Die Jovis, 12° Maii 1977
Parliamentary
Archives,
HL/PO/JU/4/3/1299
HOUSE OF LORDS
ANNS AND
OTHERS
(RESPONDENTS)
v.
LONDON
BOROUGH OF MERTON
(APPELLANTS)
Lord
Wilberforcc
Lord Diplock
Lord Simon of Glaisdale
Lord
Salmon
Lord Russell of Killowen
Lord Wilberforce
MY LORDS,
This
appeal requires a decision on two important points of principle as
to
the liability of local authorities for defects in dwellings
constructed by builders
in their area namely:
1. Whether a local authority is under any duty of care towards owners
or
occupiers of any such houses as regards inspection during
the
building process.
2. What period of limitation applies to claims by such owners or occupiers
against the local authorities.
Before
these questions are discussed it is necessary to explain at some
tedious
length the procedural background which unfortunately
complicates the
decision-making task.
Procedural issues
The
present actions were begun on 21st February 1972. The plaintiffs
are
lessees under long leases of seven flats or maisonettes in a two
storey block
at 91, Devonshire Road, Wimbledon. The owners of the
block and also the
builders were the first defendants, Walcroft
Property Company Ltd.: after
its completion in 1962 they granted
long leases of the maisonettes: the fifth
and sixth plaintiffs
(O'Shea) are original lessees, having acquired their lease in
1962;
the other plaintiffs acquired their leases by assignment at dates in
1967
and 1968.
The local
authority at the time of construction was the Mitcham
Borough
Council: on 9th February 1962 they passed building plans
for the block,
which were deposited under the byelaws. Later this
council was superseded
by the London Borough of Merton, the second
defendants, which took over
their duties and liabilities.
In
February 1970 structural movements began to occur resulting in
cracks
in the walls, sloping of floors, etc. The plaintiffs' case
is that these were due
to the block being built on inadequate
foundations, there being a depth of
2' 6" only instead
of 3' 0" or deeper as shown on the deposited plans. On
21st
February 1972 writs were issued against both defendants—the
separate
proceedings were later consolidated. As against the first
defendants (the
builders) the claims were for damages for breach
of contract and also for
breach of the implied undertaking under
section 6 of the Housing Act 1957.
As against the council the
claims were for damages for negligence by their
servants or agents
in approving the foundations upon which the block was
erected even
though (sic) they had not been taken down to a sufficient
depth
and/or in failing to inspect the said foundations. This
claim was expressed
as follows:
" 5.
Further or in the alternative the said damage has been caused by
"
the negligence of the Second Defandants in allowing the First
Defendants
" to construct the said dwelling house upon
foundations which were only
" 2' 6" deep instead of 3
feet or deeper as required by the said plans,
" alternatively
of failing to carry out the necessary inspections sufficiently
"
carefully or at all, as a result of which the said structural
movement
" occurred."
2
As particulars given under this paragraph the plaintiffs stated:
"
Under the Building Byelaws the Second Defendants were under a
"
duty to ensure that the building was constructed in accordance with
"
the plans, and the building should have been inspected inter alia
before
" the foundations were covered.
"
The Plaintiff's case is that the Second Defendants should have
carried
" out such inspections as would have revealed the
defective condition of
" the said foundations, that if any
inspection was made then it was carried
" out negligently,
and that if no inspection was made that in itself was
"
negligent."
Both
the allegations in the statement of claim and those in the
particulars
were to some extent misconceived as I shall show
later.
The
first defendants did not put in any defence but undertook to carry
out
certain work. They did not appear in the hearings to be
mentioned or on
this appeal.
The
second defendants filed a defence on 8th February 1973 and on
9th
October 1974 the consolidated actions were transferred to an
official referee.
On 16th October 1975 an order was made,
"
that the issue between the Plaintiffs and the 2nd Defendants
whether
" claim is statute barred be tried on 24th October
1975 ".
On
24th October 1975 this issue was tried by His Honour Judge Edgar
Fay,
Q.C., who decided that the claims, were statute barred. In a
written judgment
His Honour held that time began to run from the
date of the first conveyance
of each of the properties concerned:
the latest of these dates was 5th November
1965, which was more
than six years before the date of the writ. In so deciding
the
judge (correctly) followed an observation (obiter) by Lord
Denning,
M.R. in Button v. Bognor Regis U.D.C. [1972] 1
Q.B. 373, 376.
The
plaintiffs appealed to the Court of Appeal from this decision on
17
February 1976. Before the appeal came on, namely on 10 February
1976 the
Court of Appeal (Lord Denning, M.R., Roskill and Geoffrey
Lane, L.JJ.) in
Sparham-Souter v. Town and Country Developments
(Essex) Ltd. [1976] 1 Q.B.
858 decided that the cause of
action did not accrue before a person capable of
suing discovered,
or ought to have discovered, the damage. Lord Denning,
M.R. in his
judgment expressly disavowed his earlier dictum in Button's
case.
On this view of the matter none of the present
plaintiffs' claims would be
statute barred. On the appeals in the
present case coming before the Court
of Appeal on 1st March 1976,
that court, without further argument, following
Sparham-Souter's
case, allowed the plaintiffs' appeal and gave leave to appeal
to
this House. That appeal would, of course, have been confined to a
pre-
liminary issue of limitation.
However
before the appeal to this House came on, the second defendants
(the
council) presented a petition, asking for leave to argue the
question
whether the council was under any duty of care to the
plaintiffs at all.
This
question had not been considered by Judge Fay, or by the Court
of
Appeal, because it was thought, rightly in my opinion, that it
was concluded by
Button's case. Thus the council wished to
challenge the correctness of the
latter decision. In that case the
defendant Council of Bognor Regis was held
liable for damages in
negligence (viz., negligent inspection by one of its
officers),
consisting of a breach of a duty at common law to take
reasonable care to see
that the byelaws were complied with. On
21st October 1976 this House
acceded to the petition. The
appellants thus have leave to argue that in the
circumstances the
council owed no duty of care to the plaintiffs.
This
being a preliminary point of law, as was the argument on
limitation,
it has to be decided on the assumption that the facts
are as pleaded. There is
some difference between those facts and
those on which Button's case was
based, and in the present
case the plaintiffs rely not only upon negligent
inspection, but,
in the alternative, upon a failure to make any inspections.
3
In these circumstances I take the questions in this appeal to be:
1. Whether the defendant council was under:
a duty of
care to the plaintiffs to carry out an inspection of the
foundations
(which did not arise in Button's case
a duty,
if any inspection was made, to take reasonable care to
see that
the byelaws were complied with (as held in Dutton's
case).
any other
duty including a duty to ensure that the building was
constructed
in accordance with the plans, or not to allow the
builder to
construct the dwelling house upon foundations which
were only 2
ft. 6 in. deep instead of 3 ft. or deeper (as pleaded).
2. If the defendant council was under any such duty as alleged, and com-
mitted a
breach of it, resulting in damage, at what date the cause of
action
of the plaintiffs arose for the purposes of the Limitation Act
1939.
No question arises directly at this stage as to the damages
which
the plaintiffs can recover and no doubt there will be issues at
the
trial as to causation and quantum which we cannot anticipate.
But
it will be necessary to give some general consideration to the
kind
of damages to which, if they succeed, the plaintiffs may
become en-
titled. This matter was discussed in Button's case
and is closely
connected with that of the duty which may be owed
and with the
arising of the cause of action.
The duty of care
Through
the trilogy of cases in this House—Donoghue v. Stevenson
[1932]
A.C. 562, Hedley Byrne & Co. Ltd. v. Heller
& Partners Ltd. [1964] AC 465,
and Dorset Yacht Co.
Ltd. v. Home Office [1970] AC 1004, the position has
now
been reached that in order to establish that a duty of care arises in
a
particular situation, it is not necessary to bring the facts of
that situation
within those of previous situations in which a duty
of care has been held to
exist. Rather the question has to be
approached in two stages. First one
has to ask whether, as between
the alleged wrongdoer and the person who has
suffered damage there
is a sufficient relationship of proximity or neighbourhood
such
that, in the reasonable contemplation of the former, carelessness on
his
part may be likely to cause damage to the latter—in
which case a prima facie
duty of care arises. Secondly, if
the first question is answered affirmatively,
it is necessary to
consider whether there are any considerations which ought
to
negative, or to reduce or limit the scope of the duty or the class of
person
to whom it is owed or the damages to which a breach of it
may give rise (see
Dorset Yacht case, loc. cit., p.
1027 per Lord Reid). Examples of this are
Hedley Byrne where
the class of potential plaintiffs was reduced to those shown
to
have relied upon the correctness of statements made, and Weller &
Co. v.
Foot and Mouth Disease Research Institute [1966] 1 Q.B.
569; and (I cite
these merely as illustrations, without
discussion) cases about " economic loss "
where, a duty
having been held to exist, the nature of the recoverable damages
was
limited. (See S.C.M. (U.K.) Ltd. v. W. J. Whittall & Son Ltd.
[1971]
1 Q.B. 337, Spartan Steel & Alloys Ltd. v.
Martin & Co. (Contractors) Ltd.
[1973] QB 27.
The
factual relationship between the council and owners and occupiers
of
new dwellings constructed in their area must be considered in
the relevant
statutory setting—under which the council acts.
That was the Public Health
Act 1936. I must refer to the relevant
provisions.
Section 1
confers the duty of carrying the Act into execution upon
specified
authorities which now include the appellant council.
Part II of the Act is
headed " Sanitation and Buildings "
and contains provisions in the interest
of the safety and health
of occupiers of dwelling houses and other buildings
such as
provisions about sewage, drains and sanitary conveniences.
From
section 53 onwards, this part of the Act is concerned with
such matters as the
construction of buildings, (section 53), the
use of certain materials, construction
on ground filled up with
offensive material (section 54), repair or removal of
4
dilapidated
buildings (section 58) and fire escapes. The emphasis is
throughout
on health and safety. The directly relevant provisions
start with section 61.
That section provided (subsection (1)) that
every local authority may, and if
required by the Minister, shall
make byelaws for regulating (inter alia) the
construction of
buildings, and (subsection (2)) that byelaws made under the
section
may include provisions as to the giving of notices, the deposit of
plans
and the inspection of work. Section 64 deals in a mandatory
form with the
passing or rejection of deposited plans. The
authority must pass plans unless
they are defective or show that
the proposed work would contravene any
byelaws and in the contrary
case must reject them. By section 65, if any
work to which
building byelaws are applicable contravenes any byelaw, the
authority
may require the owner to pull down the work, or, if he so elects,
to
effect such alteration as may be necessary to make it comply with
the
byelaws. However, if any work though infringing the byelaws,
is in accord-
ance with approved plans, removal or alteration may
only be ordered by a
court which then has power to order the
authority to compensate the owner.
Building
byelaws were duly made, under these powers, by the Borough of
Mitcham
in 1953 and confirmed by the Minister in 1957.
Byelaw 2
imposes an obligation upon a person who erects any building to
comply
with the requirements of the byelaws. It imposes an obligation
to
submit plans.
Byelaw 6
requires the builder to give to the council not less than 24
hours
notice in writing:
(a) of the date and time at which an operation will be commenced, and
(b)
before the covering up of any drain, private sewer, concrete or
other
material laid over a site, foundation or damp-proof course.
Byelaws 18
and 19 contain requirements as to foundations. The relevant
provision
(18(1)(b)) is that the foundations of every building shall be
taken
down to such a depth, or be so designed and constructed as
to safeguard
the building against damage by swelling or shrinking
of the subsoil.
Acting
under these byelaws, the builder/owners (first defendants) on
30th
January 1962 gave notice to the Mitcham Borough Council of
their intention
to erect a new building (viz., the block of
maisonettes) in accordance with
accompanying plans. The plans
showed the base walls and concrete strip
foundations of the block
and stated, in relation to the depth from ground
level to the
underside of the concrete foundations, " 3' " or deeper to
the
approval " of local authority ". These plans were
approved on 8th February
1962. The written notice of approval
dated 9th February 1962 drew attention
to the requirement of the
byelaws that notice should be given to the surveyor
at each of the
following stages: before the commencement of the work and
when the
foundations were ready to be covered up.
The
builders in fact constructed the foundations to a depth of only 2'
6"
below ground level. It is not, at this stage, established
when or whether any
inspection was made.
To
summarise the statutory position. The Public Health Act 1936,
in
particular Part II, was enacted in order to provide for the
health and safety
of owners and occupiers of buildings, including
dwelling houses, by (inter
alia) setting standards to be
complied with in construction, and by enabling
local authorities,
through building byelaws, to supervise and control the
operations
of builders. One of the particular matters within the area of
local
authority supervision is the foundations of
buildings—clearly a matter of
vital importance, particularly
because this part of the building comes to be
covered up as
building proceeds. Thus any weakness or inadequacy will
create a
hidden defect which whoever acquires the building has no means
of
discovering: in legal parlance there is no opportunity for
intermediate inspection.
So, by the byelaws, a definite standard
is set for foundation work (see byelaw
18(1)(b) referred to
above): the builder is under a statutory (sc. byelaw) duty
to
notify the local authority before covering up the foundations: the
local
authority has at this stage the right to inspect and to
insist on any correction
5
necessary
to bring the work into conformity with the byelaws. It must be in
the
reasonable contemplation not only of the builder but also of the
local
authority that failure to comply with the byelaws'
requirement as to foun-
dations may give rise to a hidden defect
which in the future may cause damage
to the building affecting the
safety and health of owners and occupiers. And
as the building is
intended to last, the class of owners and occupiers likely to
be
affected cannot be limited to those who go in immediately after
construction.
What then
is the extent of the local authority's duty towards these
persons?
Although, as I have suggested, a situation of "
proximity " existed between
the council and owners and
occupiers of the houses, I do not think that a
description of the
council's duty can be based upon the " neighbourhood "
principle
alone or upon merely any such factual relationship as "
control"
as suggested by the Court of Appeal. So to base it
would be to neglect an
essential factor which is that the local
authority is a public body, discharging
functions under statute:
its powers and duties are definable in terms of public
not private
law. The problem which this type of action creates, is to define
the
circumstances in which the law should impose, over and above, or
perhaps
alongside, these public law powers and duties, a duty in
private law towards
individuals such that they may sue for damages
in a civil court. It is in this
context that the distinction
sought to be drawn between duties and mere
powers has to be
examined.
Most,
indeed probably all, statutes relating to public authorities or
public
bodies, contain in them a large area of policy. The courts
call this " discretion "
meaning that the decision is
one for the authority or body to make, and not
for the courts.
Many statutes, also prescribe or at least presuppose the
practical
execution of policy decisions: a convenient description of this is
to
say that in addition to the area of policy or discretion, there
is an operational
area. Although this distinction between the
policy area and the operational
area is convenient, and
illuminating, it is probably a distinction of degree;
many "
operational" powers or duties have in them some element of "
dis-
cretion ". It can safely be said that the more "
operational " a power or duty
may be, the easier it is to
superimpose upon it a common law duty of care.
I do not
think that it is right to limit this to a duty to avoid causing
extra
or additional damage beyond what must be expected to arise
from the exercise
of the power or duty. That may be correct when
the act done under the
statute inherently must adversely
affect the interest of individuals. But many
other acts can
be done without causing any harm to anyone—indeed may
be
directed to preventing harm from occuring. In these cases the
duty is the
normal one of taking care to avoid harm to those
likely to be affected.
Let us
examine the Public Health Act 1936 in the light of this.
Undoubtedly
it lays out a wide area of policy. It is for the local
authority, a public and
elected body, to decide upon the scale of
resources which it can make available
in order to carry out its
functions under Part II of the Act—how many
inspectors, with
what expert qualifications, it should recruit, how often
inspections
are to be made, what tests are to be carried out, must be for
its
decision. It is no accident that the Act is drafted in terms
of functions and
powers rather than in terms of positive duty. As
was well said, public
authorities have to strike a balance between
the claims of efficiency and thrift
(du Parcq L.J. in Kent v.
East Suffolk Rivera Catchment Board [1940] 1 K.B.
319, 338):
whether they get the balance right can only be decided through
the
ballot box, not in the courts. It is said—there are
reflections of this in the
judgments in Buttons case—that
the local authority is under no duty to
inspect, and this is used
as the foundation for an argument, also found in
some of the
cases, that if it need not inspect at all, it cannot be liable
for
negligent inspection: if it were to be held so liable, so it
is said, councils
would simply decide against inspection. I think
that this is too crude an
argument. It overlooks the fact that
local authorities are public bodies
operating under statute with a
clear responsibility for public health in their
area. They must,
and in fact do, make their discretionary decisions responsibly
and
for reasons which accord with the statutory purpose; c.f. Ayr
Harbour
Trustees v. Oswald 8 A.C. 623, 639, per Lord Watson:
6
" The
powers which [section 10] confers are discretionary . . . But it is
"
the plain import of the clause that the harbour trustees . . . shall
be
" vested with, and shall avail themselves of, these
discretionary powers,
" whenever and as often as they may be
of opinion that the public interest
" will be promoted by
their exercise ".
If they do
not exercise their discretion in this way they can be challenged in
the
courts. Thus, to say that councils are under no duty to
inspect, is not a
sufficient statement of the position. They are
under a duty to give proper
consideration to the question whether
they should inspect or not. Their
immunity from attack, in the
event of failure to inspect, in other words,
though great is not
absolute. And because it is not absolute, the necessary
premise
for the proposition " if no duty to inspect, then no duty to
take
" care in inspection " vanishes.
Passing
then to the duty as regards inspection, if made. On principle
there
must surely be a duty to exercise reasonable care. The
standard of care must
be related to the duty to be
performed—namely to ensure compliance with
the byelaws. It
must be related to the fact that the person responsible
for
construction in accordance with the byelaws is the builder,
and that the
inspector's function is supervisory. It must be
related to the fact that once
the inspector has passed the
foundations they will be covered up, with no
subsequent
opportunity for inspection. But this duty, heavily operational
though
it may be, is still a duty arising under the statute. There may be
a
discretionary element in its exercise—discretionary as to
the time and manner
of inspection, and the techniques to be used.
A plaintiff complaining of
negligence must prove, the burden being
on him, that action taken was not
within the limits of a
discretion bona fide exercised, before he can begin to
rely
upon a common law duty of care. But if he can do this, he should,
in
principle, be able to sue.
Is there,
then, authority against the existence of any such duty or any
reason
to restrict it? It is said that there is an absolute distinction in
the
law between statutory duty and statutory power—the
former giving rise to
possible liability, the latter not; or at
least not doing so unless the exercise
of the power involves some
positive act creating some fresh or additional
damage.
My Lords,
I do not believe that any such absolute rule exists: or perhaps,
more
accurately, that such rules as exist in relation to powers and
duties
existing under particular statutes, provide sufficient
definition of the rights of
individuals affected by their
exercise, or indeed their non-exercise, unless they
take account
of the possibility that, parallel with public law duties there
may
coexist those duties which persons—private or public—are
under at common
law to avoid causing damage to others in
sufficient proximity to them. This
is, I think, the key to
understanding of the main authority relied upon by
the
respondents—East Suffolk Rivers Catchment Board v.
Kent [1941] AC 74.
The
statutory provisions in that case were contained in the Land
Drainage
Act 1930 and were in the form of a power to repair
drainage works including
walls or banks. The facts are well known:
there was a very high tide which
burst the banks protecting the
respondent's land. The Catchment Board,
requested to take action,
did so with an allocation of manpower and resources
(graphically
described by MacKinnon L.J.) which was hopelessly inadequate
and
which resulted in the respondent's land being flooded for much
longer
than it need have been. There was a considerable difference
of judicial
opinion. Hilbery J. who tried the case held the Board
liable for the damage
caused by the extended flooding and his
decision was upheld by a majority of
the Court of Appeal. This
House, by majority of 4-1 reached the opposite
conclusion. The
speeches of their Lordships contain discussion of
earlier
authorities, which well illustrate the different types of
statutory enactment
under which these cases may arise. There are
private Acts conferring powers—
necessarily—to
interfere with the rights of individuals: in such cases, an
action
in respect of damage caused by the exercise of the powers
generally
does not lie, but it may do so "for doing that
which the legislature has
" authorised, if it be done
negligently " (Geddis v. Proprietors of Bann Reservoir
3 App Cas 430, 455 per Lord Blackburn). Then there are cases where a
7
statutory
power is conferred, but the scale on which it is exercised is left to
a
local authority, Sheppard v. Glossop Corporation [1921] 3
K.B. 132. That
concerned a power to light streets and the
corporation decided, for economy
reasons, to extinguish the
lighting on Christmas night. Clearly this was
within the
discretion of the authority but Scrutton L. J. in the Court of
Appeal
contrasted this situation with one where " an option
is given by statute to an
" authority to do or not to do a
thing and it elects to do the thing and does
" it negligently
" (ibid. 145-6). (Compare Indian Towing Co. v. United
States
350 U.S. 61, which makes just this distinction between
a discretion to provide
a lighthouse, and at operational level, a
duty, if one is provided, to use due
care to keep the light in
working order). Other illustrations are given.
My Lords,
a number of reasons were suggested for distinguishing the
East
Suffolk case—apart from the relevant fact that
it was concerned with a different
Act, indeed type of Act. It was
said to be a decision on causation: I think
that this is true of
at least two of their Lordships (Viscount Simon and Lord
Thankerton).
It was said that the damage was already there before the
Board
came on the scene: so it was but the Board's action or inaction
un-
doubtedly prolonged it, and the action was in respect of the
prolongation. I
should not think it right to put the case aside on
such arguments. To me the
two significant points about the case
are, first, that it is an example, and a
good one, where
operational activity—at the breach in the wall—was still
well
within a discretionary area, so that the plaintiff's task in
contending for a duty
of care was a difficult one. This is clearly
the basis on which Lord Romer,
whose speech is often quoted as a
proposition of law, proceeded. Secondly,
although the case was
decided in 1941, only one of their Lordships considered
it in
relation to a duty of care at common law. It need cause no surprise
that
this was Lord Atkin. His speech starts with this passage:
" On
the first point " [sc. whether there was a duty owed to the
Plaintiff
and v/hat was its nature] " I cannot help thinking
that the argument
" did not sufficiently distinguish between
two kinds of duties: (1) A
" statutory duty to do or abstain
from doing something, (2) A common
" law duty to conduct
yourself with reasonable care so as not to injure
" persons
liable to be affected by your conduct " (loc. cit. p. 88).
And later
he refers to Donoghue v. Stevenson—the only one of their
Lordships
to do so—though I think it fair to say that Lord
Thankerton (who decided
the case on causation) in his formulation
of the duty must have been thinking
in terms of that case. My
Lords, I believe that the conception of a general
duty of care,
not limited to particular accepted situations, but
extending
generally over all relations of sufficient proximity,
and even pervading the
sphere of statutory functions of public
bodies, had not at that time become
fully recognised. Indeed it
may well be that full recognition of the impact
of Donog/nie v.
Stevenson in the latter sphere only came with the decision
of
this House in Dorset Yacht Co. Ltd. v. Home Office [1970] AC 1004.
In that
case the Borstal officers, for whose actions the Home Office
was
vicariously responsible, were acting, in their control of the
boys, under statutory
powers. But it was held that, nevertheless
they were under a duty of care as
regards persons who might suffer
damage as the result of their carelessness-
see per Lord Reid, p.
1030-1, Lord Morris of Borth-y-Gcst, p. 1036, Lord
Pearson, p.
1055 (" The existence of the statutory duties does not exclude
"
liability at common law for negligence in the performance of the
statutory
" duties "). Lord Diplock in his speech gives
this topic extended consideration
with a view to relating the
officers' responsibility under public law to their
liability in
damages to members of the public under private, civil law. (See
pp.
1064 ff). My noble and learned friend points out that the
accepted
principles which are applicable to powers conferred by a
private Act of
Parliament, as laid down in Geddis v.
Proprietors of Bann Reservoirs, cannot
automatically be
applied to public statutes which confer a large measure of
discretion
upon public authorities. As regards the latter, for a civil
action
based on negligence at common law to succeed, there must be
acts or omissions
taken outside the limits of the delegated
discretion: in such a case "its
" actionability falls to
be determined by the civil law principles of negligence "
(I.c.
p. 1068).
8
It is for
this reason that the law, as stated in some of the speeches in
the
East Suffolk case, but not in those of Lord Atkin or
Lord Thankerton, requires
at the present time to be understood and
applied with the recognition that,
quite apart from such
consequences as may flow from an examination of the
duties laid
down by the particular statute, there may be room, once one
is
outside the area of legitimate discretion or policy, for a duty
of care, at common
law. It is irrelevant to the existence of this
duty of care whether what is
created by the statute is a duty or a
power: the duty of care may exist in
cither case. The difference
between the two lies in this, that, in the case of a
power,
liability cannot exist unless the act complained of lies outside the
ambit
of the power. In the Dorset Yacht Co. case the
officers may (on the assumed
facts) have acted outside any
discretion delegated to them and having dis-
regarded their
instructions as to the precautions which they should take to
prevent
the trainees from escaping (see per Lord Diplock, I.c. p. 1069). So
in
the present case, the allegations made are consistent with the
council or its
inspector having acted outside any delegated
discretion either as to the making
of an inspection, or as to the
manner in which an inspection was made.
Whether they did so must
be determined at the trial. In the event of a positive
determination,
and only so, can a duty of care arise. I respectfully think that
Lord
Denning, M.R. in Duttons case (p. 392) puts the duty too high.
To whom
the duty is owed. There is, in my opinion, no difficulty
about this.
A reasonable man in the position of the inspector must
realise that if the
foundations arc covered in without adequate
depth or strength as required by
the byelaws, injury to safety or
health may be suffered by owners or occupiers
of the house. The
duty is owed to them—not of course to a negligent
building
owner, the source of his own loss. I would leave open the
case of users, who
might themselves have a remedy against the
occupier under the Occupiers
Liability Act 1957. A right of action
can only be conferred upon an owner,
or occupier, who is such when
the damage occurs (see below). This disposes of
the possible
objection that an endless, indeterminate class of potential
plaintiffs
may be called into existence.
The
nature of the duty. This must be related closely to the purpose
for
which powers of inspection are granted namely, to secure
compliance with
the byelaws. The duty is to take reasonable care,
no more, no less, to secure
that the builder docs not cover in
foundations which do not comply with
byelaw requirements. The
allegations in the statements of claim, in so far as
they are
based upon non-compliance with the plans, are misconceived.
The
position of the builder. I agree with the majority in the Court
of Appeal
in thinking that it would be unreasonable to impose
liability in respect of
defective foundations upon the council, if
the builder, whose primary fault it
was, should be immune from
liability. So it is necessary to consider this
point, although it
does not directly arise in the present appeal. If there was
at one
time a supposed rule that the doctrine of Donoghue v. Stevenson
did not
apply to reality, there is no doubt under modern
authority that a builder of
defective premises may be liable in
negligence to persons who thereby suffer
injury. See Gallagher
v. N. McDowell Ltd. (1961) N.I. 26 per Lord
MacDermott C.J.—a
case of personal injury. Similar decisions have been
given in
regard to architects—(Clayton v. Woodman & Son Ltd.
[1962] 2 Q.B.
533, Clay v. A. J. Crump and Sons Ltd. [1964]
1 Q.B. 533). Gallagher's case
expressly leaves open the
question whether the immunity against action of
builder owners,
established by older authorities (e.g. Bottomley v.
Bannister
[1932] 1 K.B. 458) still survives.
That
immunity, as I understand it, rests partly upon a distinction
being
made between chattels and real property, partly upon the
principle of " caveat
emptor " or, in the case
where the owner leases the property, on the proposition
"
that (fraud apart) there is no law against letting a "
tumbledown house "
(Robbins v. Jones (1863) 15
C.B.N.S. 221 per Erie, C.J.). But leaving aside
such cases as
arise between contracting parties, when the terms of the
contract
have to be considered (see Voli v. Inglewood Shire
Council 110 C.L.R. 74, 85,
per Windeyer J.), I am unable to
understand why this principle or proposition
should prevent
recovery in a suitable case by a person, who has subsequently
9
acquired
the house, upon the principle of Donoghue v. Stevenson: the
same
rules should apply to all careless acts of a builder: whether
he happens also
to own the land or not. I agree generally with the
conclusions of Lord
Denning, M.R. on this point (Button's case,
I.c., p. 392-4). In the alternative,
since it is the duty of the
builder (owner or not) to comply with the byelaws,
I would be of
opinion that an action could be brought against him, in effect,
for
breach of statutory duty by any person for whose benefit or
protection the
byelaw was made. So I do not think that there is
any basis here for arguing
from a supposed immunity of the builder
to immunity of the council. Nature
of the damages recoverable
and arising of the cause of action. There are many
questions
here which do not directly arise at this stage and which may
never
arise if the actions are tried. But some conclusions are
necessary if we are
to deal with the issue as to limitation. The
damages recoverable include all
those which foreseeably arise from
the breach of the duty of care which, as
regards the council, I
have held to be a duty to take reasonable care to secure
compliance
with the byelaws. Subject always to adequate proof of
causation,
these damages may include damages for personal injury
and damage to pro-
perty. In my opinion they may also include
damage to the dwelling-house
itself; for the whole purpose of the
byelaws in requiring foundations to be
of certain standard is to
prevent damage arising from weakness of the foun-
dations which is
certain to endanger the health or safety of occupants.
To allow
recovery for such damage to the house follows, in my opinion,
from
normal principle. If classification is required, the relevant damage
is in
my opinion material, physical damage, and what is
recoverable is the amount
of expenditure necessary to restore the
dwelling to a condition in which it is
no longer a danger to the
health or safety of persons occupying and possibly
(depending on
the circumstances) expenses arising from necessary displacement.
On
the question of damages generally I have derived much assistance from
the
judgment (dissenting on this point, but of strong persuasive
force) of Laskin
C.J. in the Canadian Supreme Court case of Rivtow
Marine Ltd. v. Washington
Iron Works (1973) 6 W.W.R. 692, 715
and from the judgments of the New Zealand
Court of Appeal
(furnished by courtesy of that Court) in Bowen v.
Paramount
Builders (Hamilton) Ltd. and McKay, C.A. 69/75.
When
does the cause of action arise? We can leave aside cases of
personal
injury or damage to other property as presenitng no
difficulty. It is only the
damage for the house which requires
consideration. In my respectful opinion
the Court of Appeal was
right when, in Sparham-Souter's case it abjured the
view
that the cause of action arose immediately upon delivery, i.e.,
conveyance
of the defective house. It can only arise when the
state of the building is such
that there is present or imminent
danger to the health or safety of persons
occupying it. We are not
concerned at this stage with any issue relating to
remedial action
nor are we called upon to decide upon what the measure of
the
damages should be; such questions, possibly very difficult in some
cases,
will be for the court to decide. It is sufficient to say
that a cause of action
arises at the point I have indicated.
The
Limitation Act 1939. If the fact is that defects to the
maisonettes first
appeared in 1970, then, since the writs were
issued in 1972, the consequence
must be that none of the present
actions are barred by the Act.
Conclusion. I would hold:
1. that Dutton v. Bognor Regis was in the result rightly decided. The
correct
legal basis for the decision must be taken to be that established
by
your Lordships in this appeal.
2. that the question whether the defendant council by itself or its officers
came under
a duty of care toward the plaintiffs must be considered
in
relation to the powers, duties and discretions arising under
the
Public Health Act 1936;
3. that the defendant council would not be guilty of a breach of duty in
not
carrying out inspection of the foundations of the block unless
it
were shown (a) not properly to have exercised its
discretion as to
the making of inspections, and (b) to have
failed to exercise reasonable
care in its acts or omissions to
secure that the byelaws applicable to
the foundations of the block
were complied with;
310530 A3
10
4. that the defendant council would be liable to the respondents for breach
of duty if
it were proved that its inspector, having assumed the duty
of
inspecting the foundations, and acting otherwise thanin the bona
fide
exercise of any discretion under the statute, did not
exercise reasonable
care to ensure that the byelaws applicable to
the foundations were
complied with;
5. that on the facts as pleaded none of the actions are barred by the
Limitation Act 1939.
And
consequently that the appeal should be dismissed with costs.
Lord Diplock
MY LORDS,
I have had
the advantage of reading in draft the speech of my noble and
learned
friend Lord Wilberforce. I agree with it and the order that he
proposes.
Lord Simon of Glaisdale
MY LORDS,
I have had
the privilege of reading in draft the speech delivered by my
noble
and learned friend on the Woolsack. I agree with it, and I
would
therefore dismiss the appeal.
Lord Salmon
MY LORDS,
The
procedural issues, the undisputed facts, the relevant statutory
provisions
and the byelaws made under them are fully and lucidly
expounded in Part I
of the speech of my noble and learned friend
Lord Wilberforce which I
gratefully adopt and need not repeat.
The one
fact which is at present unknown and which may be of vital
importance
at the trial is whether or not the foundations of the block
of
maisonettes in question were ever examined by the council
through one of its
building inspectors prior to their being
covered up.
As I
understand paragraph 5 of the statement of claim and the
particulars
delivered under it, the gist of the claim is that it
was the council's duty through
one of its building inspectors to
inspect the foundations of the building before
they were covered;
that in breach of this duty the council negligently failed
to
carry out any inspection of the foundations; alternatively that if it
did so,
the inspection was carried out negligently; that as a
result, the inspection failed
to reveal that the foundations did
not comply with byelaw 18(1)(b) nor with the
deposited and
approved plans in that they were only 2 ft. 6 deep instead of
3
ft. or deeper as shown on the plans; that if these defects in the
foundations
had been detected by the council's inspector (as they
should have been) the
council would have been under a duty to
insist that the foundations should
be taken down to a sufficient
depth to give the building a sound base and that
if this had been
done the structural movements and their resulting damage
to the
building which began to occur in February 1970 would have
been
avoided.
Since this
appeal is being decided on preliminary points of law, all the
facts
in the statement of claim, including those pleaded in the
alternative, must be
assumed to be true. Accordingly, at least two
different hypotheses need to be
examined:—
1. That no inspections of the foundations by the council took place.
11
2. That
such an inspection did take place but because of the
building
inspector's failure to use reasonable care and skill, the
inspection
failed to reveal the inadequacy of the foundations to
which I have
referred.
As to
1. This hypothesis raises the question as to whether or not
the
council owed a duty to the plaintiffs to inspect the
foundations before the
building was erected. Obviously if no such
duty existed, the failure to inspect
could not found a cause of
action.
The Public
Health Act 1936 and the building byelaws made under it confer
ample
powers on the council for the purpose, amongst other things, of
enabling
it to protect the health and safety of the public in its
locality against what is
popularly known as jerry-building. We are
concerned particularly with the
safeguards relating to building
foundations; these foundations are clearly
of the greatest
importance because the stability of the building depends upon
them
and they are covered up at a very early stage.
Powers are
undoubtedly conferred on the council in order to enable it to
inspect
the foundations and ensure that any defects which the inspection
may
reveal are remedied before the erection of the building
begins. There is,
however, nothing in the Act of 1936 nor in the
byelaws which explicitly provides
how the council shall exercise
these powers. This, in my view, is left to the
council's
discretion—but I do not think that this is an absolute
discretion.
It is a discretion which must be responsibly
exercised.
The
council could resolve to inspect the foundations of all buildings in
its
locality before they are covered but certainly, in my view, it
is under no
obligation to do so. It could e.g. resolve to inspect
the foundations of a
proportion of all buildings or of all
buildings of certain types in its locality.
During the
course of argument it was suggested on behalf of the council
that
if it were held to owe any duty to use reasonable care in carrying
out an
inspection of foundations and could therefore be liable in
damages for any
such inspections carried out negligently, it might
well resolve to make no such
inspections at all. I find it
impossible to conceive that any council could be
so irresponsible
as to pass any such resolution. If it did, this would, in my
view,
amount to an improper exercise of discretion which, I am inclined
to
think, might be corrected by certlorari or mandamus.
I doubt however whether
this would confer a right on any
individual to sue the council for damages in
respect of its
failure to have carried out an inspection.
This point
has however little bearing on this appeal because the
corres-
pondence makes it plain that the council had certainly not
decided against
exercising its statutory powers of inspection. On
19th March 1971, we find
the Borough Surveyor writing to the
tenants' solicitors:
" I
regret that I am unable to trace any record of statutory inspections
. ..
" by officers of the former Borough of Mitcham, but do
not doubt, for a
" moment, that all the proper inspections
were made."
On the 24th June 1971 the Borough Surveyor again wrote:—
" I
have been unable to trace details of all inspections made to the
"
above premises but have been assured that all statutory inspections
have
" been carried out."
If there
was no inspection of the foundations before they were covered up,
the
tenants' claims would fail because the statute imposed no obligation
upon
the council to inspect the foundations of these maisonettes
nor of any other
particular building. It will be for the tenants,
with the help of interrogatories,
discovery of documents and a
search for fresh witnesses to establish, on a
balance of
probabilities, that such an inspection did take place. The
extracts
from the letters I have just read do not suggest that
this is likely to impose any
insuperable difficulties upon them.
As to
two. I now propose to examine the second hypothesis, namely
that
an inspection of the foundations before they were covered up
was carried out
12
by the
council through one of its building inspectors. This immediately
raises
the important question. Did the inspector, acting on behalf
of the council,
owe a duty to future tenants to use reasonable
care and skill in order to discover
whether the foundations
conformed with the approved plans and with the
byelaws. Precisely
the same point was raised in Dutton v. Bognor Regis
U.D.C.
[1972] 1 Q.B. (C.A.) 373 and was answered in the affirmative. I
agree
with that decision.
In Dorset
Yacht Co. Ltd. v. Home Office [1970] AC 1004 Lord Reid at
p.
1027 said:—
"
Donoghue v. Stevenson [1932] AC 562 may be regarded as a
mile-
" stone, and the well-known passage in Lord Atkin's
speech should I think
" be regarded as a statement of
principle. It is not to be treated as if it
" were a
statutory definition. It will require qualification in new circum-
"
stances. But I think that the time has come when we can and should
"
say that it ought to apply unless there is some justification or
valid
" explanation for its exclusion."
He then
set out some of the circumstances in which such a justification
or
explanation would exist. He added:—
" But
where negligence is involved the tendency has been to apply
"
principles analogous to those stated by Lord Atkin: cf. Hedley
Byrne
" and Company Ltd. v. Heller &
Partners Ltd. [1964] AC 465 ... I can see
" nothing to
prevent our approaching the present case with Lord Atkin's
"
principles in mind."
I
respectfully agree with and adopt that passage in Lord Reid's
speech
which, to my mind, is just as apt in the instant case as it
was in the Dorset
Yacht Ltd. Co. case.
The seven
maisonettes which comprise the building were to be let on 999 year
leases at nominal rents and acquired for substantial capital sums.
The building
inspector and the council who sent him to inspect the
foundations must have
realised that the inspection was of great
importance for the protection of
future occupants of the
maisonettes who indeed might suffer serious damage
if the
inspection was carried out negligently. The inspection should
have
revealed that this block of maisonettes was about to be
erected on insecure
foundations, that is to say, foundations which
failed to comply with the
approved plans and the byelaws, and that
therefore there was a serious risk
that within a decade the whole
structure would suffer damage and might
indeed collapse. Nor was
there any likelihood that any survey on behalf of
the original
tenants or their assignees would include an inspection of
the
foundations since they would be concealed by the building.
The whole
purpose of the inspection on behalf of the council
before the foundations
were covered up was to discover whether the
foundations were secure and to
ensure that if they were not, they
should be made so for the protection of
future tenants before the
building was erected. It is impossible to think of
anyone more
closely and directly affected by the inspection than the
original
tenants of the maisonettes and their assignees. I have
therefore come to the
clear conclusion that the council acting
through their building inspector when
he inspected the foundations
owed a duty to the plaintiffs to carry out the
inspection with
reasonable care and skill. There can, I think, be no doubt
but
that the building inspector failed to use reasonable care and skill
because
the underside of the concrete foundations was only 2' 6"
below ground level,
whereas the plans delivered to the Council
showed the foundations as being
3 feet below ground level or
deeper if required. A surveyor's report on page
106 of the
Record states that " 3 feet is the accepted minimum depth for
"
foundation excavations, always provided a reasonable bottom is found
at
" that level and in this case we have found the sub-soil
beneath the concrete
" to be of very doubtful and variable
quality, consisting of a mixture of sand
" and gravel with
traces of soft clay. We are therefore of the opinion that
"
the defects in this property arise from inadequate foundation depth
having
" regard to the site conditions, and that movement
has probably been
" accentuated by all or any of the
following factors ". These factors are then
13
enumerated
and the report continues " Whilst we are in some difficult in
"
arriving at the most likely of the above causes, all of them could
have been
" avoided had the foundations been taken down to an
adequate depth
" according to site conditions, and in our
view this is where the fault lies ".
At the trial, it will be
for the court to decide, having heard the evidence,
whether if the
foundations had been down to 3 feet instead of only to 2 feet
6
inches the damage would have been avoided, and if not whether the
building
inspector, had he used reasonable care and skill, should
have recognised that
the soil conditions required the foundations
to have been taken down lower
than 3 feet in order to achieve
security.
I must now
refer to the East Suffolk Rivers Catchment Board v. Kent
[1941]
A.C. 74 upon which the Council strongly relied in an
attempt to negative
any duty of care on their part if and when
they inspected the foundations.
The East Suffolk case,
which is not very satisfactory, is certainly a very different
case
from the present. Here, at the time the council elected to inspect
the
foundations in the exercise of its statutory powers, no damage
had occurred
nor could thereafter have occurred if the building
inspector had noticed the
inadequacy of the foundations. It seems
to me to be a fair inference that
probably he must have indicated
to the builder by word or gesture that he
approved them. At any
rate he could have made no report to the council as
to their
inadequacy; otherwise the council would or certainly should
have
ensured that the builders made the foundations conform with
the bye-laws
before the council allowed the building to be erected
upon them.
Even if
the inspector did not give the builders any intimation as to his
view
of the foundations, the builders would have naturally assumed
from the
council's silence after the inspection that they (the
builders) had the council's
blessing to build on the existing
foundations.
" It
is undoubtedly a well-settled principle of law that when statutory
"
powers are conferred they must be exercised with reasonable care,
so
" that if those who exercise them could by reasonable
precaution have
" prevented an injury which has been
occasioned ... by their exercise,
" damage for negligence may
be recovered." Great Central Railway
Company b. Hewlett
[1916] 2 A.C. 511 per Lord Parker at p. 519.
In my
opinion a negligent inspection for which the council is
vicariously
liable coupled with subsequent inaction by the council
would amount to an
implicit approval of the foundations by the
council and would have occasioned
the damage which ensued.
In the
East Suffolk case, the damage had already occurred before the
Catch-
ment Board arrived upon the scene and purported to carry
out the work of
repairing a river wall under its statutory powers.
The river close to its estuary
had burst through a breach it had
made in the wall at high tide and swamped
about 50 acres of
adjoining pasture which was below the level of the river bed.
At
each high tide more salt water came into the pasture and the longer
this
went on the greater was the risk of pasture being permanently
ruined. The
Catchment Board attempted to repair the breach in the
wall with one
man who had been in their employment for 18 months
and was totally in-
experienced in this kind of work and four
labourers from the Employment
Exchange and with practically no
equipment. It took one hundred and seventy
eight days to close the
breach which could have been closed in fourteen days
had the work
been carried out with reasonable care and skill. It would
appear
that there had been exceptionally high tides as well as gales and
that
the Catchment Board had to cope with a number of similar
problems with
limited funds and insufficient experienced men at
their disposal.
In
the instant case, as far as we know, the council was not faced, as
was the
Catchment Board, with a task of any difficulty, nor with
any damage because
nothing had been built on the foundations, nor
with the lack of a reasonably
competent building inspector well
able to measure the depth of the foundations
and, if necessary,
assess whether they were deep enough, having regard to the
soil on
which they rested.
14
It is, in
my view, impossible to say that because in one set of circumstances
a
body acting under statutory powers may not owe any duty to
exercise
reasonable care and skill, therefore another body acting
under statutory
powers in totally different circumstances cannot
owe such a duty. I confess
that I am not at all sure what point of
law the East Suffolk case is said to
decide. Viscount Simon
L.C. seems to have based his decision against the
plaintiff on the
ground that the Catchment Board did not cause the damage.
See his
speech at pp. 87, 88. Lord Thankerton undoubtedly based his
decision
on that ground alone. See his speech at page 96. He also
stresses the
importance of the special circumstances of each case
in deciding what amounts
to a failure to exercise reasonable care
and skill by a body acting under a
statutory power and adds,
having referred to the circumstances of the Catch-
ment Board "
I am unable to find that Hilbery J. was not entitled to hold
"
that the appellants committed a breach of their duty to the
respondents in
" adopting a method of repair which no
reasonable man would have adopted ".
Lords
Romer and Porter seem to have considered that, on the facts of
the
case which they were deciding, no negligence could be
attributed to the Catch-
ment Board. Lord Romer, however, observed
at p. 97,
"...
it has been laid down time and again that, in exercising a power
which
" has been conferred upon it, a statutory authority is
under an obligation
" not thereby (i.e., by the exercise of
the power) to inflict upon others any
" damage that may be
avoided by reasonable care."
Lord
Porter refers with approval to a passage from Scrutton L.J's.
judgment
in Sheppard v. Glossop Corporation [1921] 3 K.B.
132 at p. 145:
" But
it is going far beyond Lord Blackburn's dictum to say that because,
"
when an option is given by statute to an authority to do or not to do
a
" thing and it elects to do the thing and does it
negligently, it is liable,
" therefore it is liable if it
elects not to do the thing, which by the statute
" it is not
bound to do at all."
Lord
Porter also referred to the celebrated passage in the speech of
Lord
Blackburn in the Geddis case—see 3 App. Cas. at
p. 455—a most lucid passage
which has been explained so
often that I fear its true meaning is in some danger
of being
explained away. Lord Blackburn said:
"...
it is now thoroughly well established that no action will lie for
doing
" that which the legislature has authorised, if it be
done without negilgence,
" although it does occasion damage .
. . but an action does lie for doing
" that which the
legislature has authorised, if it be done negligently."
If, which
I doubt, Lords Romer and Porter intended to lay down that because
a
local authority or other body endowed with statutory powers, owes no
one
any duty to exercise those powers in a particular case, it
cannot in circumstances
such as exist in the instant case, owe
anyone a duty when it does exercise the
powers to exercise them
with reasonable care and skill, then I cannot agree
with them.
Personally,
I respectfully agree with the dissenting decision of Lord Atkin
in
the East Suffolk case. His views as to the duty of care owed
by anyone
exercising statutory powers did not differ from those of
Lord Thankerton nor
I think from those of Viscount Simon L.C. and
I have some doubt whether
they differed from the views of Lords
Romer and Porter which seem to have
turned largely on the facts of
that particular case. Lord Atkin said at page 89
" every
person, whether discharging a public duty or not, is under a common
"
law obligation to some persons in some circumstances to conduct
himself
" with reasonable care so as not to injure those
persons likely to be affected by
" his want of care. This
duty exists whether a person is performing a public
" duty,
or merely exercising a power which he possesses either under
statutory
" authority or in pursuance of his ordinary rights
as a citizen."
For the
reasons I have already indicated, I am convinced that if an
inspection
of the foundations did take place, the council, through
its building inspectors,
owed a duty to the future tenants and
occupiers of the maisonettes to exercise
reasonable care and skill
in carrying out that examination. The failure to
15
exercise
such care and skill may be shown to have caused the damage which
the
plaintiffs have suffered. The fact that the inspection was
being carried out
under a statutory power does not exclude the
common law duty of those
carrying it out to use reasonable care
and skill—for it cannot in any way
diminish the obvious
proximity between the inspectors and the prospective
tenants and
their assignees.
It has,
however, been argued on the council's behalf that, since it was
under
no obligation to inspect the foundations, had it failed to
do so, it could not
be liable for the damage caused by the
inadequacy of the foundations.
Accordingly, so the argument runs,
if the council decided to inspect the
foundations in the exercise
of its statutory powers, it owed the prospective
tenants and their
assignees no duty to inspect carefully because, even if
the
inspection was carried out negligently, the prospective
tenants and their
assignees would be no worse off than if there
had been no inspection. I
reject this argument and confess that I
cannot detect that it has even any
superficial attraction. The
council is given these statutory powers to inspect
the foundations
and furnished with public funds to enable the powers to be
used
for the protection of prospective purchasers of the buildings which
are to
be built upon them. If, when the council exercises these
powers, it does so
negligently, it must be obvious that those
members of the public in the position
of the present plaintiffs
are likely to suffer serious damage. The exercise of
power without
responsibility is not encouraged by the law. I recognize that
it
may not be practical to inspect the foundations of every new
building.
This, however, is no excuse for a negligent inspection
of such foundations as
are inspected. When a council exercises its
powers of inspection, it should be
and I believe is responsible in
law to those who suffer damage as a result of
that negligence.
I do not
think that there is any danger that the responsibility which, in
my
view, lies upon the council is likely to lead to any flood of
litigation. It is
not a common occurrence for foundations to give
way, nor for their inspection
to be negligently carried out. If
the foundations do give way, there is no
warranty by the council
which has inspected them that they are sound. The
council is
responsible only if it has exercised its powers to inspect and
the
defects in the foundations, should have been detected by
reasonable care and
skill. It seems to me to be manifestly fair
that any damage caused by negligence
should be borne by those
responsible for the negligence rather than by the
innocents who
suffer from it.
L
recognise that it would be unjust if, in the circumstances of this
case, the
whole burden should fall upon the council whilst the
contractor who negligently
put in the faulty foundations remained
free from liability. It has, however,
been decided in Gallacher
v. N. McDowell Ltd. [1961] N.I. 26 that a
building
contractor owes a duty of care to the lawful user of a
house and that accord-
ingly the contractor is liable for any
damage caused to a lawful user by the
contractor's negligence in
constructing the house. I agree with that decision
for the reasons
given by Lord MacDermott C.J. in delivering the leading
judgment
in the Northern Ireland Court of Appeal. I also adopt what
Lord
Denning M.R. said on this topic in Duttons case: "
The distinction between
" chattels and real property is quite
unsustainable [in relation to the principles
" laid down in
Donoghue v. Stevenson [1932] AC 562]. If the
manufacturer
" of an article is liable to a person injured by
his negligence, so should the
" builder of a house be liable
". The contrary view seems to me to be entirely
irreconcilable
with logic or common sense.
The
instant case differs from Gallagher's case in that the
contractors were
also the owners of the land on which they built
the block of maisonettes.
In Bottomley v. Bannister (1932)
1 K.B. 458 [decided just before Donoghue v.
Stevenson]
Scrutton L.J. said at page 468 " Now it is at present well
established
" English law that, in the absence of express
contract, a landlord of an
" unfurnished house is not liable
to his tenant, or a vendor of real estate to
" his purchaser,
for defects in the house or land rendering it dangerous or
"
unfit for occupation, even if he has constructed the defects himself
or is
16
"
aware of their existence ". I certainly do not agree with the
words in that
passage " even if he has constructed the
defects himself ". The immunity of
a landlord who sells or
lets his house which is dangerous or unfit for habitation
is
deeply entrenched in our law. I cannot, however, accept the
proposition
that a contractor who has negligently built a
dangerous house can escape
liability to pay damages for negligence
to anyone who e.g. falls through a
shoddily constructed floor and
is seriously injured, just because the contractor
happens to have
been the owner of the land upon which the house stands.
If a
similar accident had happened next door in a house which the
contractor
had also negligently built on someone else's land, he
would not be immune from
liability. This does not make any sense.
In each case the contractor would
be sued for his negligence as a
contractor and not in his capacity as a land-
owner: the fact that
he had owned one plot of land and not the other would
be wholly
irrelevant. I would hold that in each case he would be liable to
pay
damages for negligence. To the extent that Bottomley v. Bannister
differs
from this proposition it should, in my view, be
overruled. Cavalier v. Pope
[1906] AC 428, upon which the
appellants also relied, is so far away from the
present case that
I express no opinion about it.
It was
also contended on behalf of the appellants that the plaintiffs do
not
even allege that they relied upon the inspection of the
foundations by the
council. Nor they did, and I daresay they never
even knew about it. This,
however, is irrelevant. I think that the
noble lords who decided Hedley
Byrne & Co. Ltd. v. Heller &
Partners Ltd. [1964] AC 465 would have been
very surprised
that what they said about reliance in that case would one day
be
cited as relevant to a case such as the present. There are a wide
variety
of instances in which a statement is negligently made by a
professional man
which he knows will be relied upon by many people
besides his client, e.g. a
well known firm of accountants
certifies in a prospectus the annual profits of
the company
issuing it and unfortunately, due to negligence on the part of
the
accountants, the profits are seriously overstated. Those
persons who invested
in the company in reliance on the accuracy of
the accountants' certificate
would have a claim for damages
against the accountants for any money they
might have lost as a
result of the accountants' negligence, see the Hedley Byrne
case.
In the
present case, however, the loss is caused not by any reliance
placed
by the plaintiffs on the council or the building
inspector but by the fact that
if the inspection had been
carefully made, the defects in the foundations would
have been
rectified before the erection of the building was begun.
The
categories of negligence as Lord Macmillan said, are never
closed and there are
now a great many of them. In a few, "
reliance " is of importance. In the
present case reliance is
not even remotely relevant.
The
remaining question is whether this action is statute barred, as found
by
the learned judge. In my view he had no real option except to
find as he did.
In Dutton's case the Master of the Rolls
said, obiter, that " The damage was
" done when
the foundations were badly constructed. The period of limi-
"
tation (six years) then began to run." In Bagot v. Stevens
Scanlan & Co. Ltd.
[1966] 1 Q.B. 197, 203, Diplock L.J.
(as he then was) said, obiter, that if the
drains were not
properly designed and built " The damage from any breach
"
of that duty must have occurred at the time when the drains were
improperly
" built, because the plaintiff at that time was
landed with property which had
" bad drains when he ought to
have been provided with property which had
" good drains, and
the damage, accordingly, occurred on that date ". There
may
be a difference between the effect of badly constructed foundations
and
improperly built drains, since badly constructed foundations
may not for some
years cause any damage to the building or its
occupiers; on the other hand,
improperly built drains may cause
some damage to the amenities and health
of the occupier from the
moment he occupies the building. In Higgins v.
Arfon
Borough Council [1975] 1 W.L.R. 524 Mars-Jones J., founding
his
judgment on the two obiter dicta to which I have
referred, held that the erection
of a defective building without
proper foundations was caused by the local
authority's negligence,
but the action against the authority was statute barred
because
the damage occurred during the construction of the building and
17
time
therefore began to run from 22nd March 1966 when the proprety
was
purchased." In the light of these authorities I think
that it would have been
very difficult, if not impossible, for the
learned Judge to have held that the
instant action was not Statute
barred since the foundations were badly con-
structed and all the
original conveyances were executed more than six years
before the
writ was issued.
In
Sparham-Souter v. Town and Country Developments (Essex) Lid.
[1976]
1 Q.B. 858, Lord Denning, M.R. reconsidered and
handsomely withdrew his
obiter dictum in Button's case
to the effect that the period of limitation began
to run from that
date when the foundations were badly constructed. He
acknowledged
that the true view is that the cause of action in negligence
accrued
at the time when damage was sustained as a result of
negligence,
i.e., when the building began to sink and the cracks
appeared. He therefore
concluded that in Higgins v. Arfon
Council and in the instant case, it had been
wrongly decided
that the action was statute barred, and as I read their
judgments
Roskill and Geoffrey Lane, L.JJ. agreed with that view;
and I certainly do.
All the
plaintiffs, other than Mrs. O'Shea, acquired their maisonettes
sub-
stantially less than six years before their writs were
issued. Accordingly their
claims cannot be affected by the statute
since clearly they could suffer no
damage before they became the
purchasers of the maisonettes. The duty of
care if and when the
inspection of the foundations was carried out was owed
to all
future tenants or assignees who might suffer damage as a result of
the
negligent inspection. At the time of the inspection it was, of
course, readily
foreseeable that if the inspection was carelessly
carried out future tenants or
assignees would suffer damage but
their identity was, of course, then unknown,
just as the identity
of the plaintiff in Davie v. New Merton Board Mills Ltd.
[1959]
A.C. 604 was unknown to the defendants at the time when
they negligently
manufactured a defective tool seven years before
a part of it broke off and
flew into the plaintiff's eye. The
plaintiff, Mrs. O'Shea, however acquired
her maisonette on 12th
December 1962. The writ was issued on 22nd February
1972. If it
could be proved that the building suffered damage prior to
22nd
February 1966 which endangers the safety of its occupants or
visitors Mrs.
O'Shea's claim would be statute barred. It seems to
me, however, that since
in fact no damage manifested itself until
February 1970 it may be very difficult
to prove that damage had in
fact occurred four years previously, to the
unlikely event of the
defendants overcoming this difficulty, the fact that the
damage
went undetected for four years would not prevent the statute
running
from the date when the damage first occurred, see
Cartledge v. E. Jopling &
Sons Ltd. [1963] A.C.
758. In such circumstances Mrs. O'Shea could not
have recovered
damages because her cause of action would have accrued more
than
six years before the issue of her writ. Section 2(1) of the
Limitation
Act 1939 bars any action in tort after the expiration
of the six years (amended
by the Law Reform (Limitation of
Actions, etc.) Act 1954 to three years in
actions for damages for
personal injuries) from the date when the cause of
action accrued.
Every member of this House in Jopling v. Cartledge
expressed
the view that it was unreasonable and unjust that a
cause of action should be
held to accrue before it is possible to
discover any injury, and therefore before it is
possible to raise
any action. A strong recommendation was made for the
Legislature
to remedy this injustice and that recommendation was accepted
and
carried into effect by the Limitation Act 1963: but that Act was
confined
to actions for damages for personal injury. I do not
think that if and when
this action comes to be tried, the
defendants should be prevented from
attempting to prove that the
claim by Mrs. O'Shea is statute barred. A
building may be able to
stand undamaged on defective foundations for years
and then
perhaps eight years or so later damage may occur. Whether it
is
possible to prove that damage to the building had occurred four
years before
it manifested itself is another matter, but it can
only be decided by evidence.
I should
perhaps add a word about the damages to which the plaintiffs
would
in my view be entitled should they succeed in the action. Clearly
the
damage to the building constitutes a potential danger to the
plaintiffs' safely
18
and the
cost of underpinning the building and making it stable and safe
would
be recoverable from the defendants. So would the costs of
rectifying any
damage to the individual maisonettes and the
reasonable expense incurred by
any of the plaintiffs should it be
necessary for them to find alternative
accommodation whilst any of
the structural repairs were being carried out. I
express no
opinion as to what the measure of damages should be, if it
proved
impossible to make the structure safe.
My Lords,
for the reasons I have explained I would dismiss the council's
appeal
from the order of the Court of Appeal setting aside the judgment
of
His Honour Judge Fay.
I would
hold that the council was under no obligation to exercise its
power
to inspect the foundations before or after the building now
occupied
by the plaintiffs was constructed, but that if it did
exercise such powers of
inspection before the building was
constructed, it was under a legal duty to
the plaintiffs to use
reasonable care and skill in making the inspection.
I would order the council to pay the costs of and incidental to this appeal.
Lord Russell of Killowcn
MY LORDS,
I was at
one time attracted by the simple proposition that the case of
East
Suffolk Rivers Catchment Board v. Kent [1941] AC 74
afforded a sufficient
shield for the appellant authority, even
upon the assumption that there was
an inspection of the
foundations which was so carelessly conducted that it
failed to
reveal that the proposed depth was only 2' 6" below ground
level
(which we are to assume was and should have been known to be
inadequate
to cope with swelling or shrinkage of the sub-soil) and
not 3' (which we are
to assume would have been adequate for that
purpose). Upon reflection I
do not adhere to that view.
I have, my
Lords, had an opportunity to consider closely in draft the
speech
delivered by my noble and learned friend on the Woolsack. I
am in agreement
with it on all points and am content to add
nothing of my own. Accordingly
I also would dismiss this appeal.
(310530) 260 5/77 StS