British
and Irish Legal Information Institute
Freely Available British and Irish Public Legal Information
[
Home]
[
Databases]
[
World Law]
[
Multidatabase Search]
[
Help]
[
Feedback]
European Court of Human Rights
You are here:
BAILII >>
Databases >>
European Court of Human Rights >>
KARAPETYAN v. ARMENIA - 22387/05 [2009] ECHR 1668 (27 October 2009)
URL: http://www.bailii.org/eu/cases/ECHR/2009/1668.html
Cite as:
[2009] ECHR 1668
[
New search]
[
Contents list]
[
Printable RTF version]
[
Help]
THIRD
SECTION
CASE OF KARAPETYAN v. ARMENIA
(Application
no. 22387/05)
JUDGMENT
STRASBOURG
27
October 2009
This
judgment will become final in the circumstances set out in Article 44
§ 2 of the Convention. It may be subject to editorial
revision.
In the case of Karapetyan v.
Armenia,
The
European Court of Human Rights (Third Section), sitting as a Chamber
composed of:
Josep Casadevall,
President,
Elisabet Fura,
Corneliu
Bîrsan,
Boštjan M. Zupančič,
Alvina
Gyulumyan,
Egbert Myjer,
Luis López
Guerra, judges,
and Stanley Naismith, Deputy
Section Registrar,
Having
deliberated in private on 6 October 2009,
Delivers
the following judgment, which was adopted on that date:
PROCEDURE
The
case originated in an application (no. 22387/05) against the Republic
of Armenia lodged with the Court under Article 34 of the Convention
for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the
Convention”) by an Armenian national, Mr Zaven Karapetyan (“the
applicant”), on 15 September 2003.
The applicant was represented by Mr M. Muller, Mr T.
Otty, Mr K. Yildiz and Ms L. Claridge, lawyers of the
Kurdish Human Rights Project (KHRP) based in London, and Mr T.
Ter-Yesayan, a lawyer practising in Yerevan. The Armenian Government
(“the Government”) were represented by their Agent, Mr G.
Kostanyan, Representative of the Republic of Armenia at the European
Court of Human Rights.
On
12 September 2005 the President of the Third Section decided to give
notice of the application to the Government. It was also decided to
examine the merits of the application at the same time as its
admissibility (Article 29 § 3).
THE FACTS
I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE
The
applicant was born in 1945 and lives in the village of Karakert,
Armenia. He works as a school principal.
A. Administrative proceedings against the applicant
In
February and March 2003 a presidential election took place in
Armenia. Following the first and second rounds of the election, a
series of protest rallies were organised in Yerevan by the opposition
parties, alleging irregularities.
On
21 March 2003 the applicant travelled to Yerevan in order to visit
his son who had been placed in a mental hospital the previous day.
On
that day a demonstration took place in Yerevan. The applicant alleged
that he had not attended the demonstration. According to him, after
visiting his son at 3 p.m. he went to the bus station to take a bus
back to his village but all public transport to Yerevan had been
suspended because of the demonstration. At the bus station he met two
co-villagers, Lavrent Kirakosyan and Arman Mkhitaryan, who were
intending to participate in the demonstration. They were planning to
return home by car in the evening, so he arranged to meet them at 5
p.m. to join them on their return journey to his village.
On
22 March 2003 two police officers from the Baghramyan Police
Department (ՀՀ
ոստիկանության
Բաղրամյանի
բաժին) visited the applicant
at his home.
The
applicant alleged that this visit had taken place at 8 a.m. The
police officers informed him that he was required to accompany them
to the police station, without providing further reasons.
The
Government agreed that the visit had taken place at 8 a.m. but
contested the applicant's allegation that no reasons had been given.
The Government alleged that the police officers had visited the
applicant in order to obtain an explanation concerning his possible
participation in an unauthorised demonstration the previous day.
It
appears from the materials of the case that the applicant was asked
by the police officers to accompany them to the police station. He
showed resistance but was nevertheless taken to the police station.
According to the Government, the reasons for the applicant's arrest
were orally communicated to him by the arresting police officers.
At
the police station the arresting police officers drew up a record of
the applicant's arrest (արձանագրություն
բերման ենթարկելու
մասին) in which it was
stated that “[the applicant] had been brought to the Baghramyan
Police Department for having used foul language and maliciously
disobeyed the lawful orders of the police officers for five to six
minutes”. The time of the arrest was indicated as 9.30 a.m.
This record was signed by the applicant.
The
police officers drew up a record of an administrative offence
(վարչական
իրավախախտման
արձանագրություն)
in which it was stated that the applicant “had maliciously
disobeyed the lawful orders of the police officers and had
maliciously used foul language for about five to seven minutes”.
The applicant was charged under Article 182 of the Code of
Administrative Offences (Վարչական
իրավախախտումների
վերաբերյալ
ՀՀ օրենսգիրք
– “the CAO”). This record was signed by
the applicant.
The
applicant alleged that he had not been able to read the contents of
the above documents, including his written statement (արձանագրություն
բացատրություն
վերցնելու
մասին) in which he had
admitted committing the alleged acts, since he did not have his
reading glasses. Nor were the contents of those documents read out to
him. The documents had allegedly been prepared by the police officers
who asked him to sign them, which he did on the understanding that
this would result in his immediate release from the police station.
The applicant further alleged that the chief of police told him that
he would be detained since there were instructions from the Minister
of the Interior to arrest temporarily all political activists.
The
Government contested these allegations and submitted that the
applicant had signed all the materials without any objections. The
police officers had explained to the applicant his procedural rights
and had advised him to avail himself of his right to have a lawyer
but he had not wished to do so.
About
two hours after his arrest the applicant was taken to Judge S. of the
Armavir Regional Court (Արմավիրի
մարզի առաջին
ատյանի դատարան).
Judge
S., after a brief hearing, sentenced the applicant under Article 182
of the CAO to ten days of administrative detention. The judge's
entire finding amounted to the following sentence:
“On 22 March 2003 at 9.30 a.m. in the village of
Karakert in the Armavir Region [the applicant] maliciously refused to
obey the lawful order of the officers of the Baghramyan Police
Department acting in pursuance of their duties of preserving public
order, in particular, while being taken to the police station, he
disobeyed the police officers, used foul language and prevented them
from performing their duty.”
The
applicant alleged that the above hearing was held in the judge's
office. Only the judge, the accompanying police officer and himself
were present at the hearing. He was unaware at the time of the
hearing that he had been found guilty of a public order offence. The
judge asked no questions and explained that he was in no position to
make any decision other than that which he had made because “he
was told to do so”. The entire hearing lasted a few minutes.
The
Government contested this allegation and claimed that the above
hearing was held in public. The judge explained to the applicant his
right to have a lawyer, to lodge challenges and motions, and to make
submissions before the court. The applicant did not wish to lodge any
challenges or to have a lawyer. The judge then proceeded with the
examination of the materials of the case, heard the applicant and
rendered his decision.
B. The applicant's detention
On
the same date the applicant was taken to the Armavir Temporary
Detention Facility of the Armavir Regional Department of Internal
Affairs to serve his sentence.
According
to the applicant, he was placed in a small cell with eight other
people. There was not enough air and no lighting. No food was
provided to the detainees. The administration of the detention
facility took the best products from the food brought by the
detainees' relatives and gave the rest to the detainees. The
applicant alleged that his health deteriorated as a result of his
detention because he suffered from cardiovascular problems. He was
not allowed by the administration to buy medicine.
According
to the Government, the applicant's cell met the requirements of
healthcare and hygiene. He was afforded a reasonable amount of space.
The cell had sufficient natural light, fresh air and artificial light
which complied with the technical standards. The applicant had access
to water and necessary toilet articles. He was provided with a
separate bed and appropriate bedding. Food was provided at regular
intervals and in rations defined by the relevant governmental
decrees.
On
31 March 2003 the applicant was released from detention after fully
serving his sentence.
II. RELEVANT DOMESTIC LAW
For
a summary of the relevant domestic provisions and the Committee for
the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or
Punishment (“CPT”) reports, see the judgments in the case
of Galstyan v. Armenia (no. 26986/03, § 26, 15
November 2007) and Kirakosyan v. Armenia
(no. 31237/03, §§ 29-34, 2 December 2008).
THE LAW
I. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 3 OF THE CONVENTION
The
applicant complained that the conditions of his detention were
incompatible with the requirements of Article 3 of the Convention,
which reads as follows:
“No one shall be subjected to torture or to
inhuman or degrading treatment or punishment.”
A. Admissibility
The
Government submitted that the applicant had failed to exhaust the
domestic remedies. It was open to him to complain about the
conditions of his detention under Section 13 of the Law on Conditions
for Holding Arrested and Detained Persons, which he had failed to do.
The applicant was kept in the same cell with the applicant in the
case of Kirakosyan, who had availed himself of the above
remedy and was transferred to another cell (see Kirakosyan,
cited above, §§ 24-25). He was therefore aware of the
existence of this remedy. Furthermore, he was informed about his
rights, including his right to lodge an appeal, by the administration
of the detention facility. Finally, the alleged lack of knowledge
about the existence of a remedy did not absolve the applicant from
his obligation to comply with the exhaustion rule.
The
applicant submitted that he was unaware of the existence of any
appeal procedure. He was not able to benefit from legal advice during
his detention which could have allowed him to learn about any appeal
procedure. Thus, no appeal procedure was sufficiently accessible to
him. In any event, the existence of an appeal procedure in law did
not absolve the authorities from their obligation to ensure adequate
conditions of detention.
The
Court reiterates that the only remedies to be exhausted are those
which are effective. It is incumbent on the Government claiming
non-exhaustion to satisfy the Court that the remedy was an effective
one, available in theory and in practice at the relevant time, that
is to say, that it was accessible, was one which was capable of
providing redress in respect of the applicant's complaints and
offered reasonable prospects of success. Once this burden of proof
has been satisfied, it falls to the applicant to establish that the
remedy advanced by the Government was in fact exhausted, or was for
some reason inadequate and ineffective in the particular
circumstances of the case, or that there existed special
circumstances absolving him or her from this requirement (see
Kalashnikov v. Russia (dec.), no. 47095/99, 18 September 2001,
and Melnik v. Ukraine, no. 72286/01, § 67, 28
March 2006).
The
Court further emphasises that Article 35 § 1 of the
Convention must be applied with some degree of flexibility and
without excessive formalism. Moreover, the rule of exhaustion of
domestic remedies is neither absolute nor capable of being applied
automatically. In reviewing whether the rule has been observed, it is
essential to have regard to the existence of formal remedies in the
legal system of the State concerned, the general legal and
political context in which they operate, as well as the
particular circumstances of the case and whether the applicant did
everything that could reasonably be expected in order to exhaust
available domestic remedies (ibid.).
In
the present case, the Government claimed that the applicant had a
remedy at his disposal, namely a complaint that he could have lodged
under Section 13 of the Law on Conditions for Holding Arrested and
Detained Persons. The Court observes, however, that the Government
did not produce any evidence to demonstrate that the remedy relied on
was sufficient and effective. They failed even to specify to which of
the numerous authorities mentioned in that provision the applicant
was supposed to apply and what specific measures could have been
taken by them to provide redress for the applicant's complaints,
especially taking into account that the issues raised by the
applicant were apparently of a structural nature and did not only
concern the applicant's personal situation (see Kirakosyan,
cited above, § 58; Mkhitaryan v.
Armenia, no. 22390/05, §
43, 2 December 2008; and Tadevosyan v. Armenia,
no. 41698/04, § 41, 2 December 2008).
The
Court further points out that it found in the case of Kirakosyan,
referred to by the Government, that a complaint under Section 13
of the Law on Conditions for Holding Arrested and Detained Persons
had failed to produce sufficient and effective results, since the
applicant's transfer to the second cell brought little, if any,
improvement in the conditions of his detention (see Kirakosyan,
cited above, § 58). There is nothing to suggest in the present
case that, had the applicant lodged a similar complaint, it would
have had a different outcome, especially since he was kept in the
same detention facility as the applicant in the case of Kirakosyan.
In view of the above, the Government's objection as to non-exhaustion
must be dismissed.
The
Court notes that this complaint is not manifestly ill-founded within
the meaning of Article 35 § 3 of the Convention. It further
notes that it is not inadmissible on any other grounds. It must
therefore be declared admissible.
B. Merits
The
Government submitted that there was no breach of the requirements of
Article 3. The applicant did not submit any evidence of damage caused
to his mental or physical health. Furthermore, the authorities did
not intend to humiliate or debase the applicant since he had been
kept in the general conditions which prevailed in the prison. Lastly,
the Government claimed that substantial changes had taken place in
Armenia in the penitentiary system in terms of both improving the
general conditions and the regime applied within prisons
notwithstanding the existing socio-economic problems.
The
applicant submitted that the conditions of his detention at the
Armavir Temporary Detention Facility amounted to inhuman treatment
within the meaning of Article 3. The Government's account of the
conditions of his detention lacked detail and contained only general
assertions. As to the alleged improvements introduced in the
penitentiary system, it was not clear whether these had taken place
before or after the applicant's detention.
The
Court observes at the outset that Article 3 enshrines one of the most
fundamental values of democratic society. It prohibits in absolute
terms torture or inhuman or degrading treatment or punishment,
irrespective of the victim's conduct (see, among other authorities,
Labita v. Italy [GC], no 26772/95, § 119, ECHR 2000-IV).
According
to the Court's case-law, ill-treatment must attain a minimum level of
severity if it is to fall within the scope of Article 3. The
assessment of this minimum is, in the nature of things, relative; it
depends on all the circumstances of the case, such as the nature and
context of the treatment or punishment, the manner and method of its
execution, its duration, its physical or mental effects and, in some
instances, the sex, age and state of health of the victim (see, among
other authorities, Ireland v. the United Kingdom,
judgment of 18 January 1978, Series A no. 25, p. 65,
§ 162).
Treatment
has been held by the Court to be “degrading” because it
was such as to arouse in its victims feelings of fear, anguish and
inferiority capable of humiliating and debasing them (see Kudła
v. Poland [GC], no. 30210/96, § 92, ECHR 2000 XI).
Furthermore, in considering whether a particular form of treatment is
“degrading” within the meaning of Article 3, the Court
will have regard to whether its object is to humiliate and debase the
person concerned and whether, as far as the consequences are
concerned, it adversely affected his or her personality in a manner
incompatible with Article 3 (see Raninen v. Finland, judgment
of 16 December 1997, Reports of Judgments and Decisions
1997 VIII, pp. 2821-22, § 55). However, the
absence of any such purpose cannot conclusively rule out a finding of
a violation of Article 3 (see, for example, Peers v. Greece,
no. 28524/95, § 74, ECHR 2001 III). In order for
a punishment or treatment associated with it to be “degrading”,
the suffering or humiliation involved must in any event go beyond
that inevitable element of suffering or humiliation connected with a
given form of legitimate treatment or punishment (see V. v. the
United Kingdom [GC], no. 24888/94, § 71, ECHR
1999 IX).
Measures
depriving a person of his liberty may often involve such an element.
However, it is incumbent on the State to ensure that a person is
detained in conditions which are compatible with respect for his
human dignity, that the manner and method of the execution of the
measure do not subject him to distress or hardship of an intensity
exceeding the unavoidable level of suffering inherent in detention
and that, given the practical demands of imprisonment, his health and
well-being are adequately secured (see Kalashnikov v. Russia,
no. 47095/99, § 95, ECHR 2002 VI). When assessing
conditions of detention, account has to be taken of the cumulative
effects of those conditions, as well as the specific allegations made
by the applicant (see Dougoz v. Greece, no. 40907/98,
§ 46, ECHR 2001 II).
In
the present case, the applicant was kept in detention for a total
period of ten days. The Court observes that the parties are in
dispute about the conditions in the applicant's cell. The Court
notes, however, that the Government's description of the conditions
of the applicant's detention lack detail: no information was provided
about the size of the cell and the number of inmates, the sleeping
facilities available, the size of the cell window, and so on. Nor did
the Government submit any documentary proof in support of their
allegations such as, for example, copies of registers containing
information on occupancy level.
On
the other hand, the Government admitted that the applicant was kept
in the same cell as the applicant in the above case of Kirakosyan.
Moreover, both applicants were detained on exactly the same dates
(see paragraphs 20 and 23 above, and Kirakosyan, cited above,
§§ 8, 20 and 28). The Court observes that in the Kirakosyan
case it was established that the cell in question measured 8.75 sq. m
and was shared by eight inmates (ibid., § 46). Even if the
applicant in the Kirakosyan case was transferred to
another cell on the fourth day of their common detention period
(ibid., § 25), nothing suggests that any other changes took
place to the number of inmates sharing the cell in question during
that period. Thus, the applicant in the present case was afforded not
more than 1.25 sq. m of personal space.
In
this respect, the Court notes that the space afforded to the
applicant was smaller than 4 sq. m, which is the minimum requirement
for a single inmate in multi-occupancy cells according to the CPT
standards (see, for example, the CPT Report on its visit to Latvia in
2002 – CPT/Inf (2005) 8, § 65, and the CPT Report on
its visit to Armenia in 2002 – CPT/Inf (2004) 25, § 83)
and smaller even than the 2.5 sq. m minimum required at the material
time under the domestic law. Furthermore, the applicant's situation
was comparable to that in the Kalashnikov case, in which the
applicant had been confined in a space measuring less than 2 sq. m.
In that case the Court held that such a severe degree of overcrowding
raised in itself an issue under Article 3 of the Convention (see
Kalashnikov, cited above, §§ 96-97). Nothing
suggests that the applicant was allowed any out-of-cell activities to
compensate for this serious lack of space (see Cenbauer v.
Croatia, no. 73786/01, § 49, ECHR 2006 III;
Malechkov v. Bulgaria, no. 57830/00, § 141,
28 June 2007, and, by contrast, Nurmagomedov v. Russia
(dec.), no. 30138/02, 16 September 2004).
The
Court further notes that it was established in the Kirakosyan case
that the cell in question was infested with pests, there was a lack
of natural light, there were no sleeping facilities whatsoever and
the toilet was in an unsanitary condition (see Kirakosyan,
cited above, §§ 46 and 48).
The
Court observes that the length of the applicant's detention in the
above conditions was relatively short, amounting to a total of ten
days. However, it points out that conditions of detention of
comparable and even of much shorter length have previously been found
to be incompatible with the requirements of Article 3 (see Riad
and Idiab, cited above, §§ 100-111, in which the
applicants were kept in detention for fifteen and eleven days;
Fedotov v. Russia, no. 5140/02, §§ 66-70,
25 October 2005, in which the applicant was detained for twenty-two
hours with no food and water or access to a toilet; and also the
several cases against Armenia, Kirakosyan, Mkhitaryan and
Tadevosyan, cited above, §§ 46-53, §§
51-59 and §§ 51-59 respectively, in which the applicants
were also detained for ten days during the same period and in the
same detention facility as the applicant in the present case).
Therefore, while the length of a detention period may be a relevant
factor in assessing the gravity of suffering or humiliation caused to
a detainee by the inadequate conditions of his detention (see, for
example, Kalashnikov, cited above, § 102, and Dougoz,
cited above, § 48), the relative brevity of such a period alone
will not automatically exclude the treatment complained of from the
scope of Article 3 if all other elements are sufficient to bring it
within the scope of that provision.
The
same applies to the Government's argument that the conditions of the
applicant's detention did not have a detrimental effect on his
health. The Court considers that, while evidence of health damage
caused to a detainee by the conditions of his detention may be a
relevant factor to be considered (see, for example, Labzov v.
Russia, no. 62208/00, § 47, 16 June 2005),
the existence of such consequences is by no means a precondition for
finding a violation of Article 3 (see, for example, Dougoz,
cited above, §§ 45-49; Cenbauer, cited above, §§
45-53; Shchebet, cited above, §§ 86-96, and Fedotov,
cited above, §§ 66-70).
Against
this background, and having regard to the conditions of the
applicant's detention as described above, the Court considers that
these conditions must have caused the applicant suffering,
diminishing his human dignity and arousing in him feelings of
humiliation and inferiority.
As
regards the Government's submission that the authorities had no
intention to debase him, as already indicated above, the absence of
any purpose to humiliate or debase the victim cannot exclude a
finding of a violation of Article 3 (see paragraph 37 above). The
Court therefore concludes that the conditions of the applicant's
detention amounted to degrading treatment within the meaning of
Article 3.
Accordingly,
there has been a violation of Article 3 of the Convention.
II. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5 § 2 OF THE
CONVENTION ON ACCOUNT OF THE APPLICANT'S ARREST
The
applicant complained that he was not informed of the legal and
factual grounds for his arrest. He invoked Article 5 § 2 of the
Convention which provides:
“2. Everyone who is arrested shall be
informed promptly, in a language which he understands, of the reasons
for his arrest and of any charge against him.”
Admissibility
The
Government submitted that the applicant had been informed by the
police officers about the reasons for his arrest. Furthermore, on
arrival at the police station an arrest record and a record of an
administrative offence were drawn up, in which the reasons for the
applicant's arrest were indicated. These records were signed by the
applicant. Therefore the applicant had been informed promptly about
the reasons for his arrest and his denial of this fact was not
supported by the materials of the case.
The
applicant submitted that he had never been informed of the legal and
factual grounds for his arrest.
The
Court reiterates that paragraph 2 of Article 5 contains the
elementary safeguard that any person arrested should know why he is
being deprived of his liberty. This provision is an integral part of
the scheme of protection afforded by Article 5: by virtue of
paragraph 2 any person arrested must be told, in simple,
non-technical language that he can understand, the essential legal
and factual grounds for his arrest, so as to be able, if he sees fit,
to apply to a court to challenge its lawfulness in accordance with
paragraph 4. Whilst this information must be conveyed “promptly”,
it need not be related in its entirety by the arresting officer at
the very moment of the arrest. Whether the content and promptness of
the information conveyed were sufficient is to be assessed in each
case according to its special features (see Fox,
Campbell and Hartley v. the United Kingdom, judgment of 30 August
1990, Series A no. 182, p. 19, § 40, and
Murray v. the United Kingdom, judgment of 28 October 1994,
Series A no. 300 A, p. 31, § 72).
In
the present case, the Court notes that the reasons for the
applicant's arrest and immediate prosecution were indicated in the
record of arrest and the record of an administrative offence. Both
documents were signed by the applicant (see paragraphs 12 and 13
above). The Court therefore concludes that the applicant was aware of
the reasons why he had been brought to the police station and his
assertion to the contrary is not supported by the materials of the
case.
This
part of the application is therefore manifestly ill-founded and must
be rejected in accordance with Article 35 §§ 3 and 4 of the
Convention.
III. THE GOVERNMENT'S OBJECTION AS TO NON-EXHAUSTION IN
CONNECTION WITH THE APPLICANT'S CONVICTION
The
Government claimed that the applicant had failed to exhaust domestic
remedies in respect of his conviction by not lodging an appeal
against the decision of 22 March 2003 with the President of the
Criminal and Military Court of Appeal under Article 294 of the CAO.
The
applicant contested the Government's objection.
The
Court notes that it has already examined this issue and found that
the review possibility provided by Article 294 of the CAO was not an
effective remedy for the purposes of Article 35 § 1 of the
Convention (see Galstyan, cited above, § 42). The
Government's preliminary objection must therefore be rejected.
IV. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5 OF THE CONVENTION ON
ACCOUNT OF THE APPLICANT'S ADMINISTRATIVE DETENTION
The
applicant complained under Article 5 §§ 1, 3 and 4 of the
Convention about his administrative detention. The relevant
provisions of Article 5 read as follows:
“1. Everyone has the right to liberty
and security of person. No one shall be deprived of his liberty save
in the following cases and in accordance with a procedure prescribed
by law:
(a) the lawful detention of a person after
conviction by a competent court;
(b) the lawful arrest or detention of a
person for non-compliance with the lawful order of a court or in
order to secure the fulfilment of any obligation prescribed by law;
(c) the lawful arrest or detention of a
person effected for the purpose of bringing him before the competent
legal authority on reasonable suspicion of having committed an
offence or when it is reasonably considered necessary to prevent his
committing an offence or fleeing after having done so;
(d) the detention of a minor by lawful order
for the purpose of educational supervision or his lawful detention
for the purpose of bringing him before the competent legal authority;
(e) the lawful detention of persons for the
prevention of the spreading of infectious diseases, of persons of
unsound mind, alcoholics or drug addicts or vagrants;
(f) the lawful arrest or detention of a
person to prevent his effecting an unauthorised entry into the
country or of a person against whom action is being taken with a view
to deportation or extradition.
...
3. Everyone arrested or detained in
accordance with the provisions of paragraph1.c of this article shall
be brought promptly before a judge or other officer authorised by law
to exercise judicial power and shall be entitled to trail within a
reasonable time or to release pending trial...
4. Everyone who is deprived of his liberty by
arrest or detention shall be entitled to take proceedings by which
the lawfulness of his detention shall be decided speedily by a court
and his release ordered if the detention is not lawful.”
Admissibility
The
Government submitted that the applicant's administrative detention
was permissible under Article 5 § 1 (a) of the Convention as
“the lawful detention of a person after conviction by the
competent court”. His case was examined by the trial court
which was the sole competent authority to do so. The trial was
conducted in compliance with the guarantees of Article 5 § 3. As
to the judicial supervision required by Article 5 § 4, this was
incorporated in the trial court's decision.
The
applicant submitted that his administrative detention was arbitrary,
in violation of Article 5 § 1. He further submitted that the
manner in which the trial was conducted fell short of the
requirements of Article 5 §§ 3 and 4.
The
Court observes that it has already examined a similar complaint under
Article 5 § 1 and found that the administrative detention had
been imposed on the applicant after a “conviction by a
competent court” within the meaning of Article 5 § 1 (a)
and in accordance with a procedure prescribed by law (see Galstyan,
cited above, §§ 47-49). It sees no reason to depart from
that finding in the present case. The Court further reiterates that
the guarantees of Article 5 § 3 apply only to detention imposed
under Article 5 § 1 (c) (see Ječius v. Lithuania,
no. 34578/97, § 75, ECHR 2000 IX). It follows that the
guarantees of that provision are not applicable to the applicant's
administrative detention which, as already indicated above, was
imposed under Article 5 § 1 (a). Lastly, the Court reiterates
that, where a sentence of imprisonment is pronounced after a
“conviction by a competent court” within the meaning of
Article 5 § 1 (a), the supervision required by Article 5 §
4 is incorporated in that decision (see Galstyan, cited above,
§ 51). However, as already indicated above, no issue arises in
the present case under Article 5 § 1 (a).
This
part of the application is therefore manifestly ill-founded and must
be rejected in accordance with Article 35 §§ 3 and 4 of the
Convention.
V. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 6 OF THE CONVENTION
The
applicant made several complaints about the administrative
proceedings against him under Article 6 §§ 1 and 3 (a)-(d)
of the Convention, which, in so far as relevant, provides:
“1. In the determination ... of any
criminal charge against him, everyone is entitled to a fair and
public hearing ... by an independent and impartial tribunal...
...
3. Everyone charged with a criminal offence
has the following minimum rights:
(a) to be informed promptly, in a language
which he understands and in detail, of the nature and cause of the
accusation against him;
(b) to have adequate time and facilities for
the preparation of his defence;
(c) to defend himself in person or through
legal assistance of his own choosing...
(d) to examine or have examined witnesses
against him and to obtain the attendance and examination of witnesses
on his behalf under the same conditions as witnesses against him...”
A. Admissibility
The
Court notes that these complaints are not manifestly ill-founded
within the meaning of Article 35 § 3 of the Convention. It
further notes that they are not inadmissible on any other grounds.
They must therefore be declared admissible.
B. Merits
The
Government submitted that the applicant had had a fair and public
hearing. He had failed to submit any proof in support of his
allegation that the judge had not been impartial. The applicant had
been provided with an opportunity to call witnesses, submit evidence
and to lodge requests and challenges, which he had failed to do. The
police officers and the judge had advised the applicant to avail
himself of his right to have a lawyer but he himself had not wished
to do so. The materials of the case had been revealed to the
applicant prior to the hearing, which was demonstrated by the fact
that those materials had been signed by the applicant. Thus, taking
into account that the applicant had signed the record of an
administrative offence without any objections, had refused to have a
lawyer, had not lodged any requests and had not availed himself of
other procedural rights, the police officers had considered two hours
to be sufficient for the preparation of the applicant's defence.
The
applicant submitted that the trial had not been fair and the tribunal
had not been independent and impartial. Furthermore, it had not been
public since it had been held in camera in a judge's office. The
speed with which the proceedings had been conducted, the failure to
provide him with adequate time and facilities to prepare his defence
and the fact that he had been denied the right to call witnesses,
examine witnesses and give evidence in his defence had put him at a
significant disadvantage vis-à-vis his opponent. The materials
of the case against him had not been revealed to him prior to the
hearing and the court had failed to provide a reasoned decision. The
hearing had taken place immediately after his questioning at the
police station and he had been denied access to a lawyer prior to and
during the trial.
The Court notes from the outset that similar facts and
complaints have already been examined in a number of cases against
Armenia, in which the Court found a violation of Article 6 §
3 (b) taken together with Article 6 § 1 (see Galstyan,
cited above, §§ 86-88, and Ashughyan v. Armenia,
no. 33268/03, §§ 66-67, 17 July 2008). The
circumstances of the present case are practically identical. The
administrative case against the applicant was examined in an
expedited procedure under Article 277 of the CAO. The applicant was
similarly taken to and kept in a police station – without any
contact with the outside world – where he was presented with a
charge and in a matter of hours taken to a court and convicted. The
Court therefore does not see any reason to reach a different finding
in the present case and concludes that the applicant did not have a
fair hearing, in particular on account of not being afforded adequate
time and facilities for the preparation of his defence.
There
has accordingly been a violation of Article 6 § 3 taken together
with Article 6 § 1 of the Convention.
In
view of the finding made in the preceding paragraph, the Court does
not consider it necessary to examine also the other alleged
violations of Article 6.
VI. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 2 OF PROTOCOL NO. 7
The
applicant complained under Article 13 of the Convention that he had
no right to contest the decision of 22 March 2003. The Court
considers it appropriate to examine this issue under Article 2 of
Protocol No. 7 which, in so far as relevant, reads as follows:
“1. Everyone convicted of a criminal
offence by a tribunal shall have the right to have his conviction or
sentence reviewed by a higher tribunal. The exercise of this right,
including the grounds on which it may be exercised, shall be governed
by law.”
A. Admissibility
The
Court notes that this complaint is not manifestly ill-founded within
the meaning of Article 35 § 3 of the Convention. It further
notes that it is not inadmissible on any other grounds. It must
therefore be declared admissible.
B. Merits
The
Government submitted that the applicant had had the right to have his
conviction reviewed, this right being prescribed by Article 294 of
the CAO.
The
applicant submitted that all the legal provisions regarding the right
to appeal were inadequate and confused.
The
Court notes that the applicant in the present case was convicted
under the same procedure as in the above-mentioned case of Galstyan
in which the Court concluded that the applicant did not have at his
disposal an appeal procedure which would satisfy the requirements of
Article 2 of Protocol No. 7 (see Galstyan, cited above, §§
124-127). The Court does not see any reason to depart from that
finding in the present case.
Accordingly,
there has been a violation of Article 2 of Protocol No. 7.
VII. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 14 OF THE CONVENTION
Lastly,
the applicant complained that the administrative penalty had been
imposed on him because of his political opinion. He alleged that he
had been seen coming home with two co-villagers who had participated
in a demonstration and had therefore been targeted by the police. He
invoked Article 14 of the Convention in conjunction with all the
above articles, which reads as follows:
“The enjoyment of the rights and freedoms set
forth in [the] Convention shall be secured without discrimination on
any ground such as sex, race, colour, language, religion, political
or other opinion, national or social origin, association with a
national minority, property, birth or other status.”
Admissibility
The
Court observes with concern that similar complaints have been
previously raised in numerous applications against Armenia (see, for
example, Kirakosyan v. Armenia,
no. 31237/03, § 87, 2 December 2008; Tadevosyan
v. Armenia, no. 41698/04, § 81, 2
December 2008; Mkhitaryan v. Armenia,
no. 22390/05, § 87, 2 December 2008; and Gasparyan
v. Armenia (no. 2), no. 22571/05, §
32, 16 June 2009). It, nevertheless, does not disclose sufficient
evidence in the present case to support the applicant's allegation
that he was subjected to an administrative penalty because of his
political opinion.
This
part of the application is therefore manifestly ill-founded and must
be rejected in accordance with Article 35 §§ 3 and 4 of the
Convention.
VIII. APPLICATION OF ARTICLE 41 OF THE CONVENTION
Article 41 of the Convention provides:
“If the Court finds that there has been a
violation of the Convention or the Protocols thereto, and if the
internal law of the High Contracting Party concerned allows only
partial reparation to be made, the Court shall, if necessary, afford
just satisfaction to the injured party.”
A. Damage
The
applicant claimed 20,000 euros (EUR) in respect of non-pecuniary
damage.
The
Government submitted that, if the Court were to find a violation,
that would be sufficient just satisfaction. In any event, the amount
claimed was excessive.
The
Court considers that the applicant has undoubtedly suffered
non-pecuniary damage as a result of being sanctioned through unfair
proceedings and having no possibility to appeal against this
sanction, which resulted in his detention for a period of ten days in
degrading conditions. Ruling on an equitable basis, it awards the
applicant EUR 4,500 in respect of non-pecuniary damage.
B. Costs and expenses
The
applicant also claimed 4,147 United States dollars (USD) and 6,809.98
pounds sterling (GBP) for the costs and expenses incurred before the
Court. The applicant submitted detailed time sheets stating hourly
rates in support of his claims.
The
Government submitted that the claims in respect of the domestic and
foreign lawyers were not duly substantiated with documentary proof,
since the applicant had failed to produce any contracts certifying
that there was an agreement with those lawyers to provide legal
services at the alleged hourly rate, while the submitted time sheets
and invoice lacked any signatures or seals. Furthermore, the
applicant had used the services of an excessive number of lawyers,
despite the fact that the case was not so complex as to justify such
a need. Moreover, the hourly rates allegedly charged by the domestic
lawyer were excessive. As to the cost of translating the application
form and the enclosed documents, these expenses were not necessary
since it was open to the applicant to submit such documents in
Armenian.
According
to the Court's case-law, an applicant is entitled to the
reimbursement of costs and expenses only in so far as it has been
shown that these have been actually and necessarily incurred and are
reasonable as to quantum. In the present case, the Court notes at the
outset that no invoice has been submitted to substantiate the
translation costs. As regards the lawyers' fees, it considers that
not all the legal costs claimed were necessarily and reasonably
incurred, including some duplication in the work carried out by the
foreign and the domestic lawyers, as set out in the relevant time
sheets. Furthermore, a reduction must also be applied in view of the
fact that a substantial part of the initial application and
communicated complaints was declared inadmissible. Making its own
estimate based on the information available and deciding on an
equitable basis, the Court awards the applicant EUR 3,000 in respect
of costs and expenses, to be paid in pounds sterling into his
representatives' bank account in the United Kingdom.
C. Default interest
The
Court considers it appropriate that the default interest should be
based on the marginal lending rate of the European Central Bank, to
which should be added three percentage points.
FOR THESE REASONS, THE COURT UNANIMOUSLY
Declares the complaints under Article 3 and
Article 6 §§ 1 and 3 (a)-(d) of the Convention and Article
2 of Protocol No. 7 admissible, and the remainder of the application
inadmissible;
Holds that there has been a violation of Article
3 of the Convention on account of the conditions of the applicant's
detention;
Holds that there has been a violation of Article
6 § 1 taken together with Article 6 § 3 (b) of the
Convention in that the applicant did not have a fair hearing, in
particular on account of the fact that he was not afforded adequate
time and facilities for the preparation of his defence in the
administrative proceedings against him;
Holds that there is no need to examine the other
complaints under Article 6 of the Convention;
Holds that there has been a violation of Article
2 of Protocol No. 7;
Holds
(a) that
the respondent State is to pay the applicant, within three months
from the date on which the judgment becomes final in accordance with
Article 44 § 2 of the Convention, the following
amounts:
(i) EUR
4,500 (four thousand five hundred euros), plus any tax that may be
chargeable, in respect of non-pecuniary damage, to be converted into
the national currency of the respondent State at the rate applicable
at the date of settlement;
(ii) EUR
3,000 (three thousand euros), plus any tax that may be chargeable to
the applicant, in respect of costs and expenses, to be converted into
pounds sterling at the rate applicable at the date of settlement and
to be paid into his representatives' bank account in the United
Kingdom;
(b) that
from the expiry of the above-mentioned three months until settlement
simple interest shall be payable on the above amounts at a rate equal
to the marginal lending rate of the European Central Bank during the
default period plus three percentage points;
Dismisses the remainder of the applicant's claim
for just satisfaction.
Done in English, and notified in writing on 27 October 2009, pursuant
to Rule 77 §§ 2 and 3 of the Rules of Court.
Stanley Naismith Josep Casadevall
Deputy Registrar President