EBERHARD AND M. v. SLOVENIA - 8673/05 [2009] ECHR 1976 (1 December 2009)