British
and Irish Legal Information Institute
Freely Available British and Irish Public Legal Information
[
Home]
[
Databases]
[
World Law]
[
Multidatabase Search]
[
Help]
[
Feedback]
European Court of Human Rights
You are here:
BAILII >>
Databases >>
European Court of Human Rights >>
STORK v. GERMANY - 38033/02 [2006] ECHR 782 (13 July 2006)
URL: http://www.bailii.org/eu/cases/ECHR/2006/782.html
Cite as:
[2006] ECHR 782
[
New search]
[
Contents list]
[
Help]
FIFTH
SECTION
CASE OF STORK v. GERMANY
(Application
no. 38033/02)
JUDGMENT
STRASBOURG
13
July 2006
This
judgment will become final in the circumstances set out in Article 44
§ 2 of the Convention. It may be subject to editorial
revision.
In the case of Stork v. Germany,
The
European Court of Human Rights (Fifth Section), sitting as a Chamber
composed of:
Mr P. Lorenzen, President,
Mrs S.
Botoucharova,
Mr V. Butkevych,
Mrs M.
Tsatsa-Nikolovska,
Mr R. Maruste,
Mr J. Borrego
Borrego,
Mrs R. Jaeger, judges,
and Mrs C.
Westerdiek, Section Registrar,
Having deliberated in private on 19
June 2006,
Delivers
the following judgment, which was adopted on that date:
PROCEDURE
The
case originated in an application (no. 38033/02) against the Federal
Republic of Germany lodged with the Court under Article 34 of the
Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental
Freedoms (“the Convention”) by two German nationals, Mr
Alois-Wilhelm Stork and Mrs Brigitte Stork (“the applicants”),
on 18 October 2002.
The
applicants were represented by Mr C. Lenz, a lawyer practising in
Stuttgart. The German Government (“the Government”) were
represented by their Agent, Mrs A. Wittling-Vogel,
Ministerialrätin, of the Federal Ministry of Justice.
On
27 January 2005 the Court decided to communicate the application.
Applying Article 29 § 3 of the Convention, it decided to rule on
the admissibility and merits of the application at the same time.
THE FACTS
I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE
The
applicants are German nationals and live in Hamminkeln.
They
are owners of a real estate in Hamminkeln. On 22 October 1985 the
Municipality ordered the applicants to pay a contribution amounting
to DEM 4,470.52 (approximately 2,285 €) for the construction of
a street adjacent to their land. The contribution was based on the
Municipality’s decree on contributions for the construction of
local public infrastructure (Erschließungsbeitragssatzung).
The Municipality repeatedly amended this decree (in 1986, 1889 and
1994 respectively).
On
7 November 1985 the applicants lodged an administrative appeal
(Widerspruch). They contested the amount to be paid and
alleged that the street had not been duly constructed. The
Municipality should have requested the company which had been
commissioned to construct the street to reduce the price on account
of the defective construction. Furthermore the applicants referred to
Section 133 of the Federal Building Act (Baugesetzbuch)
pursuant to which the contribution for a local public infrastructure
facility was only due after its final construction (endgültige
Herstellung). The street had not been finally constructed because
it did not meet the conditions for the final construction of a
facility as laid down in the Municipality’s decree on
contributions for the construction of local public infrastructure.
The
applicants moreover accused the employees of the Municipality of
having acted for their own unjustified enrichment as they
commissioned a firm which had evidently offered its service for
speculative prices (Spekulationspreise). These allegations led
to criminal investigations of the Duisburg Public Prosecutor during
which two expert opinions were furnished concerning the construction
of the impugned road. The criminal investigations, instituted in
1986, were discontinued in May and August 1989.
On
13 November 1985 the applicants requested that the execution of the
order be stayed (Aussetzung der Vollziehung). The Municipality
rejected their motion on the same day. On 19 November 1985 the
applicants filed a motion for an interim injunction to stay the
execution. On 11 June 1986 the Düsseldorf Administrative Court
ordered the stay of the execution. On 20 September 1988 the
Münster Administrative Court of Appeal rejected the
Municipality’s appeal.
On
27 October 1988 the applicants lodged a complaint for failure to act
(Untätigkeitsklage) with the Düsseldorf
Administrative Court pursuant to Section 75 of the Code of
Administrative Court Procedures (Verwaltungsgerichtsordnung –
see “Relevant domestic law” § 20 below) because
the Municipality had not yet decided upon their administrative appeal
of 7 November 1985. The Administrative Court asked the Duisburg
Public Prosecutor to submit the two expert opinions prepared in the
course of the criminal investigations against the employees of the
Municipality. In February 1989 at the latest the Duisburg Public
Prosecutor submitted the expert opinions to the Administrative Court.
In
1989 the Municipality instituted proceedings to preserve evidence
(Beweissicherungsverfahren) before the Wesel District Court.
On 12 May 1989 the court ordered an expert opinion on the
defects of the road construction. Upon the inquiry of the Düsseldorf
Administrative Court on 12 February 1992 the District Court announced
that the expert opinion was to be furnished at the end of that year.
On 23 November 1992 the expert opinion dated 28 October 1992 was
submitted to the Administrative Court.
On
11 May 1993 the Düsseldorf Administrative Court quashed the
order of the Municipality dated 22 October 1985 inter alia
because the street had not been constructed in conformity with the
Municipality’s decree. The Court based its decision on one of
the expert opinions prepared in the course of the criminal
investigations, on the expert opinion prepared in the proceedings
before the Wesel District Court and on two expert opinions prepared
in the context of the proceedings before it. The court also heard two
of the experts as expert witnesses.
On the Municipality’s appeal, the Münster
Administrative Court of Appeal quashed the judgment on 29 November
1996, rejected the applicants’ complaint and refused leave to
appeal on points of law (Nichtzulassung der Revision). At the
oral hearing on the appeal, the applicants filed fourteen requests
for the taking of evidence.
On
1 September 1997 the Federal Administrative Court granted the
applicants’ request for leave to appeal, quashed the decision
of the Administrative Court of Appeal and remitted the matter to it,
without deciding separately upon the admissibility of the appeal on
points of law in order to expedite the proceedings. It held that the
Administrative Court of Appeal had not provided sufficient reasons
for its decision, in particular it had failed to expose why it had
not considered the applicants’ submissions.
On
30 December 1997 the Münster Administrative Court of Appeal
rejected the applicants’ appeal without holding a hearing.
On
19 April 1999 the Federal Administrative Court quashed this decision
and remitted the case again to the Münster Administrative Court
of Appeal. It held inter alia that the latter had not
sufficiently justified why it had not examined the applicants’
offers of proof, even it might have been troublesome to deal with
each of the offers of proof (“auch wenn es mühselig ist
(...), sich mit jedem einzelnen Beweisantrag
auseinanderzusetzen”). It observed moreover that the
decision of the Administrative Court of Appeal not to hold a hearing
without informing the parties was not in conformity with the
procedural requirements.
On
11 January 2001 a hearing was held in the resumed proceedings before
the Münster Administrative Court of Appeal during which the
applicants filed forty-four requests for the taking of evidence. The
Municipality reduced the amount to be paid by the applicants to
DEM 3,951.54 and the parties declared the case settled in
respect of the amount in excess (Erledigung des Rechtsstreits).
On 23 January 2001 the Münster Administrative Court of Appeal
discontinued the proceedings as to the amount exceeding DEM 3,951.54
and dismissed the applicants’ complaint as to the remainder.
On
6 August 2001 the Federal Administrative Court rejected the
applicants’ request for leave to appeal on points of law.
On 25 September 2001 the applicants lodged a
constitutional complaint and argued inter alia that the length
of proceedings had been excessive.
On 10 April 2002 the Federal Constitutional Court,
sitting as a panel of three judges, refused to admit the
constitutional complaint without giving any reasons. The decision was
served on the applicants’ representative on 19 April 2002.
II. RELEVANT DOMESTIC LAW
Section
75 of the Code of Administrative Court Procedures
(Verwaltungsgerichtsordnung) provides inter alia that
an application to set aside an order (Anfechtungsklage) can be
lodged with the Administrative Court if the administrative
authorities fail without sufficient justification to decide upon the
administrative appeal against this order within a reasonable
time-limit, in general three months.
The
Federal Building Act (Baugesetzbuch) establishes inter alia
that infrastructure development shall be the task of the Municipality
(Section 123) but that the latter may assign the infrastructure
development to a third party by agreement (Section 124). Furthermore,
the Municipality shall charge an infrastructure contribution to cover
the costs for the infrastructure facilities not otherwise covered
(Section 127) but it shall assume at least 10 % of the
infrastructure expenditures subject to contribution (Section 129).
THE LAW
I. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 6 § 1 OF THE
CONVENTION
The
applicants complained that the length of the proceedings had been
incompatible with the “reasonable time” requirement,
provided in Article 6 § 1 of the Convention, which reads as
follows:
“In the determination of his civil rights and
obligations ..., everyone is entitled to a ... hearing within a
reasonable time by [a] ... tribunal...”
A. Admissibility
1. Compatibility ratione materiae
The Government maintained that the proceedings did not fall within
the scope of Article 6 § 1 of the Convention. The
impugned contributions were “other contributions” within
the meaning of Article 1 of Protocol No. 1 and accordingly
– as taxes – part of the hard core of public authority
prerogatives (Ferrazzini v. Italy [GC], no.
44759/98, § 29, ECHR 2001 VII). They
further noted that according to German law the construction of public
infrastructure as well as its maintenance and regulation was the
Municipality’s task which had to bear at least 10 % of the
costs of the construction. Finally, the contributions in question
substituted a funding of the construction by means of general taxes
and were comparable to them.
The
applicants contested that view.
As
it is common ground that there was a “dispute”, the
Court’s task is confined to determining whether it was over
“civil rights and obligations”.
The
Court has on several occasions affirmed that the concept of “civil
rights and obligations” cannot be interpreted solely by
reference to the domestic law of the respondent State because that
concept is “autonomous”, within the meaning of Article 6
§ 1 of the Convention (see König v. Germany,
judgment of 28 June 1978, Series A no. 27, pp. 29-30, §§
88-89, and Baraona v. Portugal, judgment of 8 July 1987,
Series A no. 122, pp. 17-18, § 42). Furthermore, as the Court
stated in the case of Ferrazzini (cited
above, § 27), relations between the individual and
the State have clearly evolved in many spheres during the fifty years
which have elapsed since the Convention was adopted, with State
regulation increasingly intervening in private-law relations. This
has led the Court to find that procedures classified under national
law as being part of “public law” could come within the
purview of Article 6 under its “civil” head if the
outcome was decisive for private rights and obligations (see
Ferrazzini, cited above, § 27;
König, cited above, p. 32, §§ 94-95; Sporrong
and Lönnroth v. Sweden, judgment of 23 September 1982,
Series A no. 52, p. 29, § 79; Allan Jacobsson v. Sweden (no.
1), judgment of 25 October 1989, Series A no. 163, pp.
20-21, § 73; Benthem v. the Netherlands, judgment of
23 October 1985, Series A no. 97, p. 16, § 36).
27.
In the case of Ferrazzini (cited
above, § 29) the Court confirmed that tax disputes regularly
fall outside the scope of civil rights and obligations –
despite the pecuniary effects which they necessarily produce for the
taxpayer – because tax matters still form part of the hard core
of public-authority prerogatives.
28.
In the present case, the applicants were requested to pay a
contribution for the construction of local infrastructure which had
an impact on their real estate. The contributions were imposed
only on persons who had a personal interest in and took advantage of
the construction. Thus, while taxes are levied to cover the general
financial requirements of public funding, the contributions in
question were destined to finance a specific project, namely the
construction of a particular road.
In
these circumstances, the Court considers these contributions were not
taxes but rather “other contributions” within the meaning
of Article 1 Protocol No. 1. Therefore, the Court finds that
Article 6 § 1, under its civil head, is
applicable to the proceedings in question.
2. Exhaustion of domestic remedies
The
Government submitted that the applicants had failed to exhaust
domestic remedies as required by Article 35 § 1 of the
Convention since their constitutional complaint had been declared
inadmissible for the lack of a specific legal interest
(Rechtsschutzinteresse). Furthermore, the applicants had not
availed themselves of the opportunity to lodge a constitutional
complaint during the proceedings before the lower courts in order to
expedite the proceedings and had failed to complain about the length
of proceedings before the Federal Administrative Court and the
Administrative Court of Appeal.
The
applicants contested these submissions. They referred inter alia
to a decision of the Federal Administrative Court of 30 January 2003
(No. 3 B 8/03) pursuant to which the Code of
Administrative Court Procedures did not provide for complaint for
failure to act against the inaction of an administrative court.
The
Court recalls that under Article 35 of the Convention, normal
recourse should be had by an applicant to remedies that are available
and sufficient to afford redress in respect of the breaches alleged.
The existence of the remedies in question must be sufficiently
certain not only in theory but also in practice, failing which they
will lack the requisite accessibility and effectiveness (see Dalia
v. France, judgment of 19 February 1998, Reports of
Judgments and Decisions 1998-I, p. 87, § 38;
Horvat v. Croatia, no. 51585/99, § 38,
ECHR 2001-VIII; and Scordino v. Italy (no. 1) [GC],
no. 36813/97, § 142, ECHR 2006 ...). Furthermore,
in the area of exhaustion of domestic remedies, it is incumbent on
the Government claiming non-exhaustion to convince the Court that the
remedy was an effective one available in theory and in practice at
the relevant time, that is to say, that it was accessible, was
capable of providing redress in respect of the applicant’s
complaints and offered reasonable prospects of success (see Horvat,
cited above, § 39).
The
Court notes that the Federal Constitutional Court did not give any
reasons for refusing to admit the applicants’ complaint. In
particular, there is no indication that it refused the complaint as
being inadmissible. In these circumstances, the Court is not in a
position to take the place of the Federal Constitutional Court and to
speculate why it had decided not to admit the complaint (see Keles
v. Germany, no. 32231/02, § 44, 27 October 2005).
34. Furthermore,
bearing in mind that the Federal Constitutional Court refused to
admit the applicants’ complaint about a length of over sixteen
years, it is uncertain whether an earlier complaint about –
correspondingly shorter proceedings – would have had more
prospects of success. In any event, a constitutional complaint is not
capable of affording redress for the excessive length of pending
civil proceedings (see Sürmeli v. Germany [GC], no.
75529/01, § 108, ECHR 2006-...).
35. Finally,
the Government failed to demonstrate that a complaint about the
length of proceedings before the lower courts would have been capable
of providing redress. In this respect, it has to be observed that the
Federal Constitutional Court did not declare the applicants’
constitutional complaint about the length of proceedings inadmissible
for failure to exhaust domestic remedies within the meaning of the
first sentence of Section 90(2) of the Federal Constitutional Court
Act.
Therefore,
the Court concludes that the applicants must be regarded as having
exhausted domestic remedies.
The
Court further notes that the application is not manifestly
ill founded within the meaning of Article 35 § 3 of the
Convention and that it is not inadmissible on any other grounds. It
must therefore be declared admissible.
B. Merits
The
period to be taken into consideration began on 7 November 1985
when the applicants lodged an administrative appeal and ended on
19 April 2002 when the Federal Constitutional Court served its
decision on the applicants’ lawyer. It thus lasted over sixteen
years and five months for four levels of jurisdiction and the
preliminary administrative proceedings.
The
reasonableness of the length of the proceedings is to be assessed in
the light of the particular circumstances of the case, regard being
had to the criteria laid down in the Court’s case-law, in
particular the complexity of the case, the applicant’s conduct
and that of the competent authorities, and the importance of what was
at stake for the applicant in the litigation (see, among many other
authorities, Pélissier and Sassi v. France [GC],
no. 25444/94, § 67, ECHR 1999-II; Gast and
Popp v. Germany, no. 29357/95, § 70,
ECHR 2000-II).
1. Submissions made before the Court
The
Government maintained that the case had been especially complex. In
particular, they referred to the technical details concerning the
proper construction of the road, the applicants’ convoluted
submissions and their numerous offers of proof. Several periods were
not attributable to the national courts who had – as a measure
of procedural efficiency – awaited the outcome of parallel
proceedings such as the summary proceedings before the Düsseldorf
Administrative Court, the criminal investigations against the
employees of the Municipality and the proceedings to preserve
evidence. The Government further argued that the applicants’
appeals to the Federal Administrative Court had delayed the
proceedings. In any event, the applicants had not suffered any damage
due to the length of the proceedings.
In
the applicants’ view, the case had not been of a complex
nature. Furthermore, all expert opinions used in the impugned
proceedings had been available to the courts on 23 November 1993 at
the latest. The applicants underlined that their appeals to the
Federal Administrative Court and their offers of proof had only been
the legitimate exercise of their procedural right to proper
proceedings and thorough clarification of the facts. The delays in
the proceedings had to be ascribed to the courts’ inaction,
their incorrect application of the procedural law and to the
Hamminkeln Municipality who had changed three times the decree on the
contribution for the construction of local public infrastructure in
the course of the proceedings. The applicant conceded that the
impugned proceedings concerned a relatively modest sum. They however
underlined that their outcome affected a large number of landowners.
2. The Court’s assessment
42. The
Court observes that – despite the relatively low amount in
dispute – the case was of some factual complexity, inter
alia due to the nature of the evidence to be taken and assessed.
In particular, the national decisions were based on several expert
opinions concerning technical details of the alleged defects in the
road construction.
43.
As to the conduct of the applicants, the Court observes that they
used the domestic proceedings as a platform for presenting their
numerous requests for the taking of evidence, in particular for
demanding expert opinions and specialists’ hearings on each and
every point in spite of the disproportion between the procedural
costs involved and the value in dispute. Furthermore, during the
first three years the applicants only requested the indication of
interim measures before the German courts. They lodged their action
with the Administrative Court more than two years and eleven months
after having lodged their administrative appeal although it could
have been lodged three months after the introduction of the
administrative appeal pursuant to Section 75 of the Code of
Administrative Court Procedure (see “Relevant domestic law”
§ 20 above). In this respect the applicants failed to expedite
the proceedings during a period of two years and eight months.
Considering the total duration of the proceedings, this prolongation
must however be regarded as small.
44.
As to the conduct of the authorities, the Court considers that it
might be reasonable for national courts to await under certain
circumstances the outcome of parallel proceedings as a measure of
procedural efficiency. However, this decision must be reasonable
having regard to the special circumstances of the case (see König
v. Germany, cited above, § 110; Boddaert v. Belgium,
judgment of 12 October 1992, Series A no. 235 D, § 39;
and Pafitis and Others v. Greece, judgment of 26 February
1998, Reports 1998 I, § 97). In the present
case, the Municipality abstained from deciding on the applicants’
administrative appeal in view of the summary proceedings.
Subsequently, the Administrative Court awaited the outcome of the
criminal investigations and the outcome of the proceedings to
preserve evidence. As a result, the German authorities required
altogether more than seven and a half years to decide on the
applicants’ administrative appeal. This delay cannot be
justified by considerations of procedural efficiency. At second and
third instance, the proceedings lasted about seven and a half years
because the Federal Administrative Court twice remitted the case to
the Court of Appeal who repeatedly failed to provide sufficient
reasons for its decisions. This substantial delay is likewise
attributable to the national courts which should have acted with
particular expedience given the length of proceedings at that stage.
45. In
the light of these factors and having regard to the overall duration
of about sixteen years and five months, the Court finds that the
length of the proceedings was excessive and failed to meet the
“reasonable time” requirement. There has accordingly been
a violation of Article 6 § 1 of the Convention.
II. APPLICATION OF ARTICLE 41 OF THE CONVENTION
Article
41 of the Convention provides:
“If the Court finds that there has been a
violation of the Convention or the Protocols thereto, and if the
internal law of the High Contracting Party concerned allows only
partial reparation to be made, the Court shall, if necessary, afford
just satisfaction to the injured party.”
The
applicants claimed compensation for pecuniary and non-pecuniary
damage, and the reimbursement of his costs and expenses.
A. Damage
The
applicants claimed 25,198.38 DEM (12,883.73 EUR) in respect of
pecuniary damages. They argued that the excessive length of the
proceedings had enabled the Municipality to change the decree which
laid down the requirements of the road construction and therefore had
caused the rejection of their action. The applicants further claimed
500 EUR per applicant and per year of the proceedings, i.e. 16,416.67
EUR, for non-pecuniary damage because the excessive length had
constituted a psychological burden for the applicants who moreover
risked to be regarded as troublemakers.
The Government contested these claims.
As
regards the applicants’ claim for pecuniary damages, the Court
recalls that it cannot speculate as to what the outcome of the
proceedings at issue might have been if the violation of Article 6
§ 1 of the Convention had not occurred (see, inter alia,
Schmautzer v. Austria, judgment of 23 October 1995,
Series A no. 328-A, p. 16, § 44; Wettstein
v. Switzerland, no. 33958/96, § 53, ECHR 2000-XII;
Janssen v. Germany, no. 23959/94, § 56,
20 December 2001). It further notes that there is insufficient
proof of any causal connection between the excessive duration of the
proceedings as such and the pecuniary damage allegedly sustained by
the applicants. There is, therefore, no ground for an award under
this head.
As
to the non-pecuniary damage claimed, the Court finds that it has to
consider all the factors before it and that the applicant’s
behaviour might be relevant in this respect (see Gisela Müller
v. Germany, no. 69584/01, § 93, 6 October 2005). The
Court recalls the lack of proportionality in the applicants’
attitude who consecutively requested the taking of new evidence and
thereby contributed to the length of the proceedings (see § 43
above). The Court therefore considers that, having regard to all
circumstances of this specific case, the finding of a violation of
Article 6 § 1 constitutes in itself sufficient just
satisfaction in respect of any non-pecuniary damage suffered by the
applicants.
B. Costs and expenses
The
applicants, relying on documentary evidence, sought the reimbursement
of 50 % of the costs and expenses (a total of 8,659.24 EUR) incurred
in the proceedings before the Federal Constitutional Court for the
services of their lawyer. They further claimed 10,221.80 EUR for
costs and expenses incurred for the services of their lawyer
representing them in the proceedings before the Court and for the
translation service.
The
Government left the matter to the Court’s discretion but
underlined that the constitutional complaint served for the most part
to foster material legal protection on the merits.
According
to the Court’s case-law, an applicant is entitled to
reimbursement of his costs and expenses only in so far as it has been
shown that these have been actually and necessarily incurred and were
reasonable as to quantum. Concerning the domestic proceedings, regard
being had to the information in its possession and the above
criteria, the Court considers it reasonable to award the sum of 900
EUR covering costs for the constitutional complaint to the extent
that it related to the breach found.
As
regards the applicants’ legal expenses incurred in the
proceedings before this Court, the Court, having regard to its
case-law and making its own assessment, awards 2,000 EUR, plus
any value-added tax that may be chargeable.
C. Default interest
The
Court considers it appropriate that the default interest should be
based on the marginal lending rate of the European Central Bank, to
which should be added three percentage points.
FOR THESE REASONS, THE COURT
Declares unanimously the application admissible;
Holds unanimously that there has been a
violation of Article 6 § 1 of the Convention;
Holds by four votes to three that the finding of
a violation constitutes in itself sufficient just satisfaction for
the non-pecuniary damage sustained by the applicant;
4. Holds unanimously
(a) that
the respondent State is to pay the applicants, within three months
from the date on which the judgment becomes final in accordance with
Article 44 § 2 of the Convention, EUR 2,900 in
respect of costs and expenses, plus any tax that may be chargeable;
(b) that
from the expiry of the above-mentioned three months until settlement
simple interest shall be payable on the above amount at a rate equal
to the marginal lending rate of the European Central Bank during the
default period plus three percentage points;
Dismisses unanimously the remainder of the
applicants’ claim for just satisfaction.
Done in English, and notified in writing on 13 July 2006, pursuant to
Rule 77 §§ 2 and 3 of the Rules of Court.
Claudia Westerdiek Peer
Lorenzen
Registrar President
In
accordance with Article 45 § 2 of the Convention and Rule 74 §
2 of the Rules of Court, the following joint dissenting opinion of
Mr Butkevych, Mrs Tsatsa-Nikolovska and Mrs Botoucharova is
annexed to this judgment.
P.L.
C.W.
JOINT DISSENTING OPINION OF JUDGES BUTKEVYCH,
TSATSA-NIKOLOVSKA AND BOTOUCHAROVA
To
our regret, we cannot join the majority in their decision not to
award any sums in respect of non-pecuniary damage under Article 41 of
the Convention.
An award in respect of
non-pecuniary damages was refused essentially on the basis of the
finding that the applicants had “used the domestic proceedings
as a platform for presenting their numerous requests for the taking
of evidence, in particular for demanding expert opinions and
specialists’ hearings on each and every point in spite of the
disproportion between the procedural costs involved and the value in
dispute” (see paragraph 43 of the judgment).
There is no need to comment on the above
question because it is evidently the right of each party to the
proceedings to request the taking of any kind of evidence. However,
it is ultimately for the national courts to assess in each and every
situation whether such requests are justified and whether it is
necessary, for the proper administration of justice, to admit the
evidence proposed (see Rizova v. the former Yugoslav Republic of
Macedonia, 41228/02, § 50).
The conduct of the
applicant is undoubtedly relevant to the assessment of the
reasonableness of the length of the proceedings. In cases where that
conduct “explains” all delays or the length of the
proceedings as a whole, the Court has not hesitated to find that
Article 6 has not been breached (see, for example, Ciricosta and
Viola v. Italy, judgment of 4 December 1995, in which the
proceedings had lasted sixteen years, but the conduct of the
applicants was the primary reason for the delays and Z.G. v.
Bulgaria (dec.), no. 48459/99, 21 November 2000, in which they
had lasted approximately six years and nine months, but “the
applicant [was] responsible not only for certain delays due to his
numerous and apparently belated requests for submission of additional
evidence but also in respect of the length of the proceedings as a
whole “as he constantly changed his position on a relevant
issue”.
In the present case,
however, the Court found that there had been a violation of Article
6, notably because, as stated in paragraph 44, a delay of more than
seven and a half years occurred as a result of the courts’
failure to give reasons, which resulted in the case being repeatedly
remitted. The authorities were responsible for the ensuing delay.
Thus, the impugned behaviour of the applicants – noted in
paragraph 43 – was the cause of only some of the numerous
delays in the proceedings under examination.
We consider that in
these circumstances it was unjustified to reject the applicants’
claim for an award in respect of non-pecuniary damage. The fact that
they had contributed to some of the delays in the proceedings might
warrant a reduction of the award, but not a flat denial of any award.
Finally, in our view, the overall length of the proceedings, which
lasted more than sixteen years, should also be taken into
consideration when determining whether an award should be made.