
Stanley Naismith Françoise Tulkens
Deputy
Registrar President