At the Tribunal | |
On 10 September 2002 | |
Before
THE HONOURABLE MR JUSTICE MAURICE KAY
MS N AMIN
MISS C HOLROYD
APPELLANT | |
T/A MANGO HAIR |
RESPONDENT |
Transcript of Proceedings
JUDGMENT
Revised
For the Appellant | MR DECLAN O'DEMPSEY (of Counsel) Instructed By: Messrs Harpers Solicitors and Advocates Hamilton House 1 Temple Avenue London EC4Y 0HA |
For the Respondents | MISS VICTORIA VON WACHTER (of Counsel) Messrs Alexander Johnson Solicitors 10-11 Lanark Square Glengall Bridge London E14 9RP |
THE HONOURABLE MR JUSTICE MAURICE KAY:
"(a) The Appellant was unhappy in his employment with Mr. Day in … The Gentry. In December 1998 he was ready to resign … after having been employed there for only about four months.
(b) Following discussions with Mr. Day, the Appellant was content to remain in his employment at The Gentry upon the possibility, which was held out to him by Mr Day, that he would become the manager of a new salon which Mr. Day intended to open at some unspecified time in the future.
(c) The Appellant remained in the employment of Mr. Day at The Gentry until 25 August 2000, a further period of approximately 20 months. In the course of that continued employment he discovered from conversation with Mr. Day in about September 1999 that the business in the new salon would be in the ownership not only of Mr. Day but also of Mr. Carvalho, who would become a partner of Mr. Day in the new venture.
(f) Whereas in the Appellant's written contract of employment with The Gentry he was employed in the position of senior stylist at a salary of £250 per week basic, he entered into a new contract of employment with Mango Hair dated 29 August 2000 in which he was described as a salon manager/senior stylist, and his basic earnings were agreed at £300 net of tax and national insurance.
(g) The Appellant's contract of employment with Mango Hair was entered into on behalf of [the partnership] by Mr. Carvalho.
(h) The premises occupied by [Mango Hair] for the new business were not far from the premises of The Gentry. The Appellant commenced employment with Mango Hair on the first day on which the new salon was open for business, namely on 29 August 2000. The salon was equipped with completely new furnishings. There was no transfer of stock between The Gentry and the new business. One other employee, a junior assistant, left her employment at The Gentry in order to work at the new salon on the same date as the Appellant. The business of The Gentry continued to operate as before in the premises at Cabot Place Concourse
(i) The Appellant only worked for Mango Hair in the new salon for a period of some five to six weeks."
The Employment Tribunal made certain other findings which explain some of the background. Mango Hair employed a firm of accountants who were the same accountants who acted for Mr. Day in relation to The Gentry and two other salons which he ran as a sole trader. Mango Hair and The Gentry maintained separate accounting systems and were separately registered for VAT. On 25 August 2000 the accountants prepared a P45 for the Appellant to reflect the fact that he had ceased to be an employee of The Gentry. The appropriate part was sent to the Inland Revenue but it does not seem that the Appellant was ever given the employee's part of it.
"If a trade or business, or an undertaking (whether or not established by or under an Act), is transferred from one business to another -
(a) the period of employment of an employee in the trade or business or undertaking at the time of the transfer counts as a period of employment with the transferee, and
(b) the transfer does not break the continuity of the period of employment."
In addition, section 218 (5) provides:
"If there is a change in the partners, personal representatives or trustees who employ any person -
(a) the employee's period of employment at the time of the change counts as a period of employment with the partners, personal representatives or trustees after the change, and
(b) the change does not break the continuity of the period of employment."
"We do not consider that on the facts of this case it could be argued successfully that the circumstance envisaged by section 218 (2) … applies. It cannot be successfully argued that the new salon was, in effect, a going concern in which operations were carried on without interruption. It cannot be argued, therefore, that Mr. Carvalho and Mr. Day became the proprietors of a business which was in succession to that of The Gentry which continued to operate as before. There was no transfer of stock or goodwill to Mango Hair from The Gentry. A disinterested observer would not have considered that part of the business of The Gentry was being transferred to Mango Hair and being operated in another place. This was therefore not a transaction, with regard to which the Appellant can rely on the provisions either of section 218(2) of the Act or the provisions of the Transfer of Undertakings (Protection of Employment) Regulations in order to establish continuity. It is clear to us that the two businesses are separate and, whilst there is a connection in that Mr. Day is owner of one and part owner of another, that is the extent of the connection.
…
It seems to us that the Appellant has between August 1998 and October 2000 been employed by two distinct legal entities, albeit connected by Mr Day's ownership in one and part ownership in the other. In order to show continuity, it would be necessary for there to be a clear statutory provision upon which the Appellant can rely. However, we find that he is unable to bring himself within any of the circumstances in section 218 … which would allow him to claim continuity of employment in the circumstances of this case."
The Appellant:
"I asked for one of the staff from The Gentry. He [Mr Day] said yes and she was transferred as well to Mango.
All my customers from Gentry went to Mango. Nicky did not bring many customers. I brought about more than 100. Ladies and a few gentlemen. I saw my customers about 4-6 weekly."
Mr Day:
"It is impossible to gauge how many customers may have gone with him. People do follow their hairdresser…..We had enough customers. I was not losing customers. They are customers at a different salon."
Mr. Carvalho:
"Some of the customers did follow - 3 or 4 a day were old customers."
Those last figures are susceptible to an arithmetical projection close to the figures given by the Appellant. His case is that all this material is crucial to any analysis of whether there was a transfer of part of the business from The Gentry to Mango Hair. Not only did a significant number of customers follow him from The Gentry to Mango Hair. It was the intention and expectation of Mr. Day and Mr Carvalho that they would.
"whether, having regard all the facts characterising the transaction, the business was disposed of as a going concern, as would be indicated inter alia by the fact that its operation was actually continued or resumed by the new employer, with the same or similar activities." [Spijkers v. Gebroeders Benedik Abattoir [1986] 2 CMLR 486, 494, ECJ]."
The same approach applies to the transfer of part of a business.