British
and Irish Legal Information Institute
Freely Available British and Irish Public Legal Information
[
Home]
[
Databases]
[
World Law]
[
Multidatabase Search]
[
Help]
[
Feedback]
European Court of Human Rights
You are here:
BAILII >>
Databases >>
European Court of Human Rights >>
FELBAB v. SERBIA - 14011/07 [2009] ECHR 617 (14 April 2009)
URL: http://www.bailii.org/eu/cases/ECHR/2009/617.html
Cite as:
[2009] ECHR 617
[
New search]
[
Contents list]
[
Printable RTF version]
[
Help]
SECOND
SECTION
CASE OF FELBAB v. SERBIA
(Application
no. 14011/07)
JUDGMENT
STRASBOURG
14
April 2009
This
judgment will become final in the circumstances set out in Article 44
§ 2 of the Convention. It may be subject to editorial
revision.
In the case of Felbab v. Serbia,
The
European Court of Human Rights (Second Section), sitting as a Chamber
composed of:
Françoise Tulkens,
President,
Ireneu Cabral Barreto,
Vladimiro
Zagrebelsky,
Danutė Jočienė,
Dragoljub
Popović,
András Sajó,
Nona
Tsotsoria, judges,
and Sally
Dollé, Section
Registrar,
Having
deliberated in private on 24 March 2009,
Delivers
the following judgment, which was adopted on that date:
PROCEDURE
The
case originated in an application (no. 14011/07) against Serbia
lodged with the Court under Article 34 of the Convention for the
Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the
Convention”) by a Serbian national, Mr Nedeljko Felbab (“the
applicant”), on 21 March 2007.
The
applicant was represented by Mr D. Radin, a lawyer practising in
Zrenjanin. The Serbian Government (“the Government”) were
represented by their Agent, Mr S. Carić.
The
President of the Chamber gave priority to the application in
accordance with Rule 41 of the Rules of Court.
The
applicant complained about the non-enforcement of a final access
order in a pressing child-related matter.
On
25 April 2008 the Court decided to communicate the application to the
Government. Under the provisions of Article 29 § 3 of the
Convention, it was also decided that the merits of the application
would be examined together with its admissibility.
THE FACTS
I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE
The
applicant was born in 1969 and lives in Zrenjanin, Serbia.
The
facts of the case, as submitted by the parties, may be summarised as
follows.
A. Introduction
On
1 August 1992 the applicant married M.F.
On
6 February 1993 and 9 September 1994 their children Z.F. and N.F.,
respectively, were born.
In
1998 the applicant and M.F. started having marital problems.
On
19 April 1998 M.F. moved out, but the children remained with the
applicant.
B. The first set of civil proceedings
On
31 August 1999 the applicant filed a claim with the Municipal Court
in Zrenjanin (“the Municipal Court”), seeking the
dissolution of marriage, the custody of the children and a
contribution to their maintenance.
In
January 2000 M.F. spent several days with the children, but failed to
return them to the applicant thereafter.
On
6 June 2000 the Municipal Court: (i) dissolved the marriage; (ii)
granted custody of the children to M.F.; (iii) ordered the applicant
to pay monthly child maintenance; and (iv) ruled that the applicant
could spend every first and third weekend of each month with the
children, as well as seven and fourteen days of their winter and
summer holidays, respectively.
By
28 September 2000 this judgment had become final.
C. The second set of civil proceedings
On
9 August 2006 the applicant filed a claim with the Municipal Court,
seeking custody of Z.F and N.F. as well as the amendment of the
maintenance ordered.
On
22 August 2006 M.F. filed a separate claim with the Municipal Court,
seeking the amendment of the applicant's access rights.
On
11 September 2006 the Municipal Court joined these proceedings into a
single case.
On
8 February 2007 the applicant withdrew his claim in respect of N.F.
On
12 April 2007 the Municipal Court ruled against the applicant and
partly in favour of M.F. In particular, the court ordered that the
applicant would be entitled to spend time with Z.F. and N.F. each
Sunday between 10 a.m. and 4 p.m., thereby restricting his prior
access rights.
On
an unspecified date thereafter this judgment would appear to have
become final.
D. The enforcement proceedings
Having
apparently been refused access to the children by M.F., on 28
September 2000 the applicant filed an enforcement request with the
Municipal Court.
On
6 October 2000 the Municipal Court issued an enforcement order,
stating, inter alia, that M.F. would be fined 1,500 Serbian
dinars should she fail to comply therewith.
On
8 November 2000 the applicant informed the Municipal Court that he
had been denied all access and requested that the conditional fine
now be imposed.
On
28 November 2000 the Municipal Court rejected this request as
premature, stating that M.F. had received the order in question on
20 November 2000.
On
27 March 2001 the Municipal Court confirmed its decision of
28 November 2000.
On
25 June 2001 the applicant informed the Municipal Court that his
contact with the children was dependent upon the whims of his former
wife and noted that the final judgment of 6 June 2000 was being
ignored.
On
29 June 2001 the Municipal Court decided to impose the said fine and
again ordered M.F. to respect the applicant's access rights.
On
22 December 2003 the Social Care Centre based in Zrenjanin (“the
Social Care Centre”) informed the court that the applicant had
not been in touch with them. They further noted that M.F. had stated
that the applicant had not shown any initiative to see the children.
Lastly, the Social Care Centre proposed that the enforcement
proceedings be terminated.
On
21 February 2005 the Municipal Court confirmed its decision of 29
June 2001.
On
3 March 2005 the Municipal Court ordered M.F. to pay 6,750 dinars in
costs.
On
8 May 2008 the Municipal Court scheduled a hearing for 28 May 2008.
On
22 May 2008 the Municipal Court cancelled this hearing, terminated
the enforcement proceedings and reaffirmed its order of 29 June 2001.
As regards the termination, it referred to the judgment rendered in
2007 and relied on the provisions of Article 62 § 1 of the
Enforcement Procedure Act (see paragraph 49 below).
Having
received this decision, the applicant failed to file a formal
complaint against it (see paragraph 50 below).
On
5 June 2008 M.F. paid the fine first imposed on 6 October 2000.
E. The criminal proceedings
On
20 April 2005 the Municipal Court found the applicant guilty of
failing to pay child maintenance between 8 October 2001 and 8 March
2005 and sentenced him to four months in prison, suspended for one
year.
On
28 September 2007 the Municipal Court revoked the suspended sentence
and ordered the applicant to serve the four months in prison.
On
7 November 2007 this decision became final and on 4 February 2008 the
applicant stared serving his sentence. On 23 April 2008,
however, the Municipal Court ordered that the applicant be released
on parole.
F. Other relevant facts as regards the children
On
31 May 2006 the Social Care Centre confirmed that Z.F. had
effectively been living with the applicant since 22 April 2006.
On
12 October 2006 the said centre observed that: (i) the enforcement
proceedings had been ineffective due to the uncooperative attitude of
the children, as well as their mother; (ii) the contact between the
applicant and the children had been re-established in the summer of
2005; (iii) in late summer of 2005 and April 2006, respectively, Z.F.
had fled to the applicant's home; and (iv) the applicant himself
could not be considered to be a positive influence on her.
On
22 February 2007 Z.F. again went to stay with the applicant.
Ultimately, however, she was returned to her mother by the Social
Care Centre.
On
6 November 2006 Z.F. stated, inter alia, that she would prefer
to live with the applicant.
On
21 December 2006 N.F. stated that he wanted to stay with his mother,
but was willing to maintain regular contacts with the applicant.
It
would appear that in December 2007 both Z.F. and N.F. had been
staying with the applicant, which is why on 17 December 2007 he had
been ordered by the Municipal Court to return them to their mother.
In
a separate case, on 26 December 2007 the Municipal Court ruled that
M.F. was legally entitled to have Z.F. removed from the applicant's
home, where she had stayed temporarily. By 26 December 2007 this
judgment became final and Z.F. returned to live with her mother.
G. The applicant's marital, financial and medical
status
Following
the dissolution of his marriage with M.F., the applicant remarried
and fathered another three children.
On
22 February 2007 the applicant was diagnosed as suffering from
hypertension, hypoglycaemia and spondylosis.
On
11 July 2008 the Employment Agency (Nacionalna sluzba za
zaposljavanje) confirmed that the applicant had been formally
unemployed since 1987, except briefly between 26 October 2001 and 6
March 2002. It would appear, however, that he had worked unofficially
during this time and had been an occasional recipient of various
social benefits.
II. RELEVANT DOMESTIC LAW
A. Enforcement Procedure Act 2000 (Zakon o izvršnom
postupku; published in the Official Gazette of the Federal Republic
of Yugoslavia - OG FRY - no. 28/00, 73/00 and 71/01)
Article
62 § 1 provides that enforcement proceedings “shall be
terminated ex officio if the ... [title being enforced] ...
has been ... repealed, reversed, annulled, or otherwise rendered
ineffective, or the certification of enforceability has been ...
revoked”.
Article
49 § 3 provides that the creditor shall have the right to file a
complaint against a decision adopted, inter alia, on the basis
of Article 62 § 1.
Article
209, while placing special emphasis on the best interests of the
child, states that there shall be an initial period of three days for
voluntary compliance with a child custody and/or access order. Beyond
that, however, fines shall be imposed and, ultimately, if necessary,
the child shall be taken forcibly, in co-operation with the Social
Care Centre.
B. Enforcement Procedure Act 2004 (Zakon o izvršnom
postupku; published in the Official Gazette of the Republic of Serbia
- OG RS - no. 125/04)
The
Enforcement Procedure Act 2004 entered into force in February 2005,
thereby repealing the Enforcement Procedure Act 2000. In accordance
with Article 304 of this Act, however, all enforcement proceedings
instituted prior to 23 February 2005 are to be concluded pursuant to
the Enforcement Procedure Act 2000.
THE LAW
I. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLES 6 AND 8 OF THE CONVENTION
Relying
on Articles 6 and 8 of the Convention, the applicant complained about
the non-enforcement of the final access order adopted on 6 June 2000.
The
relevant provisions of the said Articles read as follows:
Article 6 § 1
“In the determination of his [or her] civil rights
and obligations ... everyone is entitled to a fair ... hearing within
a reasonable time by an ... impartial tribunal ...”
Article 8
“1. Everyone has the right to respect for his
[or her] private and family life ,..
2. There shall be no interference by a public
authority with the exercise of this right except such as is in
accordance with the law and is necessary in a democratic society ...
for the protection of health or morals, or for the protection of the
rights and freedoms of others.”
A. The Government's preliminary objection concerning
the alleged abuse of the right of petition
The
Government pointed out that the applicant's lawyer had made insulting
and inappropriate comments in his observations amounting to an abuse
of the right of petition, within the meaning of Article 35 § 3
of the Convention. In particular, he had described the Government's
factual submissions and/or legal arguments as “primitive”,
“devious” and “furtive”, and had added that
they could only have been prepared by “someone who had merely
seen the outside of the Law Faculty”. The Government therefore
invited the Court to declare the application inadmissible or,
alternatively, to deprive the applicant's lawyer of his right to
represent the applicant “any further”.
The
Court recalls that, whilst the use of offensive language in
proceedings before it is undoubtedly inappropriate, an application
may only be rejected as abusive in extraordinary circumstances (see,
e.g., Akdivar and Others v. Turkey, judgment of
16 September 1996, Reports of Judgments and Decisions
1996-IV, p. 1206, §§ 53-54; Varbanov v. Bulgaria,
no. 31365/96, § 36, ECHR 2000-X; Assenov and Others
v. Bulgaria, Commission decision of 27 June 1996, Decisions
and Reports (DR) 86-B, p. 54). It is also true that in certain
exceptional cases the persistent use of insulting or provocative
language by an applicant against the respondent Government may be
considered an abuse of the right of petition (see, most recently,
Duringer and Grunge v. France (dec.), nos. 61164/00
and 18589/02, ECHR 2003-II, as well as Stamoulakatos v. the United
Kingdom, no. 27567/95, Commission decision of 9 April 1997; L.R.
v. Austria, cited above; X. v. Germany, no. 2724/66,
Commission decision of 10 February 1967; X. and Y. v. Germany,
no. 2625/65, Commission decision of 30 September 1968,
Reports 28, pp. 26-42). In the present case, however, the
Court considers that although the statements made by the applicant's
lawyer are inappropriate, excessively emotional and clearly
regrettable, they do not amount to the circumstances of the kind that
would justify a decision to declare the application inadmissible as
an abuse of the right of petition (see, mutatis mutandis,
Chernitsyn v. Russia (dec.), no. 5964/02, 8 July 2004)
or, indeed, even to deprive the applicant's representative of his
standing to represent his client in the present case, particularly
given the fact that the impugned statements were made in the
applicant's final observations.
It
follows that the Government's preliminary objection must be
dismissed.
B. Admissibility conclusion
The Court notes that the applicant's complaint is not
manifestly ill-founded within the meaning of Article 35 § 3 of
the Convention. It further notes that it is not inadmissible on any
other grounds. It must therefore be declared admissible.
C. Merits
1. As regards the applicant's complaint considered
under Article 6 § 1 of the Convention
(a) Arguments of the parties
The
Government pointed out that:
- the
applicant had had continued informal contact with the children since
2001;
- on
22 December 2003 the Social Care Centre had itself proposed that the
enforcement proceeding be terminated;
- the
Convention had entered into force in respect of Serbia on 3 March
2004;
- a
new judgment restricting the applicant's access rights had been
rendered on 12 April 2007;
- the
impugned enforcement proceedings had themselves been terminated by 22
May 2008;
- M.F.
had ultimately paid the fine imposed by the enforcement court; and
- the
applicant had not done enough to expedite the enforcement
proceedings, while they lasted, and had, in the meantime, been
convicted for failing to pay child maintenance.
The
Government concluded that there had thus been no violation of Article
6 § 1 of the Convention.
The
applicant reaffirmed his complaint and added that:
- he
had been able to see the children only briefly and haphazardly, when
they fled to his house, in front of their school, or occasionally
when M.F. personally deemed it appropriate;
- he
was never afforded contact with the children in accordance with the
final access order of 6 June 2000;
- the
Social Care Centre was biased in favour of M.F;
- he
could not have paid child maintenance because he had been indigent,
of poor health and mostly unemployed: in any event, child access and
child maintenance were two unrelated issues;
- the
enforcement court itself had been obliged to proceed ex officio,
and he had anyway complained orally about the delay on many
occasions; and
-
there was thus no point in filing a complaint against the Municipal
Court's decision to terminate the proceedings in question or in
bringing new enforcement proceedings based on the judgment adopted on
12 April 2007.
(b) Relevant principles
The
Court recalls its settled case-law to the effect that Article 6 §
1 of the Convention, inter alia, protects the implementation
of final, binding judicial decisions, which, in States that accept
the rule of law, cannot remain inoperative to the detriment of one
party. Accordingly, the execution of a judicial decision cannot be
prevented, invalidated or unduly delayed (see, among other
authorities, Hornsby v. Greece, judgment of 19 March 1997,
Reports of Judgments and Decisions 1997-II, pp. 510-11, §
40; Burdov v. Russia, no. 59498/00, § 34, ECHR 2002-III;
Jasiūnienė v. Lithuania, no. 41510/98, § 27, 6
March 2003).
Further,
the Court notes that, irrespective of whether enforcement is to be
carried out against a private or State actor, it is up to the State
to take all necessary steps to execute a final court judgment as well
as to, in so doing, ensure the effective participation of its entire
apparatus, failing which it will fall short of the requirements
contained in Article 6 § 1 (see, mutatis mutandis, in the
child custody context, Pini and Others v. Romania, nos.
78028/01 and 78030/01, §§ 174-189, ECHR 2004-V).
(c) The Court's assessment
The
Court observes, in the first place, that the final access order of
6 June 2000 had remained unenforced between 6 October 2000 and
22 May 2008, which is when the impugned enforcement proceedings had
been terminated (see paragraphs 23 and 33 above). Secondly, having
adopted the enforcement order, the Municipal Court was under an
obligation to proceed ex officio. Thirdly, Serbia ratified the
Convention on 3 March 2004, meaning that the proceedings in question
had been within the Court's competence ratione temporis for a
period of more than four years and two months. Fourthly, during this
time the Municipal Court had merely confirmed a fine imposed earlier,
ordered M.F. to pay the costs specified and cancelled a scheduled
hearing (see paragraphs 30-33 above). Lastly, it is noted that the
Municipal Court had failed to make use of any coercive measures
despite the clearly uncooperative attitude expressed by the
applicant's former wife (see paragraph 40 above). Notwithstanding
the sensitivity of the impugned proceedings, as well as the fact that
the applicant was able to see the children informally, the Court
therefore considers that the Serbian authorities did not take
sufficient steps to execute the final access order of 6 June
2000. There has consequently been a violation of Article 6 §
1 of the Convention.
2. As regards the applicant's complaint considered
under Article 8 of the Convention
(a) Arguments of the parties
Both
the Government and the applicant relied on their respective arguments
described at paragraphs 59 and 60 above.
(b) Relevant principles
The
Court notes that the mutual enjoyment by parent and child of each
other's company constitutes a fundamental element of “family
life” within the meaning of Article 8 of the Convention (see,
among other authorities, Monory v. Romania and Hungary, no.
71099/01, § 70, 5 April 2005).
Article
8 includes for parents a right that steps be taken to reunite them
with their children and an obligation on the national authorities to
facilitate such reunions (see, among other authorities,
Ignaccolo-Zenide v. Romania, no. 31679/96, § 94,
ECHR 2000-I; Nuutinen v. Finland, no. 32842/96, § 127,
ECHR 2000-VIII; Iglesias Gil and A.U.I. v. Spain, no.
56673/00, § 49, ECHR 2003-V).
What
is decisive is whether the national authorities have taken all
necessary steps to facilitate the execution of a child-related court
decision as can reasonably be demanded in the specific circumstances
of each case (see, mutatis mutandis, Hokkanen v. Finland,
cited above, § 58; Ignaccolo-Zenide, cited above, §
96; Nuutinen v. Finland, cited above, §128;
Sylvester v. Austria, nos. 36812/97 and
40104/98, § 59, 24 April 2003). In this context, the
adequacy of a measure is to be judged by the swiftness of its
implementation, as the passage of time can have irremediable
consequences for relations between the child and the parent who do
not cohabit (see Ignaccolo-Zenide, cited above, § 102).
Lastly,
the Court recalls that, although coercive measures are not desirable
in this sensitive area, the use of sanctions must not be ruled out in
the event of unlawful behaviour by the parent with whom the children
live (see Ignaccolo-Zenide, cited above, § 106).
(c) The Court's assessment
In
view of the above-cited jurisprudence, the specific facts of the
present case and the parties' own submissions already considered
under Article 6 (see paragraph 63 above), the Court finds that the
Serbian authorities have failed to do everything in their power that
could reasonably have been expected of them. In
particular, although the applicant had sporadic contact with his
children, his access rights as specified in the Municipal Court's
judgment of 6 June 2000 were never enforced, having instead,
ultimately, been restricted by the same court's judgment of 12 April
2007 (see paragraph 20 above). The legitimate interest of the
applicant to develop and sustain a bond with his children and their
own long-term interest to the same effect were thus not duly
considered (see, mutatis mutandis,
Görgülü v. Germany,
no. 74969/01, § 46, 26 February 2004), which is
why the applicant has suffered a separate breach of the right to
respect for his family life as guaranteed by Article 8 (see, mutatis
mutandis, McMichael
v. the United Kingdom, judgment of
24 February 1995, Series A no. 307-B, § 91).
II. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 13 OF THE CONVENTION
Under Article 13
of the Convention, the applicant complained that he had no
effective domestic remedy in order to expedite the enforcement
proceedings at issue.
Article
13 reads as follows:
“Everyone whose rights and freedoms as set forth
in [the] Convention are violated shall have an effective remedy
before a national authority notwithstanding that the violation has
been committed by persons acting in an official capacity.”
A. Admissibility
The
Court notes that this complaint raises issues of fact and law under
the Convention, the determination of which requires an examination of
the merits. It also considers that the complaint is not manifestly
ill-founded within the meaning of Article 35 § 3 of the
Convention and that it cannot be declared inadmissible on any other
grounds. The complaint must therefore be declared admissible.
B. Merits
The
Government relied on their arguments described at paragraph 59 above
and maintained that there was, hence, no violation of Article 13
either.
The
applicant reaffirmed his complaint.
Having
regard to its findings in respect of Articles 6 § 1 and 8, as
well as its prior judgments on this issue (see, mutatis mutandis,
V.A.M. v. Serbia, no. 39177/05, 13 March 2007; Ilić v.
Serbia, no. 30132/04, 9 October 2007), the Court
considers that, at the relevant time, there was indeed no effective
remedy under domestic law for the applicant's complaint about the
non-enforcement in question. There has, accordingly, been a violation
of Article 13 taken together with Articles 6 § 1 and 8 of
the Convention.
III. APPLICATION OF ARTICLE 41 OF THE CONVENTION
Article 41 of the Convention provides:
“If the Court finds that there has been a
violation of the Convention or the Protocols thereto, and if the
internal law of the High Contracting Party concerned allows only
partial reparation to be made, the Court shall, if necessary, afford
just satisfaction to the injured party.”
A. Damage
The
applicant claimed 20,000 euros (EUR) in respect of non-pecuniary
damage.
The
Government contested that claim.
The
Court sees no reason to doubt that the applicant suffered distress as
a result of the non-enforcement of his access rights, which is why a
finding of a violation alone would not constitute sufficient just
satisfaction within the meaning of Article 41.
Having
regard to the above and on the basis of equity, as required by
Article 41, the Court awards the applicant EUR 4,000 under this head.
B. Costs and expenses
The
applicant also claimed a total of EUR 5,000 for the costs and
expenses incurred domestically, as well as those incurred in
connection with his Strasbourg case.
The
Government contested that claim.
According to the Court's case-law, an applicant is
entitled to the reimbursement of costs and expenses only in so far as
it has been shown that these have been actually and necessarily
incurred and were also reasonable as to their quantum. In the present
case, regard being had to the lack of information in its possession
and the above criteria, the Court rejects, as unsubstantiated, the
applicant's claim for costs and expenses.
C. Default interest
The
Court considers it appropriate that the default interest should be
based on the marginal lending rate of the European Central Bank, to
which should be added three percentage points.
FOR THESE REASONS, THE COURT
Declares the application admissible by a
majority;
Holds by six votes to one that there has been a
violation of Article 6 § 1 of the Convention;
Holds by six votes to one that there has been a
violation of Article 8 of the Convention;
Holds by six votes to one that there has been a
violation of Article 13 of the Convention, taken together with
Articles 6 § 1 and 8;
Holds by six votes to one
(a) that
the respondent State is to pay the applicant, within three months
from the date on which the judgment becomes final in accordance with
Article 44 § 2 of the Convention, EUR 4,000 (four
thousand euros), plus any tax that may be chargeable, in respect of
the non-pecuniary damage suffered, to be converted into Serbian
dinars at the rate applicable at the date of settlement;
(b) that
from the expiry of the above-mentioned three months until settlement
simple interest shall be payable on the above amounts at a rate equal
to the marginal lending rate of the European Central Bank during the
default period plus three percentage points;
Dismisses the remainder of the applicant's claim
for just satisfaction.
Done in English, and notified in writing on 14 April 2009, pursuant
to Rule 77 §§ 2 and 3 of the Rules of Court.
Sally Dollé Françoise
Tulkens
Registrar President
In accordance with Article 45 § 2 of the Convention and Rule 74
§ 2 of the Rules of Court, the following opinions are annexed to
this judgment:
(a) concurring
opinion of opinion of Mr Popović;
(b) dissenting
opinion of Ms Jočienė.
F.T.
S.D.
CONCURRING OPINION OF JUDGE POPOVIĆ
I
agreed with the majority of my colleagues on the merits of the case,
but had previously been in favour of striking the application out of
the list on the ground of abuse of the right of application within
the meaning of Article 35(3) of the Convention.
The
reason for my attitude on the admissibility issue was the indecent
and entirely inappropriate language used by the applicant's counsel
in his submissions to the Court.
I
very much doubt that counsel has ever been allowed to use such
language in the course of domestic proceedings and, in my opinion, he
should be disciplined by the Bar.
DISSENTING OPINION OF JUDGE JOCIENE
I
regret that I cannot agree with the Section's conclusions in this
case to the effect that there has been a violation of Article 6 §
1 of the Convention and a separate violation of Article 8.
The applicant complained under Articles 6 and 8 of the Convention
about the failure to enforce a final order granting access to his
children, adopted by a municipal court on 6 June 2000. According
to the applicant, that order remained unenforced until 22 May 2008
(see paragraphs 14, 22, 23 and 33 of the judgment).
In
my opinion, this case should have been analyzed from the Convention
perspective under Article 6 § 1 alone, since the main aspect
here is the non-enforcement of the court judgment of 6 June
2000, seen as a part of the right of an access to a court; therefore,
no separate examination under Article 8 is required (see mutatis
mutandis Mehmet and Suna Yiğit v. Turkey, Application
no. 52658/99, judgment of 17 July 2007).
I
take into account the Government's arguments that the applicant
continued to have informal contacts with the children from 2001
onwards. I also note that on 22 December 2003 the Social Care Centre
in Zrenjanin informed the domestic court that the applicant had not
been in touch with it and that M.F. had stated that the applicant had
shown no initiative in attempting to see the children. For these
reasons the Social Care Centre proposed that the enforcement
proceedings be terminated. In my opinion, this clearly shows that the
applicant himself was not sufficiently active in seeking contact with
his children. Nevertheless, I believe that these arguments are not
decisive in the circumstances of the case, particularly because
Serbia ratified the Convention only on 3 March 2004. This means that,
according to the Court's competence ratione temporis, only the
period from 3 March 2004, when Serbia ratified the Convention (see,
mutatis mutandis, Jasiūnienė v. Lithuania,
no. 41510/98, § 38, 6 March 2003) to 22 May 2008, when the
enforcement proceedings were terminated, should be taken into
account.
It
should now be analyzed whether the respondent State, taking into
account its margin of appreciation, took all necessary steps
to implement within a reasonable time the final court's decision and
did everything in their power that could reasonably have been
expected of them. I fully agree with the Court's clear-cut case-law
that the reasonableness of the length of proceedings, including the
enforcement proceedings, is to be considered in the light of the
criteria laid down in the Court's case-law, in particular the
complexity of the case, the conduct of the applicant and of the
relevant authorities, and also the importance of what is at stake for
the applicant (see, among other authorities, Comingersoll S.A. v.
Portugal [GC], no. 35382/97, § 19, ECHR 2000-IV). I
also agree that Article 6 protects the implementation of final,
binding judicial decisions, which, in States that accept the rule of
law, cannot remain inoperative to the detriment of one party.
Accordingly, the execution of a judicial decision cannot be
prevented, invalidated or unduly delayed (see, among other
authorities, Hornsby v. Greece, 19 March 1997, § 40,
Reports 1997-II; Burdov v. Russia, no. 59498/00, §
34, ECHR 2002-III, and Jasiūnienė v. Lithuania, no.
41510/98, § 27, 6 March 2003, etc). In custody cases, the
importance of what is at stake for the applicant in the litigation
must be given extra weight. This means that it is essential that
child custody cases be dealt with speedily (see Nuutinen v.
Finland, no. 32842/96, § 110, ECHR 2000-VIII), as the
passage of time can have irremediable consequences for relations
between children and parents who do not live with them (see, mutatis
mutandis, Maire v. Portugal, no. 48206/99, §
74, ECHR 2003-VII, and Ignaccolo-Zenide v. Romania,
no. 31679/96, § 102, ECHR 2000-I), although a delay at some
stage may be tolerated if the overall duration of the proceedings
cannot be deemed excessive (see, for example, Pretto and Others v.
Italy, 8 December 1983, § 37, Series A no. 71).
Turning to the circumstances of our case, it should be noted that the
period to be taken into consideration began only on 3 March 2004.
Consequently, according to the Social Care Centre, contact between
the applicant and his children was re-established in the summer of
2005 (see paragraph 40 of the judgment). In addition, on 31 May 2006
the Social Care Centre confirmed that Z.F., one of the applicant's
daughters, had effectively been living with him since 22 April 2006.
Furthermore, the same Centre's subsequent credible arguments should
be taken into consideration. On 12 October 2006 it observed that the
enforcement proceedings had been ineffective due to the uncooperative
attitude of the children, and not only that of the mother. The Social
Care Centre also noted that the applicant himself could not be
considered a positive influence on his daughter Z.F., which, in my
opinion, is a very serious factor in balancing the interests of the
parents and children involved. It is also established that on 22
February 2007 one of the daughters, Z.F., again went to stay with the
applicant, but was returned to the mother's home.
Furthermore, it would appear that in December 2007 both Z.F. and
N.F. were living with the applicant, which is why on 17 December 2007
he was ordered by the municipal court to return them to their mother
(see paragraphs 44 and 45 of the judgment). The factual circumstances
of this case clearly show that the applicant had contact with his
children since 2005 and even more, the children were actually living
with him, in violation of the court order placing them in the
mother's house. In these circumstances, another aspect could have had
very detrimental effects – the mother could also have
complained that the municipal court's order of 6 June 2000, placing
the children with her, had remained unenforced, as the children had
been actually or occasionally living with the applicant (see
paragraphs 39-41 and 44).
It
should be also noted that the Social Care Centre did not act alone in
the enforcement proceedings, but was backed up by the domestic
courts. On 6 October 2000 the Municipal Court issued an
enforcement order stating, inter alia, that M.F. would be
fined 1,500 Serbian dinars should she fail to comply with it. On 29
June 2001 the Municipal Court decided to impose the said fine and
again ordered M.F. to respect the applicant's access rights; this
decision was confirmed by the Municipal Court in February 2005. On
3 March 2005 the Municipal Court ordered M.F. to pay 6,750
dinars in costs.
Furthermore, the applicant's behaviour also attracts some criticism.
On 20 April 2005 the Municipal Court found the applicant guilty of
failing to pay child maintenance between 8 October 2001 and 8 March
2005 and sentenced him to four months in prison, suspended for one
year. I note the applicant's argument that he was unemployed and was
unable to pay child maintenance, but I consider that in such a
situation the applicant ought to have applied to the court to have
the maintenance order changed. The applicant's passivity cannot be
seen as an appropriate contribution to the best interest of his
children. As I understand it, the applicant had not only a right to
contact with his children, but also a financial obligation to
contribute to optimal living and educational arrangements for them.
In the circumstances of the case, I conclude that the Serbian
authorities did everything in their power that could reasonably have
been expected of them. They took all necessary steps to facilitate
execution of the court's judgment of 6 June 2000 and, in my opinion,
the overall duration of the execution proceedings cannot be deemed
excessive. Therefore, there has been no violation of Article 6 §
1 of the Convention in this case. Taking into consideration the fact
that the finding of a violation of Article 8 of the Convention was
based on the same arguments, analyzed under Article 6 § 1 of the
Convention, and given in particular the applicant's genuine
opportunities to see his children and even to live with them, relying
on the fact that no irremediable consequences for the relationship
between the children and their father can be discerned in this case,
and also taking into account the active attitude of the Social Care
Centre and the courts, I come to the conclusion that no separate
examination is necessary under Article 8 of the Convention.
Having
found no violations in this case, I also voted against any award of
compensation to the applicant under Article 41 of the Convention.