Freely Available British and Irish Public Legal Information
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback]
European Court of Human Rights
You are here: BAILII >> Databases >> European Court of Human Rights >> FERRANTELLI AND SANTANGELO v. ITALY - 19874/92 [1996] ECHR 29 (7 August 1996)
URL: http://www.bailii.org/eu/cases/ECHR/1996/29.html
Cite as: [1996] ECHR 29, 23 EHRR 288, (1997) 23 EHRR 288
[New search] [Contents list] [Help]
In the case of Ferrantelli and Santangelo v. Italy (1),
The European Court of Human Rights, sitting, in accordance with
Article 43 (art. 43) of the Convention for the Protection of Human
Rights and Fundamental Freedoms ("the Convention") and the relevant
provisions of Rules of Court B (2), as a Chamber composed of the
following judges:
Mr R. Ryssdal, President,
Mr Thór Vilhjálmsson,
Mr F. Gölcüklü,
Mr L.-E. Pettiti,
Mr R. Macdonald,
Mr C. Russo,
Mr J. De Meyer,
Mr J. Makarczyk,
Mr D. Gotchev,
and also of Mr H. Petzold, Registrar, and Mr P.J. Mahoney, Deputy
Registrar,
Having deliberated in private on 23 February and 26 June 1996,
Delivers the following judgment, which was adopted on the
last-mentioned date:
_______________
Notes by the Registrar
1. The case is numbered 48/1995/554/640. The first number is the
case's position on the list of cases referred to the Court in the
relevant year (second number). The last two numbers indicate the
case's position on the list of cases referred to the Court since its
creation and on the list of the corresponding originating applications
to the Commission.
2. Rules of Court B, which came into force on 2 October 1994, apply
to all cases concerning the States bound by Protocol No. 9 (P9).
________________
PROCEDURE
1. The case was referred to the Court by the European Commission
of Human Rights ("the Commission") and by the Italian Government ("the
Government") on 29 May 1995, within the three-month period laid down
by Article 32 para. 1 and Article 47 of the Convention (art. 32-1,
art. 47). It originated in an application (no. 19874/92) against the
Italian Republic lodged with the Commission under Article 25 (art. 25)
by two Italian nationals, Mr Vincenzo Ferrantelli and
Mr Gaetano Santangelo, on 2 February 1992.
The Commission's request referred to Articles 44 and 48
(art. 44, art. 48) and to the declaration whereby Italy recognised the
compulsory jurisdiction of the Court (Article 46) (art. 46); the
Government's application referred to Articles 45, 47 and 48 (art. 45,
art. 47, art. 48). The object of the request and of the application
was to obtain a decision as to whether the facts of the case disclosed
a breach by the respondent State of its obligations under Article 6
para. 1 of the Convention (art. 6-1).
2. In response to the enquiry made in accordance with
Rule 35 para. 3 (d) of Rules of Court B, the applicants stated that
they wished to take part in the proceedings and designated the lawyer
who would represent them (Rule 31). The lawyer was given leave by the
President of the Court to use the Italian language (Rule 28 para. 3).
3. The Chamber to be constituted included ex officio Mr C. Russo,
the elected judge of Italian nationality (Article 43 of the Convention)
(art. 43), and Mr R. Ryssdal, the President of the Court
(Rule 21 para. 4 (b)). On 8 June 1995, in the presence of the
Registrar, the President drew by lot the names of the other seven
members, namely Mr Thór Vilhjálmsson, Mr F. Gölcüklü, Mr L.-E. Pettiti,
Mr R. Macdonald, Mr J. De Meyer, Mr J. Makarczyk and Mr D. Gotchev
(Article 43 in fine of the Convention and Rule 21 para. 5) (art. 43).
4. As President of the Chamber (Rule 21 para. 6), Mr Ryssdal,
acting through the Registrar, consulted the Agent of the Government,
the applicants' lawyer and the Delegate of the Commission on the
organisation of the proceedings (Rules 39 para. 1 and 40). In a letter
of 21 December 1995 the Government informed the Registrar that they did
not intend to submit a memorial and referred the Court to their written
pleadings before the Commission. The applicants did not lodge written
observations, but on 9 February 1996 submitted their claims for just
satisfaction.
5. On 11 January 1996 the Commission had produced the file on the
proceedings before it, as requested by the Registrar on the President's
instructions.
6. In accordance with the President's decision, the hearing took
place in public in the Human Rights Building, Strasbourg, on
21 February 1996. The Court had held a preparatory meeting beforehand.
There appeared before the Court:
(a) for the Government
Mr G. Raimondi, magistrato, on secondment to the
Diplomatic Legal Service,
Ministry of Foreign Affairs; co-Agent,
Mr G. Fidelbo, magistrato, on secondment to the
Legal Affairs Department, Ministry of Justice, Counsel,
Mrs M.A. Saragnano, magistrato, on secondment to the
Legal Affairs Department, Ministry of Justice, Adviser;
(b) for the Commission
Mr S. Trechsel, Delegate;
(c) for the applicants
Mr F. Merluzzi, avvocato, Counsel.
The Court heard addresses by Mr Trechsel, Mr Merluzzi and
Mr Raimondi.
AS TO THE FACTS
7. Mr Vincenzo Ferrantelli and Mr Gaetano Santangelo, who were
born respectively in 1958 and 1959 at Alcamo (Trapani) and who
currently live in Brazil, have a heavy prison sentence pending against
them following their conviction by the Caltanisetta Court of Appeal on
6 April 1991 in a judgment that was upheld by the Court of Cassation
on 8 January 1992 (see paragraphs 30 and 32 below).
A. The investigation
1. The beginning of the inquiry
8. On 26 January 1976 two police officers (carabinieri) were
murdered at a barracks in Alcamo Marina. Some clothes, firearms and
ammunition were found to be missing.
9. In the night of 11 to 12 February the Alcamo police arrested
Mr G.V. who was driving a car with false registration plates. He was
found to be unlawfully in possession of firearms. The police concluded
on the basis of an initial inspection that one of the two pistols that
they had seized had been used to commit the murders and the other had
been stolen from the barracks.
10. G.V. was taken to the police station and gave the name of a
lawyer, who was not able to come immediately. In the latter's absence,
G.V. agreed to an informal interview in the course of which he stated
that he belonged to a revolutionary group. Shortly afterwards he asked
to see his father, in whose presence he made other revelations
concerning the circumstances of the raid, which had been directed
against the Italian State rather than the two police officers. While
his father was out of hearing, G.V. told the investigators that the
applicants and two other persons, G.M. and G.G., had taken part in the
crime. All four were friends of his; Mr Ferrantelli was in fact his
cousin. G.V. also gave the police information as to the whereabouts
of the articles stolen during the attack.
11. When his lawyer arrived at 3 a.m. on 13 February, G.V.
confirmed that he had committed the murders, but retracted his
statements concerning the involvement of the other persons. A little
later he repeated in writing his first statements indicating what part
each of those concerned had played.
2. The applicants' arrest
12. The applicants and the other suspects were arrested at their
homes between 4 and 5 a.m. on 13 February 1976. They were taken to the
Alcamo barracks and were immediately questioned by the carabinieri.
At first they were questioned on their own and then, after 10 a.m., a
lawyer appointed by the authorities to act for them was present. They
all admitted having taken part in the attack, but gave accounts that
were inconsistent with each other and with that given by G.V.
13. According to the admissions register of Trapani prison, when
the applicants arrived at the prison they appeared to be in a state of
shock and had bruises and abrasions. Mr Ferrantelli told the staff of
the admissions office that he had slipped and injured himself.
14. In the course of the afternoon of 13 February, the Trapani
public prosecutor questioned all the suspects. G.V. reaffirmed that
he had committed the double murder, but again retracted his statements
concerning the involvement of the applicants, maintaining that he had
made them under duress. Mr Ferrantelli and Mr Santangelo also
retracted their confessions. Mr Ferrantelli likewise referred to
pressure brought to bear on him by the investigators and ill-treatment
at their hands. Mr Santangelo claimed that the police officers had
persuaded him that it was in his interests to make a confession
because, in view of the damming accusations made by G.V., he would be
sentenced to life imprisonment if he did not. At a later stage he
maintained that he too had suffered ill-treatment.
Expert medical examinations established that the applicants had
slight injuries to their bodies.
15. After a period during which he refused all communication with
the investigators and his family, in July 1977 G.V. wrote a letter to
the investigating judge asking to be questioned. During his interview
with the judge, which was attended by a lawyer appointed by the
authorities to act for him, he indicated that he intended to make new
revelations in writing.
On 26 October 1977 he was found hanged from a high window in
the prison hospital with a handkerchief in his mouth. G.V had only one
arm, but the authorities concluded that he had committed suicide.
3. The committal for trial
16. On 23 January 1978 the applicants, who had not had an
opportunity to examine or have examined G.V. in the proceedings prior
to his death, were committed for trial with the two other accused.
17. On 18 May 1978 the Trapani Assize Court quashed the committal
and ordered further inquiries to establish whether the applicants'
allegations about the pressure to which they had been subjected could
be substantiated, to identify the presumed perpetrators of the
ill-treatment and to verify whether the statements to the police
officers were credible and voluntary.
The prosecuting authority lodged an appeal on points of law,
which was dismissed in January 1979.
18. As the maximum period for pre-trial detention had expired, the
applicants were released on 19 May 1979.
On 11 March 1980, the new investigation having reached its
conclusion, the four accused were committed for trial. The
investigating judge found that there was no case to answer in the
matter of the alleged ill-treatment as the material facts of the
offence had not been established (perché il fatto non sussiste). He
took the view that the injuries noted by the medical reports had been
caused by blows received by the accused in the struggles which occurred
during their transfer from the barracks. Indeed some of the police
officers who had been present at the time had similar injuries. The
state of shock observed on their arrival at the prison was attributed
to a lack of sleep and the lengthy interrogation. As regards the
description by the accused of the premises where the alleged
ill-treatment had been carried out and the fact that the accused had
named the two officers who were said to have perpetrated the violence,
the judge concluded that they could have seen the premises in question
on a previous occasion and that the two officers were well known in the
small town of Alcamo.
B. The trial proceedings
1. The first trial
19. The proceedings in the Trapani Assize Court began on
25 November 1980 and ended on 10 February 1981 with the acquittal, on
the basis of the benefit of the doubt, of the applicants and G.G.
G.M. was convicted and sentenced to life imprisonment.
20. The prosecuting authority and the accused appealed.
Mr Ferrantelli and Mr Santangelo, in particular, sought their
unqualified acquittal.
21. On 23 June 1982 the Palermo Assize Court of Appeal, basing its
decision essentially on the statements made to the police officers,
also found the applicants and G.G. guilty of the double murder.
22. On 22 December 1984 the Court of Cassation, to which G.M.,
G.G., Mr Ferrantelli and Mr Santangelo had appealed, on a date that has
not been specified, quashed the judgment of 23 June 1982 and remitted
the case of G.M. and G.G. to Palermo Assize Court of Appeal and that
of the applicants to the Juvenile Section of the Palermo Court of
Appeal.
The Court of Cassation noted that even if the pressure
described by the appellants had not been as serious as they claimed,
the contested confessions had been made without a judicial officer
being present. The Trapani judges had not intervened in the first
stage of the inquiry except to carry out acts of a purely formal
nature. For thirty-six hours the carabinieri had thus been completely
free to conduct their inquiries as they wished.
2. The second trial
23. On 7 March 1986 the Juvenile Section of the Palermo Court of
Appeal acquitted the applicants on the basis of the benefit of the
doubt.
The prosecuting authority and the applicants again appealed to
the Court of Cassation.
24. On 12 October 1987 the Court of Cassation quashed the decision
of the court below on the ground that it had regarded as established
the facts found in the judgment of 22 December 1984, whereas those
facts ought to have been the subject of a new investigation. The case
was remitted to the Juvenile Section of the Caltanisetta Court of
Appeal.
At the same time the Court of Cassation set aside the judgment
of the Palermo Assize Court of Appeal of 26 November 1985 convicting
G.G. and sentencing him to life imprisonment. The case was remitted
to the Caltanisetta Assize Court of Appeal for a decision as to whether
there were any extenuating circumstances.
25. On 31 May 1988 the Juvenile Section of the Caltanisetta Court
of Appeal quashed the judgment of the Trapani Assize Court of
10 February 1981 in so far as it concerned the applicants and
transmitted the file to the Palermo public prosecutor's office.
Allowing the objection raised by counsel for Mr Santangelo, the appeal
court applied the Constitutional Court's judgment of 15 July 1983
(no. 222) which had declared Article 9 of the Royal Legislative Decree
of 20 July 1934 (no. 1404) unconstitutional. That provision had
removed from the jurisdiction of the juvenile court (tribunale per i
minorenni) criminal proceedings brought against minors accused of
committing a criminal offence in concert with adults.
26. On 2 June 1988 the Assize Court of Appeal, presided over by
Judge S.P., accorded G.G. the benefit of general extenuating
circumstances. It took the view that the facts had been definitively
established by the Palermo Assize Court of Appeal, it referred to the
"co-perpetrators" of the double crime and to the "precise statement by
G.V. that G.G. together with Santangelo had been responsible for
physically carrying out the murders".
27. On 6 October 1989 the Palermo Juvenile Court, which was trying
the case at first instance, acquitted the applicants on the basis of
the benefit of the doubt. The applicants and the prosecuting authority
appealed.
28. By an order of 18 April 1990 the Juvenile Section of the
Palermo Court of Appeal raised a question as to the proper jurisdiction
and transferred the file to the Court of Cassation. It considered
that, in declaring the nullity of the judgment of the Trapani Assize
Court of 10 February 1981 - applying retrospectively the decision of
the Constitutional Court - the Juvenile Section of the Caltanisetta
Court of Appeal had breached Article 544 of the former Code of Criminal
Procedure, which was in force at the time and which prohibited raising
at a retrial on remittal grounds of nullity allegedly arising out of
the conduct of earlier stages in the proceedings or the investigation.
29. On 2 October 1990 the Court of Cassation remitted the case to
the Juvenile Section of the Caltanisetta Court of Appeal, having
confirmed the validity of the judgment of 10 February 1981.
3. The third trial
30. On 6 April 1991 that court, presided over by S.P., who had also
presided over the Caltanisetta Assize Court of Appeal in G.G.'s trial
(see paragraph 26 above), sentenced Mr Santangelo to twenty-two years
and five months' imprisonment and a fine of 450,000 Italian lire.
Mr Ferrantelli was sentenced to fourteen years and ten months. In its
judgment the court noted that lawyers had been continuously present
throughout the interrogations, which ruled out any possibility of
pressure of such a nature as to undermine the credibility of the
confessions. Admittedly one of the lawyers appointed by the
authorities to act for the applicants maintained that he had found
Mr Ferrantelli chained to a radiator, but according to the same person
he had been released before the beginning of the interrogation.
Referring to Article 192 para. 3 of the new Code of Criminal
Procedure, which provides that statements made by a person accused of
the same offence may be relied on only if they are corroborated by
other items of evidence which confirm their credibility, the appeal
court based its decision, inter alia, on the following considerations:
(a) the fact that the accused had all made statements
implicating each other;
(b) the fact that it would have taken five people to carry out
such an attack;
(c) the credence that could be attached to the statements of
G.V. concerning his responsibility, which was confirmed by other
physical evidence;
(d) a number of items of evidence establishing that those
statements were voluntary;
(e) the fact that the accused were friends;
(f) the fact that the applicants had helped G.V. to buy or
transport the oxygen bottles for the oxyacetylene torch used to cut
open the barracks door;
(g) the fact that on the evening of 12 February 1976 G.V.'s
father had been seen by the carabinieri, who were following him, in the
applicants' company, near Mr Santangelo's home, and on that occasion
the latter had appeared worried, while Mr Ferrantelli had sought to
reassure him;
(h) the discovery at Mr Santangelo's home of a box of matches
of a brand that was no longer manufactured, the matches being the same
type as those used to light the oxyacetylene torch and found in a
garage rented by G.V. The matches had been stolen by G.V. from a
tobacconist in January 1976;
(i) finally the lack of a convincing alibi for any of the
accused.
31. On 4 June 1991 the prosecuting authority and the applicants
appealed to the Court of Cassation complaining, inter alia, of the
inadequacy of the appeal court's statement of grounds.
32. In a judgment of 8 January 1992, deposited in the registry on
28 February, the Court of Cassation dismissed the applicants' appeal,
finding that the appeal court's assessment of G.V.'s statements
implicating them, their confessions and the corroborating evidence was
not open to criticism in terms of the statement of grounds.
33. An application of 18 January 1992 seeking a pardon from the
President of the Republic was rejected on a date that has not been
specified.
PROCEEDINGS BEFORE THE COMMISSION
34. Mr Ferrantelli and Mr Santangelo applied to the Commission on
2 February 1992. Relying on Article 6 paras. 1 and 3 (d) of the
Convention (art. 6-1, art. 6-3-d), they complained that: (1) their case
had not been heard within a reasonable time; (2) the proceedings and
their conviction had been based on confessions obtained by the
carabinieri under duress and the testimony of G.V., whom they had been
unable to examine or have examined before his death; (3) the President
of the Juvenile Section of the Caltanisetta Court of Appeal, which
convicted them in 1991, had already expressed his firm view that they
were guilty in 1988 in another trial concerning one of the other
perpetrators of the same offence; (4) the case had initially not been
tried by a court for juveniles.
35. On 30 August 1993 the Commission declared the application
(no. 19874/92) admissible as regards the first three complaints and
inadmissible for the rest. In its report of 2 March 1995 (Article 31)
(art. 31), it expressed the unanimous opinion that there had been a
violation of Article 6 (art. 6) on each of the three points. The full
text of the Commission's opinion is reproduced as an annex to this
judgment (1).
_______________
Note by the Registrar
1. For practical reasons this annex will appear only with the printed
version of the judgment (in Reports of Judgments and
Decisions 1996-III), but a copy of the Commission's report is
obtainable from the registry.
_______________
FINAL SUBMISSIONS TO THE COURT BY THE GOVERNMENT
36. The Government invited the Court to hold that there had been
no violation of Article 6 of the Convention (art. 6).
AS TO THE LAW
I. ALLEGED VIOLATIONS OF ARTICLE 6 OF THE CONVENTION (art. 6)
37. The applicants complained in the first place of the length of
the proceedings brought against them, secondly that they had not had
a fair trial and finally of the lack of impartiality of the Juvenile
Section of the Caltanisetta Court of Appeal. They relied on
Article 6 paras. 1 and 3 (d) of the Convention (art. 6-1, art. 6-3-d),
according to which:
"1. In the determination of ... any criminal charge against
him, everyone is entitled to a fair ... hearing within a
reasonable time by an ... impartial tribunal ...
...
3. Everyone charged with a criminal offence has the following
minimum rights:
...
(d) to examine or have examined witnesses against him and to
obtain the attendance and examination of witnesses on his
behalf under the same conditions as witnesses against him;
..."
A. Reasonable time
38. The relevant period began on 13 February 1976, the date of the
applicants' arrest, and ended on 28 February 1992, when the Court of
Cassation's judgment was deposited in the registry. It lasted sixteen
years and two weeks.
39. The reasonableness of the length of proceedings is to be
determined with reference to the criteria laid down in the Court's
case-law and in the light of the circumstances of the case, which in
this instance call for an overall assessment.
40. The Government conceded that the total duration of the
proceedings might at first sight appear excessive, but justified it
firstly on the basis of the undeniably complex nature of the
investigation because of the statements and confessions made and then
retracted by the accused and secondly by citing the difficult
transitional period which had followed the judgment of the
Constitutional Court of 15 July 1983 recognising the jurisdiction of
the juvenile courts for offences committed by minors.
41. The applicants disputed the reasons given by the Government.
On the first point, their retractions could not be regarded as a
circumstance having contributed to making the investigation more
complex because every accused is entitled not to cooperate with the
investigators. For the rest, it was, in their opinion, unfortunate
that the Italian State had not managed to enact clear legislation
following the above-mentioned judgment of the Constitutional Court.
42. The Court shares the Commission's view that the case was
undoubtedly complex having regard to the nature of the charges and to
the problems in determining jurisdiction for offences committed by
minors acting in concert with adults. Taken separately, the different
phases of the proceedings were, in addition, conducted at a regular
pace, apart from the inexplicable period of stagnation of nearly two
years during the first investigation, from 13 February 1976 (arrest and
interrogation of the applicants) to 23 January 1978 (committal for
trial).
If the case is examined as a whole however, the only possible
conclusion is that the reasonable time requirement was not complied
with because, and this is the decisive consideration, the applicants
were not convicted with final effect until sixteen years after the
events, which had occurred when they were still minors.
43. There has accordingly been a violation of Article 6 para. 1
(art. 6-1) in this respect.
B. Fair trial
44. The applicants claimed to have been the victims of a breach of
Article 6 paras. 1 and 3 (d) (art. 6-1, art. 6-3-d) in that they had
been convicted on the basis of confessions obtained by the
investigators using physical and psychological pressure. They also
complained of the impossibility of examining or having examined before
his death, G.V., the prosecution witness.
1. The confessions allegedly obtained under duress
45. The Government affirmed that the applicants' trial had been a
fair one. They denied the use of any coercion by the investigators
during the applicants' interrogation; the fact that the proceedings
instituted against the police officers for ill-treatment had been
concluded by a finding that there was no case to answer confirmed this.
They further maintained that the judicial authorities had, after an
extremely thorough examination of all the information before them,
relied, in order to convict the applicants, not only on their
confessions but also on the statements of the three other accused and
on other evidence.
46. According to the Delegate of the Commission, there can be no
doubt that the applicants underwent ill-treatment at the hands of the
carabinieri. Citing the judgments of Tomasi v. France of
27 August 1992, Series A no. 241-A, and Ribitsch v. Austria of
4 December 1995, Series A no. 336, he called upon the Court to confirm
its case-law according to which, in substance, it falls to the
respondent State to adduce the proof that injuries sustained by a
person in police custody were not caused by the investigators. In this
case the Government had not provided any plausible explanation for the
applicants' injuries.
47. The Court notes at the outset - and this was conceded by the
Delegate of the Commission at the hearing on 21 February 1996 - that,
in contrast to the situation in the above-mentioned Tomasi and Ribitsch
cases, the present applicants have not sought to rely on Article 3 of
the Convention (art. 3), which prohibits torture and inhuman and
degrading treatment.
48. It recalls that the admissibility of evidence is primarily a
matter for regulation by national law and, as a rule, it is for the
national courts to assess the evidence before them. The Court's task
is to ascertain whether the proceedings considered as a whole,
including the way in which the evidence was taken, were fair (see the
following judgments: Barberà, Messegué and Jabardo v. Spain of
6 December 1988, Series A no. 146, p. 31, para. 68, Delta v. France of
19 December 1990, Series A no. 191-A, p. 15, para. 35, and Isgrò
v. Italy of 19 February 1991, Series A no. 194-A, p. 11, para. 31).
49. In the present case, on 18 May 1978, the Trapani Assize Court,
quashing the decision of 23 January 1978 committing the applicants for
trial, ordered additional investigative measures to determine the truth
of the allegations and the identity of the perpetrators of the alleged
ill-treatment (see paragraph 17 above). However, the investigating
judge held that there was no case to answer, finding that the injuries
reported could be attributed to the blows received by the applicants
in the course of struggles with the crowd during their transfer to
Trapani prison (see paragraph 18 above). Indeed some of the
carabinieri present at the time bore similar marks. In this respect
the present case may be distinguished from the Tomasi and Ribitsch
cases.
50. The Court observes that doubts may subsist as to the conduct
of the carabinieri during the applicants' interrogations; in their
submissions before the Commission the Government themselves referred
to a feeling of animosity on the part of the carabinieri. However, the
evidence adduced does not provide a sufficient basis for the Court to
depart from the findings of the judge responsible for the
investigation. It accordingly takes note of the conclusions of the
supplementary investigation.
2. The impossibility of examining or having examined G.V.
51. The Court recalls that the guarantees in paragraph 3 (d) of
Article 6 (art. 6-3-d) are specific aspects of the right to a fair
trial set forth in paragraph 1 (art. 6-1). This must therefore be
taken into account when examining this limb of the second complaint
under paragraph 1 (art. 6-1) (see, among other authorities, the
Barberà, Messegué and Jabardo judgment cited above, p. 31, para. 67).
In addition, all the evidence must normally be produced in the
presence of the accused at a public hearing with a view to adversarial
argument. However, the use of statements obtained at the pre-trial
stage is not in itself inconsistent with paragraphs 3 (d) and 1 of
Article 6 (art. 6-3-d, art. 6-1), provided that the rights of the
defence have been respected. As a rule, these rights require that the
defendant be given an adequate and proper opportunity to challenge and
question a witness against him, either when he was making his
statements or at a later stage of the proceedings (see, the Isgrò
judgment cited above, p. 12, para. 34).
52. In this instance, even though the judicial authorities did not,
as would have been preferable, organise a confrontation between all the
accused during the twenty months preceding G.V.'s tragic death, they
cannot be held responsible for the latter event. Furthermore, in its
judgment of 6 April 1991, the Juvenile Section of the Caltanisetta
Court of Appeal carried out a detailed analysis of the prosecution
witness's statements and found them to be corroborated by a series of
other items of evidence, such as the fact that all the accused had made
statements implicating each other, the fact that the applicants had
helped G.V. to buy and to transport the two gas bottles used in the
attack on the barracks and the lack of a convincing alibi for either
of the accused (see paragraph 30 above).
3. Conclusion
53. In the light of these considerations, the Court takes the view
that the applicants had a fair trial and that there has been no
violation of Article 6 paras. 1 and 3 (d) (art. 6-1, art. 6-3-d).
C. Impartial tribunal
54. According to Mr Ferrantelli and Mr Santangelo, the Juvenile
Section of the Caltanisetta Court of Appeal which convicted them in
1991 could not be regarded as an impartial tribunal within the meaning
of paragraph 1 of Article 6 of the Convention (art. 6-1), as its
President - Judge S.P. - had already had to consider their case when
he had presided over the Caltanisetta Assize Court of Appeal in G.G.'s
trial. This was clearly demonstrated by the wording of the judgment
of 2 June 1988, sentencing G.G. to a long term of imprisonment.
55. The Government maintained in substance that the two trials had
not concerned the same persons and that, in any event, Judge S.P. was
the only one of the five Court of Appeal judges to have already dealt -
"in a very marginal way" - with the applicants' case.
56. The Court recalls that the existence of impartiality for the
purposes of Article 6 para. 1 (art. 6-1) must be determined according
to a subjective test, that is on the basis of the personal conviction
and behaviour of a particular judge in a given case, and also according
to an objective test, that is ascertaining whether the judge offered
guarantees sufficient to exclude any legitimate doubt in this respect
(see, among other authorities, the Hauschildt v. Denmark judgment of
24 May 1989, Series A no. 154, p. 21, para. 46, and the Thomann
v. Switzerland judgment of 10 June 1996, Reports of Judgments and
Decisions 1996-III, p. 815, para. 30).
57. As to the first test, the applicants did not question the
personal impartiality of the judge concerned.
58. Under the second, it must be determined whether, quite apart
from the judge's conduct, there are ascertainable facts which may raise
doubts as to his impartiality. In this respect even appearances may
be of a certain importance. What is at stake is the confidence which
the courts in a democratic society must inspire in the public. This
implies that in deciding whether in a given case there is a legitimate
reason to fear that a particular judge lacks impartiality, the
standpoint of the accused is important but not decisive. What is
decisive is whether this fear can be held objectively justified (see
the Hauschildt judgment, cited above, p. 21, para. 48, and, mutatis
mutandis, the Fey v. Austria judgment of 24 February 1993, Series A
no. 255-A, p. 12, para. 30).
59. Like the Commission, the Court notes that in the instant case
the fear of a lack of impartiality derived from a double circumstance.
In the first place, the judgment of 2 June 1988 of the Caltanisetta
Assize Court of Appeal, presided over by Judge S.P. (see paragraph 26
above) contained numerous references to the applicants and their
respective roles in the attack on the barracks. In particular, mention
was made of the "co-perpetrators" of the double crime and of "the
precise statement by G.V. that G.G. together with Santangelo had been
responsible for physically carrying out the murders", and it was
affirmed that Mr Ferrantelli had helped to search the barracks and to
transport material belonging to the carabinieri. Secondly, the
judgment of the Juvenile Section of the Caltanisetta Court of Appeal
of 6 April 1991 (see paragraph 30 above) convicting the applicants
cited numerous extracts from the decision of the Assize Court of Appeal
concerning G.G. In the Juvenile Section it was once again Judge S.P.
who presided and indeed he was the reporting judge.
60. These circumstances are sufficient to hold the applicants'
fears as to the lack of impartiality of the Juvenile Section of the
Caltanisetta Court of Appeal to be objectively justified.
There has accordingly been a breach of Article 6 para. 1
(art. 6-1) on this point.
II. APPLICATION OF ARTICLE 50 OF THE CONVENTION (art. 50)
61. Under Article 50 of the Convention (art. 50),
"If the Court finds that a decision or a measure taken by a
legal authority or any other authority of a High Contracting
Party is completely or partially in conflict with the
obligations arising from the ... Convention, and if the
internal law of the said Party allows only partial reparation
to be made for the consequences of this decision or measure,
the decision of the Court shall, if necessary, afford just
satisfaction to the injured party."
A. Damage
62. On 9 February 1996 counsel for Mr Ferrantelli and Mr Santangelo
lodged with the registry his clients' claims for the damage sustained.
63. The Government contended that the claims were time-barred.
64. According to the Delegate of the Commission, the applicants had
not really provided an explanation for their delay in submitting the
document in question.
65. The Court notes that under Rule 52 para. 1 of Rules of Court
B, any claims that the applicant "may wish to make under Article 50 of
the Convention (art. 50) shall ... be set out in his memorial or, if
he does not submit a memorial, in a special document filed at least one
month before the date fixed ... for the hearing". The applicants'
lawyer, who did not submit a memorial, did not communicate the claims
for just satisfaction until 9 February 1996 (see paragraph 4 above).
The applicants were granted sufficient time for the submission
of their claims, which must therefore be dismissed as out of time.
B. Costs and Expenses
66. The applicants did not seek the reimbursement of their costs
and expenses incurred in the national courts. As regards those
relating to the proceedings before the Court, Mr Ferrantelli and
Mr Santangelo received legal aid totalling 9,724 French francs; they
did not make a claim for an additional amount.
FOR THESE REASONS, THE COURT
1. Holds unanimously that there has been a violation of
Article 6 para. 1 of the Convention (art. 6-1) as regards the
length of the proceedings;
2. Holds unanimously that there has been no violation of
Article 6 paras. 1 and 3 (d) (art. 6-1, art. 6-3-d) as regards
the right to a fair trial;
3. Holds by eight votes to one that there has been a violation of
Article 6 para. 1 (art. 6-1) on account of the lack of
impartiality of the Juvenile Section of the Caltanisetta Court
of Appeal;
4. Dismisses unanimously the applicants' claims for just
satisfaction.
Done in English and in French, and delivered at a public
hearing in the Human Rights Building, Strasbourg, on 7 August 1996.
Signed: Rolv RYSSDAL
President
Signed: Herbert PETZOLD
Registrar
In accordance with Article 51 para. 2 of the Convention
(art. 51-2) and Rule 55 para. 2 of Rules of Court B, the partly
dissenting opinion of Mr De Meyer is annexed to this judgment.
Initialled: R. R.
Initialled: H.P.
PARTLY DISSENTING OPINION OF JUDGE DE MEYER
(Translation)
I much regret that the Court, worshipping once again at the
altar of "appearances" (1) (which it had recently begun to abandon in
its judgments (2)), has found a violation of the principle of
impartiality in the instant case.
_______________
1. Paragraph 58 of this judgment.
2. Bulut v. Austria judgment of 22 February 1996, Report of Judgments
and Decisions 1996-II, Pullar v. the United Kingdom judgment of
10 June 1996 and Thomann v. Switzerland judgment of 10 June 1996,
Reports 1996-III.
_______________
In this respect the present case was very similar to the
Thomann case.
Judge S.P., who had to retry the case as President of the
Juvenile Section of the Caltanisetta Court of Appeal when he had tried
it once already as President of the Caltanisetta Assize Court of Appeal
in respect of other defendants and without the applicants being
present, was not, in respect of the latter, "in [any] way bound by
[his] first decision": as regards the applicants, he undertook "a fresh
consideration of the whole case; all the issues raised by the case
remain[ed] open and this time [were] examined in adversarial
proceedings with the benefit of the more comprehensive information"
that could be obtained with the applicants present. As the Court held
in the Thomann judgment, "[s]uch a situation is not sufficient to cast
doubt on the impartiality of the [judge] in question" (3).
_______________
3. Thomann judgment previously cited, pp. 815-16, para. 35. See also
the Ringeisen v. Austria judgment of 16 July 1971, Series A no. 13,
p. 40, para. 97, and the Diennet v. France judgment of
26 September 1995, Series A no. 325-A, pp. 16 and 17, paras. 37 and 38.
_______________
There could, however, have been a problem as regards the
fairness of the trial if the Juvenile Section had not truly and
thoroughly undertaken a fresh consideration of the case and had simply
regarded as established the Assize Court of Appeal's findings in
respect of the applicants. It was not shown that this was what
happened. The judgment of 6 April 1991, for which lengthy, detailed
reasons were given (4), demonstrates that, on the contrary, that court
carefully and conscientiously inquired into what role the applicants
could have played in the murder of the two police officers. The fact
that that judgment refers more than once to the one of 2 June 1988
makes no difference.
_______________
4. Paragraphs 30 and 52 of the present judgment.