FAMILY DIVISION
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
QS |
Applicant |
|
-and- |
||
RS -and- T (by her Children's Guardian) |
First Respondent Second Respondent |
____________________
Mr Andrew Bagchi QC (instructed by Lightfoot O'Brien Westcott) for the First Respondent
Mr Jeremy Ford (of CAFCASS Legal) for the Second Respondent
Hearing dates: 6, 7, 8, 25 and 26 July 2016
____________________
Crown Copyright ©
Mr Justice MacDonald:
INTRODUCTION
i) Whether the court can and should recognise T's foreign adoption at common law and make a declaration regarding her status as the adopted child of the parents pursuant to s 57 of the Family Law Act 1986. This question is considerably complicated by the fact that it transpires that, at the time that they adopted T in Nepal, the parents did not fulfil the requirements of the rule as to domicile laid down by the Court of Appeal in Re Valentine's Settlement [1965] Ch 831.ii) With which of her parents T should live and what the arrangements should be for her to spend time with her non-resident parent.
THE BACKGROUND
i) A birth certificate for T dated 15 October 2005 (29 June 2063 by the Nepalese Bikram Samvat calendar) recording her birth date as 13 August 2005 (expressed as 20 August 2062 by the Nepalese Bikram Samvat calendar but as set out above in fact, properly converted, 6 December 2006);ii) An 'Adoption Guarantee Letter' dated 5 December 2006 signed by the mother and father detailing the outcome of their assessment by the competent authority in Dubai and confirmation that British Citizenship would be conferred on T on the basis of the Home Secretary's discretion. This letter is also signed by Her Majesty's Consul at the British Embassy in Kathmandu;
iii) Papers from the Ministry of Women, Children and Social Welfare comprising an authorisation from the Government of Nepal to T's adoption dated 28 July 2008 (16 November 2064 by the Nepalese Bikram Samvat calendar), a form for adoption, a Letter of Permission for adoption, a form requesting adoption of Nepalese boy or girl and a form of consent to adoption, each pursuant to Number 12A of the Chapter on Adoption in the of the 1963 Country Code (Muluki Ain).
THE LAW
Declarations
"I start with the proposition stated by James LJ in In re Goodman's Trusts: 'The family relation is at the foundation of all society, and it would appear almost an axiom that the family relation, once duly constituted by the law of any civilised country, should be respected and acknowledged by every other member of the great community of nations'. That was a legitimation case, but the like principle applies to adoption. But when is the status of adoption duly constituted? Clearly it is so when it is constituted in another country in similar circumstances as we claim for ourselves. Our courts should recognise a jurisdiction which mutatis mutandis they claim for themselves: see Travers v. Holley [1953] P. 246, 257; [1953] 3 W.L.R. 507; [1953] 2 All E.R. 794 , C.A. We claim jurisdiction to make an adoption order when the adopting parents are domiciled in this country and the child is resident here. So also, out of the comity of country when the adopting parents are domiciled there and the child is resident there."
Lord Denning concluded further as follows in relation to the circumstances in which a foreign adoption would be recognised at common law:
"Apart from international comity, we reach the same result on principle. When a court of any country makes an adoption order for an infant child, it does two things: (1) it destroys the legal relationship theretofore existing between the child and its natural parents, be it legitimate or illegitimate; (2) it creates the legal relationship of parent and child between the child and its adopting parents, making it their legitimate child. It creates a new status in both, namely, the status of parent and child. Now it has long been settled that questions affecting status are determined by the law of the domicile. This new status of parent and child, in order to be recognised everywhere, must be validly created by the law of the domicile of the adopting parent. You do not look to the domicile of the child: for that has no separate domicile of its own. It takes its parents' domicile. You look to the parents' domicile only. If you find that a legitimate relationship of parent and child has been validly created by the law of the parents' domicile at the time the relationship is created, then the status so created should be universally recognised throughout the civilised world, provided always that there is nothing contrary to public policy in so recognising it. That general principle finds expression in the judgment of Scott L.J. in In re Luck's Settlement Trusts, Walker v. Luck [1940] Ch. 864, 907-908; sub nom. In re Luck, Walker v. Luck, 56 T.L.R. 915; [1940] 3 All E.R. 307 C.A. I think it is correct, notwithstanding that the majority in that case created a dubious exception to it. But it is an essential feature of this principle that the parents should be domiciled in the country at the time: for no provision of the law of a foreign country will be regarded in the English courts as effective to create the status of a parent in a person not domiciled in that country at the time: see In re Grove, Vaucher v. Treasury Solicitor (1888) 40 Ch.D. 216; 4 TLR 762 , C.A. (legitimation by subsequent marriage); In re Wilson, decd., Grace v. Lucas [1954] Ch. 733; [1954] 2 W.L.R. 1097; [1954] 1 All E.R. 997 (adoption). I ought to say, however, that in order for adoption to be recognised everywhere, it seems to me that, in addition to the adopting parents being domiciled in the country where the order is made, the child should be ordinarily resident there: for it is the courts of ordinary residence which have the pre-eminent jurisdiction over the child: see In re P. (G. E.) (An Infant) [1965] Ch. 568, 585; [1965] 2 W.L.R. 1, 11; [1964] 3 All E.R. 977, C.A. The child is under their protection and it would seem only right that those courts should be the courts to decide whether the child should be adopted or not."
"It has been suggested that according to the theory of our law no foreign adoption should be recognised unless, at the time it was made, both adopted child and adoptive parent were domiciled within the jurisdiction of the foreign country and that this appeal should be decided accordingly. Our law, however, develops in accordance with the changing needs of man. These have always been ascertained by experience rather than by the rigid application of abstract theory. Experience has shown that there are sound sociological reasons for recognising an adoption in circumstances such as these. Adoption - providing that there are proper safeguards - is greatly for the benefit of the adopted child and of the adoptive parents, and also, I think, of civilised society, since this is founded on the family relationship. It seems to me that we should be slow to refuse recognition to an adoption order made by a foreign court which applies the same safeguards as we do and which undoubtedly had jurisdiction over the adopted child and its natural parents. The laws of adoption in South Africa are very nearly the same as our own. The principles underlying them are the same. The whole emphasis is upon the welfare of the child and elaborate precautions are laid down for assuring that the adoption order shall not be made unless it is for the benefit of the child; the consent of the natural parents is required. It is difficult to see why in these circumstances, unless compelled to do so, our courts should refuse to recognise these adoption orders made lawfully in South Africa which conferred nothing but benefits on all the parties concerned."
and at 854:
"Mr. Templeman, in the course of an exceptionally able argument, emphasised what he described as the danger and absurdity of a childless man and wife being able to go abroad for a short holiday and return the mother and father of three children. It may or may not be absurd but the danger would exist only if the considerations for adoption in the foreign country concerned were quite alien to our own and our courts were obliged to recognise the adoption whatever the circumstances. This is not so, for it is always open to our courts on grounds of public policy to refuse to recognise a foreign adoption even when the domicile of the adoptive father is impeccable."
"I may, however, be wrong about this: because I recognise the force of the opinion which Salmon L.J. will express, namely, that the courts of this country should recognise an adoption in another country if it is effected by an order of the courts of that country, provided always that their courts apply the same safeguards as we do."
i) Were the status conditions required by English domestic adoption law replicated or fulfilled in the foreign jurisdiction, including the status conditions as to domicile or habitual residence;ii) Was the adoption obtained wholly lawfully in the foreign jurisdiction in question;
iii) If so, did the concept of adoption in that jurisdiction substantially conform with the English concept of adoption;
iv) If so, was there any public policy consideration that should mitigate against recognition of the foreign adoption.
"The first question is clear enough and has to be determined on the individual facts of each case. The second question relates to the concept of adoption for the word itself can bear many shades of meaning from the idea of complete substitution of adopted family for natural family at one end of the spectrum through to an idea much more closely akin to our concept of special guardianship. Clearly the English court should not be recognising (and thus giving effect to) a foreign adoption unless what was conferred by that order is substantially the same as would be conferred by an English order. The third question relates to matters that would be repugnant to our jurisdiction as, for example, if what in reality was involved was the buying and selling of children irrespective of their actual welfare needs."
"…it is more than usually important to keep this factor in mind when deciding whether to recognise a foreign adoption, because the laws of some foreign countries differ so widely from English law as to the objects and effects of adoption. Adoption is taken very seriously indeed in this country and is surrounded by all the safeguards which an active social policy can devise. In some other countries it is taken far less seriously and serves quite different objects. If the foreign adoption was designed to promote some immoral or mercenary object, like prostitution or financial gain to the adopter, it is improbable that it would be recognised in England. But, apart from exceptional cases like these, it is submitted that the court should be slow to refuse recognition to a foreign adoption on the ground of public policy merely because the requirements for adoption in the foreign law differ from those of English law. Here again the distinction between recognising the status and giving effect to its results is of vital importance. Public policy may sometimes require that a particular result of a foreign adoption should not be given effect to in England; but public policy should only on the rarest occasions be invoked in order to deny recognition to the status itself…It is also the case that in interpreting and applying public policy as a ground of non-recognition regard must be paid to the European Convention on Human Rights, in particular the right to family life in Art. 8 and the right to a fair trial in Art. 6."
57 Declarations as to adoptions effected overseas.
E+W
(1) Any person whose status as an adopted child of any person depends on whether he has been adopted by that person by either—
(a) a Convention adoption, or an overseas adoption within the meaning of the Adoption and Children Act 2002, or
(b) an adoption recognised by the law of England and Wales and effected under the law of any country outside the British Islands,
may apply to the High Court or a county court for one (or for one or, in the alternative, the other) of the declarations mentioned in subsection (2) below.
(2) The said declarations are—
(a) a declaration that the applicant is for the purposes of section 39 of the Adoption Act 1976 or section 67 of the Adoption and Children Act 2002 the adopted child of that person;
(b) a declaration that the applicant is not for the purposes of that section the adopted child of that person.
(3) A court shall have jurisdiction to entertain an application under subsection (1) above if, and only if, the applicant—
(a) is domiciled in England and Wales on the date of the application, or
(b) has been habitually resident in England and Wales throughout the period of one year ending with that date.
Welfare
1 Welfare of the child
(1) When a court determines any question with respect to –
(a) the upbringing of a child; or
(b) the administration of a child's property or the application of any income arising from it,
the child's welfare shall be the court's paramount consideration.
(2) In any proceedings in which any question with respect to the upbringing of a child arises, the court shall have regard to the general principle that any delay in determining the question is likely to prejudice the welfare of the child.
(2A) A court, in the circumstances mentioned in subsection (4)(a) or (7), is as respects each parent within subsection (6)(a) to presume, unless the contrary is shown, that involvement of that parent in the life of the child concerned will further the child's welfare.
(2B) In subsection (2A) "involvement" means involvement of some kind, either direct or indirect, but not any particular division of a child's time.
(3) In the circumstances mentioned in subsection (4), a court shall have regard in particular to –
(a) the ascertainable wishes and feelings of the child concerned (considered in the light of his age and understanding);
(b) his physical, emotional and educational needs;
(c) the likely effect on him of any change in his circumstances;
(d) his age, sex, background and any characteristics of his which the court considers relevant;
(e) any harm which he has suffered or is at risk of suffering;
(f) how capable each of his parents, and any other person in relation to whom the court considers the question to be relevant, is of meeting his needs;
(g) the range of powers available to the court under this Act in the proceedings in question.
(4) The circumstances are that –
(a) the court is considering whether to make, vary or discharge a section 8 order, and the making, variation or discharge of the order is opposed by any party to the proceedings; or
(b) the court is considering whether to make, vary or discharge a special guardianship order or an order under Part IV.
(5) Where a court is considering whether or not to make one or more orders under this Act with respect to a child, it shall not make the order or any of the orders unless it considers that doing so would be better for the child than making no order at all.
(6) In subsection (2A) "parent" means parent of the child concerned; and, for the purposes of that subsection, a parent of the child concerned –
(a) is within this paragraph if that parent can be involved in the child's life in a way that does not put the child at risk of suffering harm; and
(b) is to be treated as being within paragraph (a) unless there is some evidence before the court in the particular proceedings to suggest that involvement of that parent in the child's life would put the child at risk of suffering harm whatever the form of the involvement.
(7) The circumstances referred to are that the court is considering whether to make an order under section 4(1)(c) or (2A) or 4ZA(1)(c) or (5) (parental responsibility of parent other than mother).
"What we heard of the contact and residence arrangements, made as a result of the conditions imposed by the Court of Appeal's order granting a stay, confirmed the view that considerable disruption to Harry's life would have been involved in a transfer to live with his father. The distance between the homes of his grandmother and his father exceeds 30 miles, we were told. It seems inevitable that, if he were to live with his father, he would no longer be able to attend the nursery where he has already made good progress. Transfer of his residence would involve a great deal more than a change of address. Many of the familiar aspects of his life which anchor his stability and sense of security would be changed. The justices were, therefore, right to give significant weight to the desirability of preserving the status quo. This is a factor which will not always command the importance that must be attached to it in the present case but we are satisfied that it was of considerable significance in the debate as to where this child's best interests lay".
THE EVIDENCE
The Mother
i) From the father's 65th birthday in twelve months' time, but in any event at the conclusion of T's secondary education at the age of 18, the father and T will not be permitted to remain in the UAE;ii) Therefore, the period encompassed by T's late teenage years, her college / university education and her adult life will have to spent outside the UAE;
iii) T is likely to settle as a young adult in the United Kingdom and, within this context, spending her teenage years in Dubai or a neighbouring Emirate will ill equip her for life in Europe in the 2020s;
iv) The "peculiar societal and religious constraints in the United Arab Emirates" are unlikely to provide T with "positive role models in relation to females of her own ethnic background", the mother contending, unattractively, that members of the Nepalese community who are (to use the phrase adopted on her behalf by Mr Perkins) "mere" supermarket workers do not provide appropriately aspirational role models;
v) Whilst a move for T aged 10 would be manageable, a move in her late teens would present a significant challenge;
vi) Research demonstrates that difficulties emerge for internationally adopted children during their secondary school years (The Study of Intercountry Adoption Outcomes in Ireland (2007) Children's Research Centre at Trinity College Dublin) and that nearly two thirds of adoption disruptions occur during second school years (Beyond the Adoption Order: Challenges, Interventions and Adoption Disruption (2014) DfE).
vii) The father's "style" of parenting would inevitably lead to conflict between T and her father with which, as a single, unsupported parent he is ill equipped to deal;
viii) The father is a largely isolated figure with little or no emotional support outside paid staff and T's current school;
ix) Teenage years spent "largely in isolation" from her wider family would "rob" T of the opportunity to become integrated with a loving and supporting family network into adulthood and beyond;
x) The father has failed to progress steps to ensure that an agreement is lodged with the courts of the UAE to reflect the judgment of and undertakings offered to this court at the conclusion of the hearing on 15 October 2015.
The Father
"He always ensures that she is well-prepared for school, not only for the day to day requirements but for the rather grand festivals and fun theme days we enjoy. This usually entails much parental involvement such as dress-up, baking, transporting children to and from events and 'being there'. [He] is a great supporter of school functions and is a particularly generous participant in our charity functions. [The school] provides evening 'parenting' workshops and [he] is a keen participant."
These comments are echoed by T's assistant head teacher, her class teacher and by her private tutor, who notes a lot of quality time spent by T with her father who is a "great support system and a fantastic role model".
Expert Evidence on Nepalese Law
Dr Hamade
The Children's Guardian
i) Her mother does not live with her but means a lot to her;ii) That she likes living with her father in Dubai, swimming, playing with her friends in Dubai and school;
iii) That her three wishes would be to have her passport, to live in Dubai forever and to visit places with her passport;
iv) That what makes her feel safe is living in Dubai and people protecting her;
v) That the big decision she would like the family court to make for her is to live in Dubai.
"If T is required to live in the UK with her mother in opposition to her ascertained wishes and feelings this could have a calamitous effect upon her. At her age, however imprecise that might be, she is described by her Assistant Head Teacher as incredibly happy, positive, approachable, empathetic, upbeat, humorous girl and a friend to all. If a change in T's circumstances gets it wrong for her, these advantages and personal attributes could be jeopardised."
DISCUSSION
Declaration
i) Were the status conditions required by English domestic adoption law replicated or fulfilled in the foreign jurisdiction, including the status conditions as to domicile or habitual residence;ii) Was the adoption obtained wholly lawfully in the foreign jurisdiction in question;
iii) If so, did the concept of adoption in that jurisdiction substantially conform with the English concept of adoption;
iv) If so, was there any public policy consideration that should mitigate against recognition of the foreign adoption.
v) Is recognition of the adoption at common law in the child's best interests.
"…having regard to the fact that at present it is by no means certain that T is the legal child of the mother and father anywhere other than Nepal, and to the fact that it would appear on the information presently available to the court that only the English court is in a position to remedy that situation (the Dubai courts, as I have said, being bound by the ambit of the law governing that jurisdiction to the position endorsed by the Court of Cassation) I am satisfied in this case that there exist extraordinary circumstances justifying this court having recourse to the inherent jurisdiction on the basis of T's British nationality in addition to any other jurisdictional bases that may apply in this case."
i) Can the facts of this case be distinguished sufficiently from those in Re Valentine's Settlement for the court to conclude that the principles articulated therein have no application in this case; orii) Are there are any circumstances in which the rule in Re Valentine's Settlement does not apply or may not be applied such that an adoption made in a country outside Great Britain and valid by the law of that country will be recognised in England at common law notwithstanding that at the time of the adoption the adopters were not domiciled in that country.
"[75] Broadly viewed, the decision in Wagner and JMWL v Luxembourg calls for an 'actual examination of the situation' in circumstances where domestic procedural rules conflict with the reality of the family situation. However, the decision cannot, in my view, be so broadly read as to extend to the sweeping away of all procedural rules in favour of an approach that decides each application on a case-by-case basis. The factual situation in Wagner and JMWL v Luxembourg was quite particular. The jurisdictional obstacle was that Luxembourg law did not allow adoption by a single person, and in consequence the child's adoption could never be recognised, regardless of merits. In contrast, English law would have allowed a domestic adoption on the same facts. Additionally, in Wagner and JMWL v Luxembourg the practical daily disadvantages for the child of non-recognition were real; the position is significantly different in C's case.
[76] I would, therefore, hold that the common law requirements for recognition of foreign adoptions are necessary in the sense that the reasons for them are relevant and sufficient, and that they are proportionate to the legitimate aim of securing safeguards for children concerned in intercountry adoption. I would regard Re Valentine's Settlement as forming an element of the third criterion for recognition, namely that the foreign adoption process must have been substantially the same as would have applied in England at the time. This conclusion is, in my view, unlikely to prevent a child achieving full adoptive status by other means in an appropriate case."
"The European Court of Human Rights has held that criteria applied to the recognition of a foreign adoption order must comply with the European Convention on Human Rights. The implications of this ruling remain to be explored in an English context, but at the very least it opens the door to a challenge of the existing common law rule on recognition, should an adopter have established family ties with a child as the result of an enforceable foreign adoption, but is unable to satisfy the domicile requirement. In Wagner an enforceable Peruvian adoption order was denied enforcement in Luxembourg on the grounds that it did not comply with Luxembourg choice of law rules; the latter designated Luxembourg law, which in turn permitted adoption only by married couples. The strict application of the choice of law rules was held to be a violation of Article 8. The European Court of Human Rights, noting that the best interests of the child were paramount in such a case, held that the Luxembourg courts 'could not reasonably disregard the legal status validly created abroad and corresponding to a family life'."
Article 8
Right to respect for private and family life
1 Everyone has the right to respect for his private and family life, his home and his correspondence.
2 There shall be no interference by a public authority with the exercise of this right except such as is in accordance with the law and is necessary in a democratic society in the interests of national security, public safety or the economic well-being of the country, for the prevention of disorder or crime, for the protection of health or morals, or for the protection of the rights and freedoms of others.
i) Although the Luxembourg courts' refusal to grant enforcement of the Peruvian judgment is the result of the absence in the Luxembourg legislation of provisions allowing an unmarried person to obtain full adoption of a child, that refusal represented an "interference" with the right to respect for the applicants' family life.ii) The interference was indisputably based on the Luxembourg Civil Code and was therefore "in accordance with the law".
iii) There was no reason to doubt that the refusal to order enforcement of the Peruvian adoption judgment was meant to protect the "health and morals" and the "rights and freedoms" of the child and it was not unreasonable that the Luxembourg authorities displayed prudence when determining whether the adoption was made in accordance with the Luxembourg rules on the conflict of laws.
iv) However, as to whether the interference was necessary in a democratic society, in light of the case as a whole the strict application of the relevant Luxembourg rules was not a sufficient reason for the purposes of Art 8(2) to justify the interference in the mother and child's right to respect for family life in circumstances where:
a) Adoption by unmarried persons was the subject of an advanced stage of harmonisation in Europe, with adoption by unmarried persons permitted without restriction in the majority of countries;b) The applicant had acted in good faith in circumstances were several Peruvian adoptions by unmarried women had previously been recognised by operation of law in Luxembourg and had a legitimate expectation that the lawful Peruvian adoption would be registered but for the sudden cancellation of the procedure;c) The decision to refuse to recognise the adoption failed to take account of the social reality of the situation which was that the mother and child encounter obstacles in their daily life and the child was not afforded legal protection making it possible for her to fully integrated into the adopted family;d) Having regard to the fact that the best interests of the child were paramount in the case, the Luxembourg courts could not reasonably disregard the legal status validly created abroad and corresponding to family life within the meaning of Art 8;e) The Government's argument that the purpose of the legislation was to ensure that adoption would not be harmful to the adopted child was not convincing because, the child having been declared abandoned and placed in an orphanage in Peru, it was precisely the interests of the child that stood against the refusal to recognise the Peruvian adoption judgment;f) The Luxembourg court could not reasonably refuse to recognise the family ties that pre-existed de facto between the mother and child and thus dispense with an actual examination of the situation.
i) In circumstances where T's best interests fall to be considered, the court cannot not reasonably disregard the legal status validly created in Nepal in 2008, which legal status corresponds to family life within the meaning of Art 8. I note in this regard that the United Kingdom has recognised the legal status validly created in Nepal in 2008 by conferring on T United Kingdom citizenship following her adoption in Nepal. In addition, and in any event, it is plain on the facts of the case that de facto family ties that exist between the mother, the father and T for the purposes of Art 8 that must be considered.ii) In circumstances where family life exists between the parents and T for the purposes of Art 8, the court cannot reasonably refuse to recognise the actual situation of the parents and T and thus cannot dispense with an examination of that actual situation. That actual situation is that the parents, who are both United Kingdom citizens, consider T, who is also a United Kingdom citizen, to be their legally adopted child and have treated her as such since 2008. More importantly, T considers herself the adopted daughter of her British mother and her British father and understands and believes this to be a settled and permanent situation and is comfortable with that life story, which life story forms a cardinal aspect of her identity. This situation has existed now for approaching a decade.
iii) A decision to refuse to recognise the adoption in the foregoing circumstances would fail to take account of the social reality of the situation, which reality is that T could not be fully integrated into her adopted family by means of the creation of a permanent legal relationship. The consequence of this social reality is that T would be left without a permanent legal relationship with those she considers to be her legal parents in jurisdiction of her nationality notwithstanding the lawful adoption achieved in Nepal. In this context, I have borne in mind the observation of Goff J (as he then was) in Re B(S)(An Infant) [1968] Ch 204 that the court cannot shut its eyes to the possibility of creating the "limping infant" (referred to in Cheshire's Private International Law, 7th ed (1965), p 382) whereby if T is, or becomes domiciled or habitually resident in this country, and were the Nepalese order not be recognised, she would continue to "limp" legally. For example, T would have no legal right of succession to the estate of the mother or the father in this jurisdiction.
iv) A further consequence of the social reality of T being left without a permanent legal relationship with those she considers to be her legal parents in the jurisdiction of her nationality if the Nepalese adoption were not to be recognised is likely to be an emotional one. The Children's Guardian is clear that T has an enhanced need for certainty T as an adopted child in a trans-racial placement. That need for certainty can only be increased as a result of the breakdown of her parents' relationship and the events that have unfolded subsequent thereto. To be left without a permanent legal relationship in the jurisdiction of her nationality with those she considers to be her legal parents in my judgment directly undermines this cardinal need.
v) Having regard to the fact that the best interests of the child fall to be considered in the case, neither of the situations articulated in (iii) and (iv) above can be said to be in T's best interests and, indeed, are plainly antithetic to her best interests.
vi) Within this context, whilst I recognise that the common law rule in Re Valentine's Settlement is designed to ensure that adoption would not be harmful to the adopted child and that adoption of T effected in Nepal does not meet the requirements of that rule, to impose the requirements designed to avoid harm in this case would, on the particular facts of this case, create in my judgment a situation that is likely to be harmful to T, defeating the very purpose for which the rule was created.
vii) I am satisfied that these various difficulties are not capable of being remedied by the option of T being adopted by each of her parents under the domestic law of adoption. This is not a realistic option in the circumstances of this particular case. The parents are engaged in divorce proceedings. Whilst the court may make an adoption order in favour of married applicants even where the couple have separated after the adoption application has been issued (see Re WM Adoption : Non-Patrial [1997] 1 FLR 132) in my judgment it would not be appropriate for the parents to issue an adoption application as a couple so long after separation and after the divorce proceedings have been issued. It would also not, in my judgment, be consistent with T's best interests for only one of her parents to adopt her under the law of England and Wales as this would not reflect the position as T understands it to be and would introduce an imbalance of status and power into what is already a highly dysfunctional relationship between the mother and the father. I am further satisfied that it is not be appropriate for the court to consider two separate applications for adoption orders by the parents as single adopters pursuant to the Adoption and Children Act 2002 s 51. Whilst such a course is not expressly excluded by the Adoption and Children Act 2002 s 51, I am not satisfied that such a course of action falls within the terms of the section, which specifically provides for adoption by 'one person'. The use of special guardianship order or child arrangements orders would not confer parentage and would not result in the creation of a legal relationship beyond the age of 18.
viii) I am satisfied that there is no evidence of bad faith in relation to the adoption of T in Nepal. This is not a case in which the adoptive parents have sought to exploit inter-country adoption or have set out to mislead the Nepalese of domestic authorities in respect of the same. Indeed, I am satisfied on the evidence before the court that, notwithstanding their failure to comply with the relevant statues conditions, the parents have at all times acted with good faith.
"It is at least arguable that there is good reason why standards for recognition should not be relaxed where approved procedures have not been followed in the case of an adoption from a country that is neither a signatory to the Hague Convention nor a designated country. The world has indeed changed since 1965, and with it the world of intercountry adoption. The ease of international travel has made adoption from overseas more available, with all its benefits and possible pitfalls. The Hague Convention and the overseas adoption procedure are mechanisms that increase confidence that standards are maintained. The same confidence cannot always be felt in relation to adoptions effected in countries that are not Convention signatories, and the importance for child welfare of following approved procedures in these cases is consequently the greater."
"It is also the case that in interpreting and applying public policy as a ground of non-recognition regard must be paid to the European Convention on Human Rights, in particular the right to family life in Art. 8 and the right to a fair trial in Art. 6".
Whilst it is important for the reasons I have given to maintain all the rules which the developed law of adoption in this jurisdiction has devised to safeguard the welfare of children who are subject of foreign adoptions, it would be contrary to public policy in my judgment to apply those rules in a way that results in the breach of the fundamental rights of the parties to the proceedings in a given case, as I am satisfied it would in this case for the reasons that I have already given. In all the circumstances, I am satisfied that it would not be contrary to public policy to recognise the T's Nepalese adoption at common law.
Welfare
"Our home is in Dubai – a country where she will have an international upbringing, learning tolerance and respect for all cultures, nationalities and religions. Educational opportunities are excellent here, with standards of schooling which surpass many schools in the UK. Crime rates are low; quality of life is high. She will only be a few hours flight time away from Nepal, so regular visits to her country of birth are easy to organise, and something we feel will be essential for her".
CONCLUSION