British
and Irish Legal Information Institute
Freely Available British and Irish Public Legal Information
[
Home]
[
Databases]
[
World Law]
[
Multidatabase Search]
[
Help]
[
Feedback]
European Court of Human Rights
You are here:
BAILII >>
Databases >>
European Court of Human Rights >>
FOKA v. TURKEY - 28940/95 [2008] ECHR 554 (24 June 2008)
URL: http://www.bailii.org/eu/cases/ECHR/2008/554.html
Cite as:
[2008] ECHR 554
[
New search]
[
Contents list]
[
Printable RTF version]
[
Help]
FOURTH
SECTION
CASE OF
FOKA v. TURKEY
(Application
no. 28940/95)
JUDGMENT
STRASBOURG
24 June
2008
This
judgment will become final in the circumstances set out in Article 44
§ 2 of the Convention. It may be subject to editorial
revision.
In the case of Foka v. Turkey,
The
European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting as a Chamber
composed of:
Nicolas Bratza,
President,
Giovanni Bonello,
David Thór
Björgvinsson,
Ján Šikuta,
Päivi
Hirvelä,
Işıl Karakaş,
Mihai
Poalelungi, judges,
and
Fatoş Aracı, Deputy
Section Registrar,
Having deliberated
in private on 9 November 2006 and on 3 June 2008,
Delivers
the following judgment, which was adopted on the last-mentioned date:
PROCEDURE
The
case originated in an application (no. 28940/95) against the Republic
of Turkey lodged with the European Commission of Human Rights (“the
Commission”) under former Article 25 of the Convention for the
Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (“the
Convention”) by a Cypriot national, Mrs
Eleni Foka (“the applicant”), on 7 July 1995.
The
applicant was represented by Mr C. Triantafyllides, a lawyer
practising in Nicosia, and by Mr C. Greenwood,
Professor at the Department of Law of the London School of Economics.
The Turkish Government (“the Government”) were
represented by their Agent, Mr Z.M. Necatigil.
The
applicant alleged that she had been subjected to ill-treatment and
unlawful deprivation of liberty. She also complained of an
infringement of her rights under Articles 8, 9 and 10 of the
Convention and of having been persecuted because of her ethnic origin
and political opinions.
The
application was transmitted to the Court on 1 November 1998, when
Protocol No. 11 to the Convention came into force (Article 5 § 2
of Protocol No. 11).
By
a decision of 9 November 2006, the Court declared the application
admissible.
The
applicant and the Government each filed further written observations
(Rule 59 § 1). In addition, third-party comments were received
from the Government of Cyprus, which had exercised its right to
intervene (Article 36 § 1 of the Convention and Rule 44 § 1
(b)). The respondent Government replied to those comments (Rule 44 §
5).
THE FACTS
THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE
The
applicant was born in 1947 and currently lives in
Nicosia.
At
the material time she was living alone in her family house in
the village of Ayia Triada, Yialloussa, in the
Karpas region of northern Cyprus. She was a teacher at the
Greek-Cypriot elementary school in that village.
The
parties disagree as to the facts of the case.
A. Applicant's version
of the facts
In
December 1994 the applicant went to spend the Christmas holidays with
members of her family in southern Cyprus. On 13
January 1995 she was transported by a Red Cross bus with other
“enclaved” Greek-Cypriots to the Ledra Palace crossing
point in Nicosia. From there they were due to be taken to Ayia Triada
by a bus driven by a Turkish settler.
At
the barricade, which was guarded by Turkish and/or “Turkish
Republic of Northern Cyprus” (“TRNC”) police and
customs officers, the applicant and the other five or six enclaved
Greek-Cypriot women who were on the bus with her were searched. When
the customs officers asked to search the applicant again, she
refused, claiming that she had already been searched and nothing had
been found. She was then taken to a small room near the barricade and
was told that she would be searched by police officers. The applicant
continued to refuse to submit to another search. The officials then
tried to force the applicant into a small private car. She resisted
and started shouting. The officials covered her mouth with their
hands and started hitting her on her arms and feet in order to force
her into the car. They pushed her in the car headfirst and then took
hold of her legs. They managed to put her in the car with her legs
upwards and feet pointing towards the roof.
She
was subsequently taken to a building that appeared to be a police
station. There her bag was thoroughly searched and whenever she tried
to see what the officers were doing she was hit on the head and
shoulders by a person whom she was able to identify from the
discussions held among the officials present as a member of the
Turkish secret service. She was then taken to an adjacent room where
she was interrogated and mocked. When the interrogation was over, the
bag was returned to her empty. The officers also kept part of her
money – 120 Cyprus pounds (CYP) of the CYP 300 she had on her.
Afterwards,
the officers took her in the same car to the bus that would have
taken her to Ayia Triada. As she did not feel well, she asked to be
allowed to return to southern Cyprus. However, the officers started
to hit her once again and forced her into the bus. One of the women
on the bus told them to “let her go or you will kill her”.
Upon
her return to Ayia Triada, the applicant asked to be taken to a
female Turkish-Cypriot doctor in nearby Yialoussa but her request was
refused. The next day a Greek-Cypriot took the applicant to the
above-mentioned doctor. The doctor offered her medical treatment but
refused to certify the existence of bruises on her body.
During
the nights that followed stones were thrown at her house.
On
18 January 1995 the applicant was visited at the school of Ayia
Triada by representatives of Doctors of the World, to whom she showed
the bruises she had on her legs, hands and head. In its relevant
parts, the report of Doctors of the World reads as follows:
“Although [Eleni Foka] knew we were coming and had
agreed to meet us, nevertheless when she first saw us she became very
nervous. Her respiration increased, and she seemed to have trouble
breathing. We reassured her that we had come from ... Doctors of the
World but it still took her about 10 minutes to be able to speak
normally. The first thing she did, somewhat frantically, was to show
us the bruises up and down her legs which she received, she says, as
a result of being beaten by the police. At the time of our visit, she
said the beating had occurred over one week ago. She also said the
police were from the neighbouring town of Jalousa, only two
kilometres away from Sipahi. She claims that the reason she was
beaten is that she had tried to bring across the border some
textbooks for the children and some religious crosses, after having
visited relatives [on] the Greek side of Cyprus over the Christmas
holidays. She claims she was detained, beaten, interrogated many
times, and released approximately 12-18 hours later. She also claims
that she is experiencing a lot of pain in the back of her head, her
neck and her lower back as a result of this beating. She says that
the police came from the station of Jalousa and systematically harass
her; they often arrive in the village, and either follow her or
simply walk around in what she interprets as an attempt to intimidate
her and others who might have rebellious thoughts or want to help
her. She claims the police keep her under constant surveillance.”
A
week later, a representative of the United Nations Peacekeeping Force
in Cyprus (UNFICYP) visited the applicant and reported that she had
bruises and blood stains on her shins and thighs. On 20 January
1995 a medical officer of UNFICYP was denied permission to visit the
applicant. The officer was eventually granted permission on
30 January 1995. Accordingly, the medical officer visited the
applicant and examined her on 31 January 1995. The applicant appended
a “note to the file” in this respect by
the Humanitarian Branch of the Headquarters of UNFICYP dated
13 February 1995. This note read as follows:
“On 18.1.95 the Humanitarian Branch was informed
by the Office of the Presidential Commissioner for Humanitarian
Affairs that E.Ph. was ill treated and arrested by TkCyp Police when
crossing to the north on 13.1.95 after a week's stay in the south and
that a team of the “Doctors of the World” has visited her
in Ay. Trias on 18.1.95 to question her about her mistreatment.
On the same day Hum. O. sector 4 and the interpreter
visited E. Ph. in the school as requested by CHO. She stated that she
was beaten by hand from TCPE in the office at Ledra ChPt. and another
office somewhere in Nicosia on the head, neck and back. She said that
on 18.1.95 about 12:00 Hrs a team of 4 persons (2 male doctors, 1
lawyer and one official from a presidential palace not nearer
described) has been visiting her. She gave the same statement to them
as NWP and showed bruises and blood effusions on shin bones and
thighs as she did to NWP. The team of the “doctors of the
world” left her after 30 minutes and they used the English
language only while speaking to Mrs E. Ph. NWP then proceeded to
Yialusha Pol station for further clarification. All TCPE officers
however were very reluctant in answering NWP questions and very
reserved. On 20 January 1995 afternoon UN Personnel from the LP in
Leonarisso has been sent to TCPE Yialusha to inform that SHO
accompanied by Medical Officers Sec 4 intends to visit E. Ph. again
in order to have her injuries examined. However permission was not
granted at that stage. CHO tasked AUSTCIVPOL to investigate and
liaise with TKCYP police at NIC HQ in order to get permission for the
medical exam. 'Clearance” was granted on 30.1.95 and the
message relayed to Hum Cell Sector 4 to set up the examination on the
following day which was then carried out successfully. See Med. Rep.
SMO Sec 4 dated 31.1.95 plus attached note of SHO (4).
Investigation on the confiscated items is still ongoing
by AUSTCIVPOL.”
The
applicant claimed that she had been under constant surveillance by
the local police and subjected to further harassment, including
threats that she would be forcibly expelled from northern Cyprus or
killed.
19. In
a letter dated 10 August 2000 the applicant's lawyer informed the
Court that in May 1997 the applicant had needed to seek urgent
medical treatment in southern Cyprus. However, the applicant had then
not been allowed by the Turkish military and the “TRNC”
authorities to return to her home and property in Ayia Triada and had
therefore been living in Nicosia ever since.
B. Government's version
of the facts
On
16 December 1994 the applicant, along with two other teachers from
the Karpas elementary school and nine students, crossed over to
southern Cyprus via the Ledra Palace checkpoint. Two days later the
group flew to Greece on an excursion organised by the Greek-Cypriot
and/or Greek authorities for a few days in order to take part in
various anti-Turkish campaigns that received considerable publicity.
On
13 January 1995, at about 12.30 p.m., the applicant, who was
returning from southern to northern Cyprus, was subjected to routine
police and immigration control by Turkish-Cypriot officials at the
Ledra Palace checkpoint. When the officers asked the applicant if she
had anything to declare she said she did not. When they asked her to
give them her handbag for search purposes, she refused to do so, thus
preventing the officers from executing their duties and committing an
offence under “TRNC” laws (section 177 of the Customs and
Excise Law, no. 37 of 1983).
When
a female police officer arrived, the applicant continued to resist.
She was then requested to accompany the officials to the Lefkoşa
police headquarters (Saray Önü) for further examination.
She once again resisted and started kicking and shouting that she did
not recognise any legal authority in northern Cyprus. Subsequently,
she was led to a police car. She refused to get into the car and
stated that she wanted to return to southern Cyprus. She was then
driven to police headquarters. The Turkish Cypriot police used only
force that was reasonable and necessary. The applicant may have
caused injury to herself in an effort to resist the body search and
efforts to take her to the police station. This was not evident,
however, as she was wearing thick dark stockings.
Once
at the police headquarters, the applicant continued to act
irrationally, resisting the police officers and pushing them away.
Eventually, a female police officer searched her handbag. She found
six silver necklaces and four gold crosses, items that were subject
to customs duty and that the applicant had refused to declare. The
applicant agreed to pay the equivalent of 9,000,000 Turkish liras as
customs duty and/or fine. Furthermore, various other items were found
in her bag, such as books and brochures. It was considered that these
contained anti-Turkish, racist and defamatory material liable to
incite racial hatred and aggravate inter-communal relations. The
authorities then attempted to carry out a body search, which the
applicant resisted. The applicant attacked the female customs
officer, who called for police assistance. During the body search,
radio-cassettes were found hidden inside the applicant's clothing.
The authorities kept all the items for the purposes of further
examination. The applicant was detained only for a transitory period
to enable completion of the search under more appropriate
circumstances and to calm her down. She was not under arrest during
this period and was offered refreshments, which she refused to take.
Having
paid the fine, the applicant returned to her village on the bus with
other Greek Cypriots.
On
15 January 1995 the applicant visited the health centre of
Rizokarpasso (Dipkarpaz) and asked for a medical report to certify
that she had been beaten. The doctor on duty, not being a private
practitioner, offered to examine the applicant if she were intending
to lodge a complaint with the police. The doctor would then have
examined the applicant and written up her findings on the form
supplied by the police. However, the applicant failed to complain to
any Turkish-Cypriot authority and did not visit any doctor before or
after 15 January 1995. On 31 January 1995 she was
examined by a United Nations doctor in the presence of a
Turkish-Cypriot doctor at the health centre in Rizokarpasso. The
Government appended a UN medical report of a routine interview and
examination of the applicant by a UN medical officer in the presence
of a local doctor on 31 January
1995. The report identified “scratches on the
applicant's back [and] right calf”.
The
four “Doctors of the World”, one US, one Swedish and two
French citizens, had entered the “TRNC” as tourists
intending to go to Kyrenia but upon entry, contrary to their
declaration to the “TRNC” authorities, they had hired a
car and apparently visited the area in question.
On
25 January 1995 the books, brochures and photos that had been taken
from the applicant on 13 January 1995, were returned to her in the
presence of the Greek-Cypriot representative of the village. However,
the Turkish-Cypriot authorities kept three cassettes, two paperbacks,
a diary and a postcard which they considered as likely to provoke
racial hatred and anti-Turkish enmity. The cassettes, which had been
recorded in Greece, contained songs and poems dedicated to the
so-called Pontus Greeks who allegedly lived in the Black Sea region
of Turkey, to the National Organisation of Cypriot Fighters (EOKA)
movement and to those killed in terrorist activities carried out
against the British. The other articles contained propaganda and a
map of Cyprus showing the border area marked in blood.
In
March 1997, when the applicant retired from her teaching post,
arrangements were made between the Greek-Cypriot and Turkish-Cypriot
authorities to replace her as teacher. The applicant has been living
in southern Cyprus ever since.
As
from 23 April 2003 new measures had been adopted by the “TRNC”
authorities regarding crossings from northern to southern Cyprus and
vice versa through specified checkpoints. Greek Cypriots now had free
access to the north and Turkish Cypriots to the south upon
presentation of an identification document.
C. The documents produced by the Government
The
Government have produced several documents before the Court. In so
far as relevant, their content can be summarised as follows.
In
his report, police officer Pervin Gürler stated that the
applicant had constantly insulted Turkey and used to bring a Greek
flag to school lessons. She was a fanatical nationalist who behaved
strangely, pretended to have received death threats and was asocial.
She had wanted to enter the territory of “TRNC” without
an identification card, passport or other travel document and had
tried to avoid the border control. On 29 January 1997 she had been
scratched by her cat; the doctors who visited her had diagnosed that
she was in good health.
In
a statement of 3 May 2007, customs officer Sultan Barbaros stated
that on 13 January 1995 he was checking bags and luggage of persons
crossing at the Ledra Palace border. The applicant had not allowed
him to search her bags and had resisted. She had started swearing
loudly at the officers and at Turkish people in general. When the
custom officers intervened, the applicant had assaulted them. She had
then been brought to a police station where she had been fined for
having tried to cross the border without declaring the necklaces and
the gold crosses. She had paid cash. Although the police had acted in
good faith, the applicant had been constantly aggressive towards them
and had used racist expressions.
Police
Sergeant Halit Kocanoglu stated that at the relevant time, it was the
general practice of the “TRNC” custom officers to check
the bags of people crossing the Ledra palace border and to confiscate
goods that needed to be declared but were not. The applicant had
refused to have her bag checked and had caused trouble. She had been
brought to a police station where her bags had been searched. In
addition to the undeclared necklaces and gold crosses, books and tape
recordings insulting the “TRNC” and Turkish people in
general had been found in her possession and confiscated. During her
stay at the police station, the applicant had not been ill-treated or
harassed; on the contrary, she had caused problems to the officers
and refused everything that was offered to her including water.
Police
Sergeant Işin Sevindik stated that on 13 January 1995 the
applicant had refused to have her bag searched. She had started
shouting and had been taken to a police station. After she had paid
the fine, she had been taken back to the Ledra Palace entry point.
Sergeant Sevindik had not seen the applicant being forced to do
anything or being ill-treated. A similar statement was made
by Inspector Adem Hasapoglu.
THE LAW
I. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 3 OF THE CONVENTION
The
applicant complained that she had been subjected to inhuman and
degrading treatment.
She
invoked Article 3 of the Convention, which reads as follows:
“No one shall be subjected to torture or to
inhuman or degrading treatment or punishment.”
The
Government disputed this claim.
A. Arguments of the parties
1. The applicant
The
applicant considered that her case should be seen against the
background of the living conditions of the enclaved Greek Cypriots,
highlighted by the Grand Chamber in its judgment in Cyprus v.
Turkey (no. 25781/94, ECHR 2001-IV). She noted that the
Government had accepted that physical force was used against her
person and that she was forced into a police station and compelled to
stay there for a period of time. Moreover, it was not disputed that
she had been obliged to pay nine million Turkish liras for the
possession of four gold crosses and six silver necklaces and that
three cassettes, paperbacks, a diary and a postcard had been
confiscated.
The
applicant disputed the Government's arguments that her search and
arrest had been justified to enforce “TRNC” customs
legislation and pointed out in this regard that she had not been
crossing an international border.
The
manner of the applicant's arrest, detention and treatment had been
humiliating and grossly disproportionate to any threat to public
order or any other legitimate concerns that might have existed. The
Government had not given any convincing explanation to explain why
any force had been necessary at all to handle a middle-aged woman
surrounded by State agents. It was highly significant that scratches
had been found on the applicant's body by a UN doctor two weeks after
the incident. The absence of bruises by that date was not a factor
contradicting the applicant's version of facts.
The
Government's accusations concerning the applicant's character were
both inaccurate and wholly irrelevant to the issues before the Court.
The applicant had not wished to identify the women on the bus with
her since they had also been enclaved persons living with her in Ayia
Triada and had therefore been too frightened to give witness
statements.
Lastly,
no investigation had been carried out in order to clarify the
circumstances of the incident and, as the Court had repeatedly
stated, no remedies were available to the applicant in northern
Cyprus.
2. The Government
The
Government submitted that the “TRNC” authorities had not
used any force against the applicant other than that which had been
proper and necessary in the circumstances. They had acted in
accordance with the law and within the powers afforded to them. The
applicant had not been subjected to any inhuman or degrading
treatment but merely to the usual police and customs control by
“TRNC” officials. If she had not objected to the search
of her handbag and had not resisted in a violent and provocative
manner, no incident would have occurred. The difficulties had arisen
because the applicant, not recognising any authority in the north of
the island, had refused to obtain or show any identity card. By
resisting, she had committed an offence under “TRNC”
laws. Furthermore, the alleged “bruises” or “scratches”
on the applicant had not been inflicted by the Turkish–Cypriot
police and/or customs officers. One possibility was that these had
been inflicted unintentionally whilst she had been resisting the
police. This, however, had not been evident at the time since the
applicant had been wearing dark stockings. The Government pointed out
further that the applicant's statements referred to in the report of
Doctors of the World concerning her alleged ill-treatment
contradicted the complaints made in her application before the Court.
The
present application concerned only the incident of 13 January 1995,
and the material pertaining to the living conditions of Greek
Cypriots residing in the Karpas area was not directly relevant for
its examination. The Ledra Palace crossing point, at which the
applicant was stopped, has since 1964 been recognised as a de
facto “delineation line” where police and customs
control on both sides have been taking place. This has also been
acknowledged by the UN in 1974 and by the “Green Line
Regulations” of the EU Council in 2005.
Moreover,
doubt could be cast on the correctness of the applicant's allegations
in the light of the following considerations: a) the applicant
refused to make a complaint to the local police as to the persons by
whom she had allegedly been beaten; b) Doctors of the World
stated in their report that the beating was carried out by police
officers who came “from the neighbouring town of Jalusa only
two kilometres away from Sipahi”, which implied that the facts
had occurred in Sipahi and not at the Ledra Palace crossing point; c)
the applicant was unwilling to be medically examined when on 31
January 1995 UNFICYP Sector Humanitarian Officer and Sector Medical
Officer visited her in her village; d) the applicant later changed
her mind and underwent a medical examination; the doctors found
superficial scratches on her back and right calf that were not recent
and did not require treatment.
In
the light of the above, the Government submitted that the applicant
had sustained certain scratches and marks on parts of her body in
some way unknown to the “TRNC” authorities (they could
have been inflicted by a cat or sustained while climbing a tree in
the garden), but found it convenient to attribute them to the
incident of 13 January 1995 in order to be able to direct her
complaints against the “TRNC” police and, consequently,
against Turkey. The burden of proof, which it was the applicant's
duty to discharge, had not been satisfied.
In
many other instances the applicant had acted in a very unusual way by
inventing stories and making unjustified accusations against Turkey
as part of an anti-Turkish campaign which had been exploited by the
Greek Cypriot authorities and the media for propaganda purposes.
According to the Government, such acts could be explained only by the
fact that the applicant was a lonely and unsociable person –
she had no relatives and no friends – eager to seek media
coverage in an effort to attract attention.
B. The third-party intervener
The
Government of Cyprus submitted that the case concerned the abusive
treatment and intimidation of a lone woman by agents of the
respondent Government, motivated by the ethnic origin of the
applicant, one of the few Greek Cypriots residing in the enclaved
area. Turkey had ultimately been successful in its actions, as the
applicant had eventually been forced to leave the occupied area.
The
Government of Cyprus endorsed the applicant's version of the facts
and observed that the respondent Government had failed to produce any
evidence contradicting it. The Greek Cypriots living in the enclaved
area were routinely subject to violations of their Convention rights
at the hands of Turkey and the “TRNC”, as had been
recognised by the Grand Chamber in the Inter-State case. The
crossing-point at which the applicant had been stopped was guarded by
Turkish or “TRNC” police and so-called “custom
officers”. It was not an internationally recognised border and
the persons guarding it enjoyed no authority in international or
Cypriot law. The applicant had made no objection to the search, which
had no lawful basis, and fully cooperated. However, the customs
officer had asked to search the applicant again. When she objected,
the custom officers, instead of explaining why a further search was
needed, had taken her to a small room. No reason for her deprivation
of liberty had been provided.
The
applicant had subsequently been forced to get into a car which had no
official designation and looked like a private vehicle. Fearing she
was being abducted, the applicant had resisted and shouted for help.
The officers had covered her mouth with their hands and started
beating her on her arms and legs. Obliged to get into the vehicle,
yet still unaware of the reasons for her abduction, she had been
brought to a building which might have been a “police”
station. Her bag had been forcibly taken from her and searched and
when she complained she had again been physically abused. She had
received repeated blows to her back, head and shoulders by an agent
of the Turkish secret service. She had been taken for interrogation
to another room, where she had been abused and mocked. After being
taken back to the bus, she had asked to return to the unoccupied part
of Cyprus. The response to that request had been further physical
beating. The next day a female Turkish Cypriot doctor, fearing for
her own safety, had refused to certify the existence of bruises on
the applicant's body. During the following nights, stones had been
thrown at the applicant's house with the purpose of intimidating her.
She had been threatened with expulsion from the occupied area or
death if she were to make any complaints.
There
was no doubt that the treatment suffered by the applicant had
attained the minimum level of severity to fall within the ambit of
Article 3 of the Convention. The recourse to physical force had not
been made strictly necessary by the applicant's own behaviour. She
was a lone and frail woman who had been abducted by several men.
Moreover, the decision to abduct and interrogate her had amounted to
a form of psychological torture aimed at intimidating her and
breaking her resistance. It had had no lawful aim such as collection
of information necessary for any law-enforcement purpose.
C. The Court's assessment
1. General principles
According
to the Court's settled case-law, ill-treatment must attain a minimum
level of severity if it is to fall within the scope of Article 3. The
assessment of this minimum level of severity is relative; it depends
on all the circumstances of the case, such as the duration of the
treatment, its physical and mental effects and, in some cases, the
sex, age and state of health of the victim (see, among other
authorities, Price v. the United Kingdom, no. 33394/96,
§ 24, ECHR 2001-VII; Mouisel v. France,
no. 67263/01, § 37, ECHR 2002-IX; and Jalloh v.
Germany [GC], no. 54810/00, § 67, 11 July 2006).
In
order for a punishment or treatment associated with it to be
“inhuman” or “degrading”, the suffering or
humiliation involved must in any event go beyond that inevitable
element of suffering or humiliation connected with a given form of
legitimate treatment or punishment (see Labita v. Italy [GC],
no. 26772/95, § 120, ECHR 2000-IV, and Saadi v. Italy
[GC], no. 37201/07, § 135, 28 February 2008).
Article
3 enshrines one of the fundamental values of democratic societies.
Unlike most of the substantive clauses of the Convention and of
Protocols Nos. 1 and 4, Article 3 makes no provision for exceptions
and no derogation from it is permissible under Article 15, even in
the event of a public emergency threatening the life of the nation
(see Ireland v. the United Kingdom, judgment of 8 January
1978, Series A no. 25, § 163; Chahal v. the United
Kingdom judgment of 15 November 1996, Reports of
Judgments and Decisions 1996-V, § 79; Selmouni v.
France [GC], no. 25803/94, § 95, ECHR 1999-V;
Al-Adsani v. the United Kingdom [GC], no. 35763/97, § 59,
ECHR 2001-XI; and Shamayev and Others v. Georgia and Russia,
no. 36378/02, § 335, ECHR 2005-III). As the
prohibition of torture and of inhuman or degrading treatment or
punishment is absolute, irrespective of the victim's conduct (see
Chahal, cited above, § 79, and Saadi, cited
above, § 127), the nature of the offence allegedly committed by
the applicant is irrelevant for the purposes of Article 3 (see
Indelicato v. Italy, no. 31143/96, § 30,
18 October 2001, and Ramirez Sanchez v. France [GC],
no. 59450/00, §§ 115-116, 4 July 2006).
The
Court emphasises that, in respect of a person who is placed under the
control of the authorities, any recourse to physical force which has
not been made strictly necessary by his or her own conduct diminishes
human dignity and is in principle an infringement of the right set
forth in Article 3 of the Convention (see, mutatis mutandis,
Ribitsch v. Austria, judgment of 4 December 1995, Series A no.
336, § 38).
The
Court further indicates, as it has held on many occasions, that in
assessing evidence it has generally applied the standard of proof
“beyond reasonable doubt” (see Ireland v. the United
Kingdom, cited above, § 161). Such proof may follow from the
coexistence of sufficiently strong, clear and concordant inferences
or of similar unrebutted presumptions of fact. Where the events in
issue lie wholly, or in large part, within the exclusive knowledge of
the authorities, as in the case of persons within their control,
strong presumptions of fact will arise in respect of injuries
occurring during such control (see, mutatis mutandis, Maslova
and Nalbandov v. Russia, no. 839/02, § 99, 24
January 2008).
Indeed,
the burden of proof may be regarded as resting on the authorities to
provide a satisfactory and convincing explanation (see Ribitsch,
cited above, § 34, and Salman v. Turkey [GC], no.
21986/93, § 100, ECHR 2000-VII). In particular, when
injuries have been sustained by a person who was in the custody of
the police, it is up to the respondent Government to furnish
convincing or credible arguments which would provide a basis to
explain or justify the degree of force used by its agents (see,
mutatis mutandis, Rehbock v. Slovenia, no. 29462/95, §
76, ECHR 2000-XII).
2. Application of the above principles to the present
case
In
the present case, it is not disputed that, following an attempt to
search her bag at the Ledra Palace crossing point in Nicosia, the
applicant had some sort of physical confrontation with the “TRNC”
agents performing the search. However, the parties disagree as to the
extent of this confrontation and the reasons justifying it.
According
to the applicant, whose version is endorsed by the third-party
intervener, when she refused to undergo a second – unjustified
– search, the “TRNC” officials had forced her into
a car, brought her to a police station and repeatedly hit her on the
head and shoulders (see paragraphs 11-13 above). The Government
alleged, on the contrary, that the applicant had reacted violently to
a legitimate request to search her bag. She had started kicking,
shouting and pushing away the officials performing their duties. The
force which might have been used by the police would not have
exceeded what was reasonable and necessary in the circumstances of
the case (see paragraphs 21-23 above).
The
Court first notes that the applicant was examined by a UN doctor only
on 31 January 1995, which was eighteen days after the incident (see
paragraphs 17 and 25 above). The latter found “scratches”
on her back and right calf. Given the time elapsed between the
incident complained of and the medical examination, it is not
possible for the Court to conclude beyond reasonable doubt that the
injuries described by the UN doctor were caused by the “TRNC”
officials' actions.
In
any event, in the Court's view, the scratches found on the
applicant's body are consistent with a minor physical confrontation
which might have occurred between her and the police agents. Nothing
shows that the latter had used excessive force when, in the course of
their duties, they had been confronted with the alleged violent
behaviour of the applicant. The Court also notes that the applicant
failed to produce any witness statements supporting her allegation
that she protested against the search without using violence against
the “TRNC” agents. On the contrary, the Government's
version is corroborated by the statements of the “TRNC”
officers involved in the applicant's search (see paragraphs 30-34
above).
The
Court considers, moreover, that the degree of intimidation which the
applicant might have felt while being forcibly brought to the police
station did not attain the minimum level of severity to fall within
the scope of Article 3. The allegations about stones being thrown at
the applicant's house (see paragraphs 15 and 49 above) are
unsubstantiated and there is nothing to show that this action is to
be imputed to the respondent Government.
Under
these circumstances, the Court cannot consider it established beyond
reasonable doubt that the applicant was subjected to treatment
contrary to Article 3 or that the authorities had recourse to
physical force which had not been rendered strictly necessary by the
applicant's own behaviour.
It
follows that there has been no violation of Article 3 of the
Convention.
II. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 5 OF THE CONVENTION
The
applicant maintained that she had been deprived of her
liberty in breach of Article 5 of the Convention.
In so far as relevant, this provision reads as follows:
“1. Everyone has the right to liberty
and security of person. No one shall be deprived of his liberty save
in the following cases and in accordance with a procedure prescribed
by law:
(a) the lawful detention of a person after
conviction by a competent court;
(b) the lawful arrest or detention of a
person for non- compliance with the lawful order of a court or in
order to secure the fulfilment of any obligation prescribed by law;
(c) the lawful arrest or detention of a
person effected for the purpose of bringing him before the competent
legal authority on reasonable suspicion of having committed an
offence or when it is reasonably considered necessary to prevent his
committing an offence or fleeing after having done so;
(d) the detention of a minor by lawful order
for the purpose of educational supervision or his lawful detention
for the purpose of bringing him before the competent legal authority;
(e) the lawful detention of persons for the
prevention of the spreading of infectious diseases, of persons of
unsound mind, alcoholics or drug addicts or vagrants;
(f) the lawful arrest or detention of a
person to prevent his effecting an unauthorised entry into the
country or of a person against whom action is being taken with a view
to deportation or extradition.
2. Everyone who is arrested shall be informed
promptly, in a language which he understands, of the reasons for his
arrest and of any charge against him.
....”
The
Government disputed this claim.
A. The parties' submissions
1. The applicant
The
applicant observed that it was undisputed that she had been forcibly
restrained and compelled to go to a “police station” and
confined there against her will. Under these circumstances, Article 5
§ 1 of the Convention was clearly applicable.
The
present case could not be brought within the scope of sub-paragraph
(f) of this provision. The applicant had not been crossing any
international border or entering another country, as the “TRNC”
was not recognised as a State under international law. Those who had
deprived her of her liberty could not be regarded as lawful
authorities with the power of arrest under the laws of the Republic
of Cyprus. Furthermore, there was no evidence that the
applicant's detention had been necessary in the circumstances of the
case. She had asked to return to the unoccupied part of Cyprus but
had been compelled to remain in the north.
No
attempt had been made to comply with the requirements of paragraph 2
of Article 5, a provision which had clearly been violated.
2. The Government
The
Government alleged that the applicant's “detention” had
been so temporary and transient that it had not amounted to a
“deprivation of liberty”. The applicant had not been
under arrest during that period but had merely been requested to
accompany the police to the police station which was in the vicinity
of the checkpoint. As she had resisted, she had had to be led into a
police car and then driven to police headquarters. The applicant had
been kept only for the time necessary to complete the search under
more appropriate circumstances and to calm her down.
In
the alternative, the Government submitted that her “detention”
had been justified under domestic law in order to secure the
“fulfilment of any obligation prescribed by law” and “to
prevent her effecting an unauthorised entry” as provided for in
Article 5 § 1 (f) of the Convention. In that connection the
Government noted that under section 14 (1) (c) of the Criminal
Procedure Law, which was applicable to both northern and southern
Cyprus, any police officer could, without a warrant, “arrest”
any person who obstructed an officer in the execution of his duty.
Section 9 of the same Law provided that if the person being arrested
forcibly resisted or attempted to escape, the police officer or other
persons making the arrest could use all necessary means to effect the
arrest. Further, under section 10, whenever a person was “arrested”,
the police officer making the arrest could search such a person using
such force as might be reasonably necessary for such purpose.
B. The third-party intervener
The
Government of Cyprus submitted that it could not be argued that the
applicant had been detained in order to prevent an unauthorised entry
into the country. The applicant was a citizen of the Republic of
Cyprus seeking to travel within her own country and not crossing any
internationally recognised border. She had the right to travel from
her village to Nicosia without restrictions. The Court had repeatedly
recognized that the Turkish occupation of northern Cyprus was
unlawful under international law and that the “TRNC” was
not a valid State. Therefore, the so-called police and customs
officers were unlawful military occupants and their acts did not have
any legal validity and could not fall within the ambit of Article 5 §
1 of the Convention. In any event, the true purpose of the detention
had been to harass and intimidate the applicant.
Moreover,
there had been a clear violation of Article 5 § 2 as at no point
had the applicant been informed why she was being detained and
abducted.
C. The Court's assessment
The
Court must first examine whether there was in the instant case a
deprivation of liberty to which Article 5 applies. Under its
established case-law, this provision is not concerned with mere
restrictions on liberty of movement, which are governed by Article 2
of Protocol No. 4 (see H.M. v. Switzerland, no. 39187/98,
§ 40, ECHR 2002-II).
In
order to determine whether there has been a deprivation of liberty,
the starting-point must be the concrete situation of the individual
concerned and account must be taken of a whole range of factors
arising in a particular case such as the type, duration, effects and
manner of implementation of the measure in question. The distinction
between a deprivation of, and a restriction upon, liberty is merely
one of degree or intensity and not one of nature or substance (see
Guzzardi v. Italy, judgment of 6 November 1980, Series A no.
39, § 92; Ashingdane v. the United Kingdom, judgment
of 28 May 1985, Series A no. 93, § 41; and H.L. v. the
United Kingdom, no. 45508/99, § 89, ECHR 2004-IX).
Even
if it is not excluded that Article 5 § 1 may apply to
deprivations of liberty of a very short length (see X v. Germany,
no. 8819/79, Commission decision of 19 March 1981, Decisions and
Reports (DR) 24, pp. 158, 161), the Convention organs' case-law
shows that this provision was considered not applicable in cases
where the applicants' stay in a police station lasted only few hours
and did not go beyond the time strictly necessary to accomplish
certain formalities (see, for instance, Guenat v. Switzerland,
no. 24722/94, Commission decision of 10 April 1995, Decisions
and Reports (DR) 81, pp. 130, 134, and X v. Germany, decision
cited above).
In
the present case the applicant had been brought to a police station
from the Ledra Palace checkpoint. According to the Government's
version of the facts, that measure had been necessary in order to
search her bag, which she had refused to show to the authorities.
Once at the police headquarters, the search of the bag and a body
search had taken place. Several items had been confiscated and a fine
had been imposed on the applicant.
Even
if the precise overall duration of the applicant's stay at the police
station is not known, it could not have exceeded a few hours. After
the searches, she was in fact accompanied by a “TRNC”
official to the bus, which eventually brought her to her initial
destination. Moreover, it has not been shown that the applicant was
forced to stay at the headquarters for a lapse of time exceeding what
was strictly necessary to carry out the searches and to comply with
the relevant administrative formalities.
However,
the Government themselves acknowledged that the applicant had
resisted being accompanied to the police headquarters and that she
had refused to get into the car which eventually brought her there
(see paragraph 22 above). As force was used in order to compel the
applicant to get into the car, the Court considers that there was an
element of coercion, which affected not only the applicant's freedom
of movement, but also her liberty.
It
follows that the applicant was deprived of her liberty within the
meaning of Article 5 of the Convention and that this provision is
applicable in the present case.
As
to the question of compliance with the requirements of Article 5 §
1, the Court recalls that this provision requires in the first place
that the detention be “lawful”, which includes the
condition of compliance with a procedure prescribed by law. The
Convention here essentially refers back to national law and states
the obligation to conform to the substantive and procedural rules
thereof, but it requires in addition that any deprivation of liberty
should be consistent with the purpose of Article 5, namely to protect
individuals from arbitrariness (see the Benham v. the United
Kingdom judgment of 10 June 1996, Reports 1996-III, §§
40 and 42).
The
applicant and the third-party intervener argued that, as the “TRNC”
was not a valid and recognised State under international law, no
deprivation of liberty imposed by its agents might be regarded as
“lawful” within the meaning of the Convention (see
paragraphs 67 and 71 above).
The
Court recalls that in the case of Cyprus v. Turkey (cited
above, § 90), it held that the developments which have
occurred in northern Cyprus since 1974 could be characterised in
terms of the exercise of de facto authority by the “TRNC”.
It further observed that
“... the obligation to disregard acts of de
facto entities is far from absolute. Life goes on in the
territory concerned for its inhabitants. That life must be made
tolerable and be protected by the de facto authorities,
including their courts; and in the very interest of the inhabitants,
the acts of these authorities related thereto cannot simply be
ignored by third States or by international institutions, especially
courts, including this one.” (ibid., § 96).
The
Court recalls that the overall control exercised by Turkey over the
territory of northern Cyprus entails her responsibility for the
policies and actions of the “TRNC” and that those
affected by such policies or actions come within the “jurisdiction”
of Turkey for the purposes of Article 1 of the Convention with the
consequence that Turkey is accountable for violations of Convention
rights which take place within that territory. It would not be
consistent with such responsibility under the Convention if the
adoption by the authorities of the “TRNC” of civil,
administrative or criminal law measures, or their application or
enforcement within that territory, were to be denied any validity or
regarded as having no “lawful” basis in terms of the
Convention.
The
Court, accordingly, considers that when as in the instant case an act
of the “TRNC” authorities is in compliance with laws in
force within the territory of northern Cyprus, those acts should in
principle be regarded as having a legal basis in domestic law for the
purposes of the Convention (see, in this regard, the Djavit An
v. Turkey judgment (no. 20652/92, 20 February
2003) in which the finding of a violation of the applicant's rights
under Article 11 of the Convention was based on the absence of any
laws or measures in the “TRNC” regulating the issuance of
permits to Turkish Cypriots living in northern Cyprus to cross the
green-line into southern Cyprus; see also, Adalı v. Turkey,
no. 38187/97, §§ 273-274, 31 March 2005). This conclusion
does not in any way put in doubt either the view adopted by the
international community regarding the establishment of the “TRNC”
or the fact that the government of the Republic of Cyprus remains the
sole legitimate government of Cyprus (see Cyprus v. Turkey,
cited above, §§ 14, 61, 90).
Having
regard to the above considerations, the Court will now examine the
facts of the case from the standpoint of their compatibility with the
requirements of Article 5 of the Convention.
In
the present case, it is not disputed that the applicant had resisted
a search of her bag by “TRNC” officers at the Ledra
Palace crossing point in Nicosia. According to the respondent
Government, this behaviour allowed the police to arrest her in
accordance to section 14 (1) (c) of the Criminal Procedure Law, a
provision authorising the arrest without a warrant of any person
obstructing an officer in the execution of his duty (see paragraph 70
above). The applicant and the third-party intervener did not present
any element to contradict this argument.
The
Court is therefore of the opinion that the applicant was deprived of
her liberty in accordance with a procedure prescribed by law “in
order to secure the fulfilment of any obligation prescribed by law”
within the meaning of Article 5 § 1 (b) of the Convention.
The
Court reiterates that in the present case nothing proves that the
deprivation of liberty at stake exceeded the time necessary for
searching the applicant's bag, imposing a fine on her and fulfilling
the relevant administrative formalities (see paragraph 77 above). It
accordingly finds no appearance of arbitrariness. In this respect, it
notes that the third-party intervener assertion that the true purpose
of the detention had been to harass and intimidate the applicant (see
paragraph 71 above) is unsubstantiated.
Finally,
it is to be observed that both at the Ledra Palace crossing point and
at the police headquarters, the applicant was clearly requested to
give her bag to the police officers who declared that they wanted to
search it. Even assuming that the applicant was not given any other
oral or written explanation, under these circumstances, the reasons
of her arrest should have been clear to her.
Accordingly,
there had not been a violation of Article 5 §§ 1 and 2 of
the Convention in the present case.
III. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLES 9, 10 AND 14 OF THE
CONVENTION
The
applicant complained that she had been persecuted because of her
ethnic origin and religious beliefs and her opposition to the Turkish
military occupation of the northern part of Cyprus.
91. She
alleged a breach of Articles 9, 10 and 14 of the Convention.
These
provisions read as follows:
Article 9
“1. Everyone has the right to freedom
of thought, conscience and religion; this right includes freedom to
change his religion or belief and freedom, either alone or in
community with others and in public or private, to manifest his
religion or belief, in worship, teaching, practice and observance.
2. Freedom to manifest one's religion or
beliefs shall be subject only to such limitations as are prescribed
by law and are necessary in a democratic society in the interests of
public safety, for the protection of public order, health or morals,
or for the protection of the rights and freedoms of others.”
Article 10
“1. Everyone has the right to freedom
of expression. This right shall include freedom to hold opinions and
to receive and impart information and ideas without interference by
public authority and regardless of frontiers. This Article shall not
prevent States from requiring the licensing of broadcasting,
television or cinema enterprises.
2. The exercise of these freedoms, since it
carries with it duties and responsibilities, may be subject to such
formalities, conditions, restrictions or penalties as are prescribed
by law and are necessary in a democratic society, in the interests of
national security, territorial integrity or public safety, for the
prevention of disorder or crime, for the protection of health or
morals, for the protection of the reputation or rights of others, for
preventing the disclosure of information received in confidence, or
for maintaining the authority and impartiality of the judiciary.”
Article 14
“The enjoyment of the rights and freedoms set
forth in [the] Convention shall be secured without discrimination on
any ground such as sex, race, colour, language, religion, political
or other opinion, national or social origin, association with a
national minority, property, birth or other status.”
The
Government disputed this claim.
A. The parties' submissions
1. The applicant
The
applicant observed that the Government had not put forward any
evidence or argument as to why the materials that had been
confiscated from her or the other materials she had been carrying at
the time might reasonably have been thought to increase racial
hatred. In any case, this material had not been produced before the
Court. She disputed the Government's submissions to this effect in
particular in view of the fact that there were only approximately 500
Greek Cypriots left in the Karpas peninsula. Moreover, religious
symbols had been taken from her.
The
applicant considered that the treatment she had received formed part
of a more general plan devised by the Turkish Cypriots and the Turks.
This plan was aimed at dissuading her from teaching at the
Greek-Cypriot Elementary School of Ayia Triada and at evicting all
the enclaved Greek Cypriots from the Karpas region.
Lastly,
the applicant alleged that, following the lodging of the present
application, she had been subjected to further harassment by the
authorities, including threats that she would not be permitted to
continue residing and teaching in northern Cyprus.
2. The Government
The
Government submitted that the applicant had not been persecuted
because of her ethnic origin, religious beliefs or opposition to the
Turkish military. The incident complained of had happened because of
her provocative and irrational conduct. The applicant was very well
known for her anti-Turkish activities that were carried out at the
instigation and with the support of the Greek-Cypriot Government and
received publicity. She was a protagonist for the “cause of the
enclaved”. She was a lonely person who could not socialise even
within her own community in her village. According to the Government,
the allegations made in the application were imaginary,
unsubstantiated and put forward with the aim of acquiring political
advantage and humiliating Turkey and the Turkish-Cypriot authorities.
Moreover,
the Government stated that the applicant had been inventing stories
that her life was being threatened and that she would be expelled
from northern Cyprus. The applicant had been living in southern
Cyprus ever since her retirement in March 1997 following arrangements
made between the Greek-Cypriot and Turkish-Cypriot authorities to
replace her.
The
Government noted that the material that had been seized from the
applicant had been likely to promote racist and anti-Turkish
propaganda and promote ill-will between the two communities on the
island. Any limitation of the applicant's rights had been prescribed
by law and was justified under the second paragraph of Articles 9 and
10 as being necessary in a democratic society in the interests of
public safety, for the protection of public order and for the
safeguarding of national security and/or territorial integrity.
The
Government pointed out, moreover, that, under Article 47 of the
Criminal Code, it was a criminal offence to publish or disseminate
any words or document with a seditious intention. “Seditious
intention” included the promotion of “feelings of
ill-will and hostility between different communities or classes of
population”. It was also an offence to have in one's possession
any document “having a seditious intention”. The books,
brochures and photos taken from the applicant had been returned to
her in the presence of the Greek Cypriot representative of the
village. However, three cassettes, two paperbacks, a diary and a
postcard, which were liable to provoke racial hatred and anti-Turkish
enmity, had been kept by the “TRNC” authorities. The
cassettes contained songs and poems dedicated to the so-called Pontus
Greeks, who had allegedly lived in the Black Sea region of Turkey, to
the EOKA movement and to those killed during terrorist activities
against the British. The Black Sea region of Turkey was presented as
the homeland of the Pontus Greek and a map of the region gave Greek
geographical names for the towns of the area. The other articles
contained propaganda material about Pan-Slavizm, the Balkans and
Macedonia, the Pelaghonia region of which was alleged to belong to
Greece. The brochure contained a map of Cyprus showing the border
area marked in blood.
B. The third-party intervener
The
Government of Cyprus submitted that the applicant's abduction,
detention and beating had been motivated by her activity of speaking
out on behalf of the enclaved population of Greek Cypriots against
the Turkish occupation. The respondent Government admitted that the
applicant was seen as a protagonist for the “cause of the
enclaved”. The material taken from the applicant – and
which had not been produced before the Court – had been
confiscated as part of a programme of censorship of documents which
persons sought to bring into the occupied areas. The Turkish
Government had indeed confined themselves to saying that they
“believed” that the confiscated material was
“anti-Turkish, racist and defamatory”. This amounted to a
clear violation of Article 10 of the Convention.
The
Government of Cyprus further alleged that, in breach of Article 14
of the Convention, the applicant had been targeted on grounds of her
racial and national origin and religious beliefs.
C. The Court's assessment
The
Court considers that this complaint should be primarily examined
under Article 10 of the Convention.
The
Court considers that the confiscation of the applicant's cassettes,
paperbacks, diary and map constituted an interference by a public
authority with her right to freedom of expression, in particular the
right to receive and impart information and ideas. Such interference
will breach the Convention if it fails to satisfy the criteria set
out in the second paragraph of Article 10.
In
the present case the Court does not consider it necessary to
ascertain whether the interference was “prescribed by law”.
In fact, even assuming that it was, there would in any case have been
a violation of Article 10 for the following reasons.
In
order to be in compliance with the Convention, an interference should
pursue one or more legitimate aims and be “necessary in a
democratic society” to achieve that aim or aims. In this
connection the Court refers to the following general principles that
emerge from its settled case law (see Pedersen and Baadsgaard
v. Denmark [GC], no. 49017/99, §§ 68 70, ECHR
2004 XI, with further references, and Rumyana Ivanova
v. Bulgaria, no. 36207/03, § 57, 14 February 2008):
(a) The
necessary in a democratic society test requires
the Court to determine whether the interference complained of
corresponded to a pressing social need. The Contracting States have a
certain margin of appreciation in assessing whether such a need
exists, but it goes hand in hand with European supervision, embracing
both the legislation and the decisions applying it. The Court is
therefore empowered to give the final ruling on whether a
“restriction” is reconcilable with freedom of expression
as protected by Article 10.
(b) The
Court's task in exercising its supervisory function is not to take
the place of the competent domestic authorities but rather to review
under Article 10 the decisions they have taken in accordance with
their margin of appreciation. This does not mean that the supervision
is limited to ascertaining whether the respondent State exercised its
discretion reasonably, carefully or in good faith; what the Court has
to do is to look at the interference complained of in the light of
the case as a whole.
(c) In
particular, the Court must determine whether the reasons adduced by
the national authorities to justify the interference were relevant
and sufficient and whether the measure taken was proportionate to the
legitimate aims pursued. In doing so, the Court has to satisfy itself
that the national authorities, basing themselves on an acceptable
assessment of the relevant facts, applied standards which were in
conformity with the principles embodied in Article 10.
In
the present case the Government argued that the material confiscated
from the applicant was likely to promote racist and anti-Turkish
propaganda and promote ill-will between the two communities on the
island. They considered that the interference complained of was
necessary in a democratic society for the safeguarding of national
security, territorial integrity and/or public safety. In this
connection the Government alleged that the cassettes contained songs
and poems dedicated to the so-called Pontus Greeks, to the EOKA
movement and to those killed during terrorist activities against the
British, that the paperbacks contained anti-Turkish propaganda and
that the brochure contained a map of Cyprus showing the border area
marked in blood.
However,
the Government did not produce this material before the Court. Under
these circumstances, the Court considers that they have failed to
substantiate their argument that it was likely to promote social and
racial hatred. They have also failed to show that its confiscation
answered a pressing social need within the meaning of the Court's
case-law. The Court is therefore unable to reach the conclusion that
the interference was justified under paragraph 2 of Article 10.
It
follows that there has been a violation of Article 10 of the
Convention.
This
conclusion dispenses the Court from examining whether the
confiscation of the applicants' belongings and the alleged campaign
of harassment against her also violated Articles 9 and 14 of the
Convention.
VI. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 8 OF THE
CONVENTION
The
applicant complained that her right to respect for her private life
and her home has been violated. She invoked Article 8 of the
Convention, which reads as follows:
“1. Everyone has the right to respect
for his private and family life, his home and his correspondence.
2. There shall be no interference by a public
authority with the exercise of this right except such as is in
accordance with the law and is necessary in a democratic society in
the interests of national security, public safety or the economic
well-being of the country, for the prevention of disorder or crime,
for the protection of health or morals, or for the protection of the
rights and freedoms of others.”
The
Government disputed this claim.
A. The parties' submissions
1. The applicant
The
applicant alleged that there had been a violation of Article 8 as a
result of her detention and public humiliation, the intrusive search
and the seizure of her personal belongings. These measures had not
been “necessary in a democratic society”.
2. The Government
The
Government alleged that in view of the temporary and transient nature
of the “detention”, there had been no interference with
the applicant's right to her private life or home. In any event, any
interference by the authorities had been in accordance with the law
and necessary in the interests of national security, public safety,
and for the prevention of disorder or crime. The authorities had not
transgressed the principles of reasonableness and proportionality.
B. The third-party intervener
The
Government of Cyprus submitted that the detention of the applicant,
who had wished to return to her home, had violated her rights under
Article 8 of the Convention. That provision had also been violated by
the campaign of harassment and surveillance of the applicant and by
the throwing of stones at her house.
C. The Court's assessment
The
Court considers that, in the light of the conclusions reached under
Articles 3, 5 and 10 of the Convention (see paragraphs 63, 89 and 108
above), it is not necessary to examine whether there has also been a
violation of Article 8 of the Convention.
V. APPLICATION OF ARTICLE 41 OF THE CONVENTION
Article 41 of the Convention provides:
“If the Court finds that there has been a
violation of the Convention or the Protocols thereto, and if the
internal law of the High Contracting Party concerned allows only
partial reparation to be made, the Court shall, if necessary, afford
just satisfaction to the injured party.”
A. Damage
The
applicant sought the following sums for pecuniary loss: the
nine million Turkish liras which were taken from her; 500
Cypriot pounds (CYP – approximately 820 euros (EUR)),
representing the value of the items which had been confiscated.
With
regard to non-pecuniary damage, the applicant sought CYP 50,000
(approximately EUR 82,000).
The
Government submitted that the finding of violations would be
sufficient just satisfaction. In any case, the applicant's claims
were “exorbitant, excessive and unjustifiable”.
The
Court reiterates that it is able to make awards by way of the just
satisfaction provided for in Article 41 where the loss or damage on
which a claim is based has been caused by the violation found, but
that the State is not required to make good damage not attributable
to it (see Perote Pellon v. Spain, no. 45238/99, §
57, 25 July 2002, and Saadi, cited above, § 186).
In
the present case the Court has found that the confiscation of the
applicants' books and cassettes violated Article 10 of the
Convention. On the other hand, it has not found any violations of the
Convention on account of the imposition of a fine. As the value of
the confiscated material cannot be determined with absolute
precision, the Court decides to award EUR 300 in respect of pecuniary
damage.
With
regard to the non-pecuniary damage sustained by the applicant, the
Court considers that the finding of a breach of Article 10 of the
Convention constitutes sufficient just satisfaction.
B. Costs and expenses
On
the basis of bills from her representatives, the applicant sought CYP
21,430 (approximately EUR 35,100) and 2,350 pounds sterling
(approximately EUR 3,100) for the costs and expenses incurred in the
proceedings before the Court.
The
Government observed that the applicant's lawyers had produced their
bill of costs without supporting it by receipts or other documents
proving that the amounts claimed had been actually incurred and paid
by the applicant. In these circumstances the applicant should not be
entitled to any award. Moreover, the Government submitted that the
issues addressed in Prof. Greenwood's opinion were a mere duplication
of those examined by the Court in the cases of Loizidou v. Turkey
and Cyprus v. Turkey. As a whole, the fees claimed
were “unrecoverable, highly exorbitant and out of proportion
with the work done”.
According
to the Court's established case-law, an award can be made in respect
of costs and expenses incurred by the applicant only in so far as
they have been actually and necessarily incurred and are reasonable
as to quantum (see Belziuk v. Poland, judgment of 25 March
1998, Reports 1998-II, § 49). The Court notes that the
case was rather complex, involved perusing a certain quantity of
factual and documentary evidence and required a fair amount of
research and preparation. However, it considers the amount claimed
for the costs and expenses relating to the proceedings before it to
be excessive. Referring to its conclusion that there has been no
violation of Articles 3, 5 and 8 of the Convention, it decides to
award a total sum of EUR 5,000 under this head, exclusive of any
value-added tax that may be chargeable.
C. Default interest
The
Court considers it appropriate that the default interest should be
based on the marginal lending rate of the European Central Bank, to
which should be added three percentage points.
FOR THESE REASONS, THE COURT UNANIMOUSLY
Held that there had been no violation of
Articles 3 and 5 of the Convention;
Held that there had been a violation of
Article 10 of the Convention;
Held that it was not necessary to examine
whether there has been a violation of Articles 8, 9 and 14 of
the Convention;
Held that the finding of a violation constituted
in itself sufficient just satisfaction for the non-pecuniary damage
sustained by the applicant;
Held
(a) that
the respondent State was to pay the applicant, within three months
from the date on which the judgment becomes final in accordance with
Article 44 § 2 of the Convention, EUR 300 (three
hundred euros) in respect of pecuniary damage and EUR 5,000
(five thousand euros) in respect of costs and expenses, plus any tax
that may be chargeable;
(b) that
from the expiry of the above-mentioned three months until settlement
simple interest shall be payable on the above amount at a rate equal
to the marginal lending rate of the European Central Bank during the
default period plus three percentage points;
Dismissed the remainder of the applicant's claim
for just satisfaction.
Done in English, and notified in writing on 24 June 2008,
pursuant to Rule 77 §§ 2 and 3 of the Rules of Court.
Lawrence T. Early Nicolas
Bratza
Registrar President