COURT OF APPEAL (CRIMINAL
DIVISION)
ON APPEAL FROM THE CROWN COURT AT LUTON
The Hon. Mr. Justice
Wilkie
Strand, London, WC2A 2LL | ||
B e f o r e :
MRS JUSTICE RAFFERTY
and
MR JUSTICE
MCCOMBE
____________________
Roger Vincent and David
Smith |
Appellant | |
- and - |
||
The Queen |
Respondent |
____________________
MR J K BENSON QC AND MR T
MCCALLA (instructed by THE REGISTRAR OF CRIMINAL APPEALS) for the DEFENDANT
DAVID SMITH
MR A J BRIGHT QC (instructed by THE CROWN PROSECUTION
SERVICE
Hearing dates : 12/12/06 and 13/12/06
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Hughes :
(a) Some plastic gloves found discarded near the van gave a DNA match for Smith (such that the probability of it being anyone else was 1 in 1 billion) and carried his fingerprints.
(b) The magazine of the gun gave a DNA match with Smith (with the same probability).
(c) A towel in which the gun was wrapped gave a DNA match with Vincent (with the same probability).
(d) Gold particles in the debris of the van matched similar ones on the towels in the holdall, including the one mentioned at (c).
(e) Fibres from the holdall matched a rug of unusual jute composition found at a home sometimes occupied by Vincent and his girlfriend Tiffany Lang.
Severance
Discharge of the jury
Use of Attridge's interviews
"Well, I was going to ask you what had happened between you to cause Mr Attridge to tell such terrible lies about you. And that is the position, you have told us."
We think that it would have been better if that question had not been framed in that way. Counsel was quite entitled to cross-examine with some force upon the relationship between Attridge and Vincent - that would become particularly relevant if the former did give evidence in accordance with his interviews – but the questions would have been better framed without the reference to the interviews and to the proposition that they were either true or false. But this question followed several long passages in Vincent's evidence in chief in which he had directly addressed what Attridge said in interview and had rebutted it point by point. Moreover, the last point he had made in chief was to give evidence that Attridge had made up a false story about him, and he had suggested that that was probably because (a) Attridge owed him £42,000 and (b) Attridge's brother had had an affair with Tiffany, with the result that Attridge wanted to keep Vincent in prison and unable to recover the money or take revenge for the affair. In the end, the question which we have set out received a robust answer from Vincent, who also took repeated opportunity in the course of his evidence to denounce (with reasons) what he said was play-acting by Attridge when in interview he had asserted fear of Vincent. If anyone emphasised Attridge's interviews in Vincent's case, it was Vincent. In the context of an extremely strong case against Vincent, we are quite satisfied that the manner in which this question was framed does not render his conviction unsafe.
(a) suggested to the jury that although Attridge had lied and lied for days on end in his interviews, the police had eventually got the truth, namely that he had supplied the Mercedes;
and
(b) suggested that the cell-site evidence put Attridge in the vicinity of the home of Vincent's mother at the time Attridge had said he delivered the Mercedes to Vincent there, thus tending to confirm what Attridge had said; this submission concluded with the words "you will have to make what you will of that."
Evidence of Attridge's drug dealing
The summing up
"Of course, what the police put to Mr Attridge is not evidence of what happened. The evidence in the case of Mr Attridge is what he responds to those questions. It is the answers that he gives……"
When dealing, earlier in his summing up, with the status of Attridge's interviews in relation to other defendants, the judge gave the jury a careful warning in conventional terms that they were not evidence except in the case of Attridge (see paragraph 41, below). He explained why. He subsequently repeated it several times, and whenever dealing with them. It might perhaps have been possible to frame a direction which added that still less were the opinions of the officers evidence against other defendants, but any such warning would carry the risk that the jury might misunderstand it, and believe that Attridge's answers did, despite the direction given, have some status different to the questions of the officers. The Judge was quite entitled to take the simple uncomplicated course which he did. Moreover, what the judge said in his summing up about the status of the interviews will inevitably have come after the same proposition will have been repeated many times during the trial. The transcript clearly shows that that process began with the Crown's opening.
"There is a particularly important feature of this need to consider each defendant separately upon which I must direct you at the outset, and I will remind you of this in the course of the summing up. It is important that you understand that the evidence of what Mr Attridge said in interview to the police, though evidence in the trial in his case, is not evidence in the cases of any of the other defendants. The reason for this is not a matter of legal technicality, but is a matter of fundamental fairness. None of the other defendants were present when he was being interviewed. They had no opportunity to respond or to contradict what he was saying. He has not given evidence in this trial and so he has not been exposed to cross-examination for any of the other defendants on his account [as he would] had he been in the position of adopting his interview as part of his evidence. It is therefore a matter of fundamental fairness that you should not have regard to what Attridge said in his interview when you are considering the cases of the other three. It is evidence you should consider only when you are dealing with his case – the case of Mr Attridge."
We see no reason why the jury should misunderstand the simple rule that these interviews were to be disregarded except when thinking about Attridge's case. It would understand clearly that it was only when it was applying itself to his case that the jury was entitled to consider that admissions were likely to be true. Nor, although of course to do so requires careful thought, do we think that this jury would be unable to apply that rule, any more than countless juries are required to do, and succeed in doing.
"I am sure that we're all being run rings round by Mr Smith who is obviously extremely tee'd up, and if I have got it wrong I'm sorry and no doubt Mr Bright will apologise too."
Mr Benson complains that the remark was such as might be taken as a disparaging judicial view about the evidence of Smith, and particularly about his credibility. The remark came during questions about Smith's disposal of his mobile telephone. Mr Benson had intervened to suggest that Mr Bright had misunderstood what Smith's evidence on the subject had been. The Judge had attempted to state it accurately, but in doing so had inadvertently got the lake into which Smith said he had thrown the telephone in the wrong place. Smith, who had been engaged in a certain amount of sparring with his cross-examiner, not entirely without encouragement, was quick to assert himself and put everybody right. That produced the Judge's remark. It was immediately followed by counsel for the Crown telling the witness that he accepted that Mr Benson would not have interrupted him unless he was making a bad point. All this happened in the course of a very long stay in the witness box for Smith. It was, quite clearly, just one of those brief asides or exchanges from which everyone moves on in the cut and thrust of a trial. Even read in isolation, we are quite unable to interpret this as any kind of comment on the veracity of Smith's evidence. It may have been the kind of mild defusing of tension which Judges occasionally have to undertake; more likely it was simply a way of acknowledging with a modicum of humour that the witness had bested the Judge on his understanding of the evidence. At all events, in the context of the case as a whole, and of the time for which Smith was giving evidence, there is no possibility that it can affect the safety of the verdict.
In those circumstances, having in effect treated the applications for leave as the hearing of the substantive appeals, we are satisfied that the convictions are safe. We refuse the applications for leave to appeal against conviction.
Sentence