British
and Irish Legal Information Institute
Freely Available British and Irish Public Legal Information
[
Home]
[
Databases]
[
World Law]
[
Multidatabase Search]
[
Help]
[
Feedback]
European Court of Human Rights
You are here:
BAILII >>
Databases >>
European Court of Human Rights >>
LABSI v. SLOVAKIA - 33809/08 [2012] ECHR 829 (15 May 2012)
URL: http://www.bailii.org/eu/cases/ECHR/2012/829.html
Cite as:
[2012] ECHR 829
[
New search]
[
Contents list]
[
Printable RTF version]
[
Help]
THIRD
SECTION
CASE OF LABSI v. SLOVAKIA
(Application
no. 33809/08)
JUDGMENT
STRASBOURG
15
May 2012
This
judgment will become final in the circumstances set out in Article 44
§ 2 of the Convention. It may be subject to editorial
revision.
In the case of Labsi v. Slovakia,
The
European Court of Human Rights (Third Section), sitting as a Chamber
composed of:
Josep Casadevall,
President,
Alvina Gyulumyan,
Egbert Myjer,
Ján
Šikuta,
Ineta Ziemele,
Mihai
Poalelungi,
Kristina Pardalos, judges,
and
Santiago Quesada,
Section Registrar,
Having
deliberated in private on 17 April 2012,
Delivers
the following judgment, which was adopted on that date:
PROCEDURE
The
case originated in an application (no. 33809/08)
against the Slovak Republic lodged with the Court under
Article 34 of the Convention for the Protection of Human
Rights and Fundamental Freedoms (“the Convention”) by an
Algerian national, Mr Mustapha Labsi (“the applicant”),
on 18 July 2008.
2. The
applicant was initially represented by Ms M. Kolíková,
a lawyer practising in Bratislava. As from 9 July 2010 Mr M. Hrbáň,
a lawyer practising in Bratislava, took over defending the
applicant’s rights before the Court in agreement with Ms M.
Kolíková (for further details see paragraphs 62-67
below). The Government of the Slovak
Republic (“the Government”)
were represented by their Agent, Ms M. Pirošíková.
3. The
applicant alleged that his expulsion to Algeria amounted to a breach
of Articles 3, 13 and 34 of the Convention.
On
8 June 2010 the Court decided to communicate the
application to the Government. It also decided to rule
on the admissibility and merits of the application at the same time
(Article 29 § 1).
THE FACTS
I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE
The
applicant was born in 1969. At present he is detained in El Harrach
prison in Algeria.
A. Background information
The
applicant left Algeria for Italy in 1991. He subsequently spent time
in Spain, Switzerland, Canada, Pakistan and Afghanistan. In 1999
the applicant arrived in the United Kingdom where he applied for
asylum. His request was dismissed.
On
13 January 2001 the applicant was placed in custody in the United
Kingdom as a result of several accusations made against him in
different countries. The only one that was pursued was that of
“association de malfaiteurs”. It was imputed to
the applicant that, when living in Montreal, he had been involved in
the supply of false documents which had been used by individuals in
France when they had fled arrest for offences committed there.
The
United Kingdom extradited the applicant to France. On 7 April 2006
he was found guilty by a French court of involvement, as a member
of an organised group, in the preparation, between 1996 and
1998, of a terrorist act in France and several other countries and of
forging identity documents. He received a five-year sentence and was
excluded from the territory of France. The applicant did not appeal
and was released immediately upon conviction on the ground that he
had served the sentence in the context of his prior detention while
awaiting extradition. On 11 April 2006 the applicant
arrived in Slovakia.
In
the meantime, on 1 June 2005, an Algerian court had convicted the
applicant, in absentia, of membership of a terrorist
organisation acting both in Algeria and abroad, and of forgery. He
was sentenced to life imprisonment.
B. The applicant’s family ties in Slovakia
In
January 2001 the applicant married a Slovakian national in London.
A child was born to the couple on 2 August 2001.
With
effect from 25 October 2007 the applicant’s wife was deprived
of legal capacity to act. The child was entrusted to the care and
custody of the applicant’s wife’s mother. On 29 May
2008 the latter, acting as guardian of her daughter, petitioned for
divorce. The divorce proceedings are pending before the Bratislava IV
District Court; it is not clear from the parties’ submissions
whether a final decision has been given.
C. Proceedings in Slovakia
1. Asylum requests of the applicant
On
18 July 2006 the Migration Office dismissed the applicant’s
first asylum request. The Bratislava Regional Court dismissed the
applicant’s action challenging that decision.
On
24 September 2007 the Migration Office dismissed his second request
for asylum. It held that there were no obstacles to the
administrative expulsion of the applicant to Algeria. On 30 October
2007 the applicant’s lawyer waived the right to challenge that
administrative decision. It thus became final on that date.
On
6 October 2008 the Migration Office dismissed the applicant’s
third request for asylum. It further decided not to afford the
applicant the status of “subsidiary protection”
(doplnková ochrana)
under the Asylum Act 2002.
On
4 February 2009 the Bratislava Regional Court quashed that decision.
It ordered the administrative authority to establish all the relevant
facts and to give comprehensive reasons for its conclusion.
On
5 June 2009 the Migration Office again decided not to grant asylum to
the applicant and not to provide him with subsidiary protection under
the Asylum Act 2002.
It
was found that the applicant’s fears were subjective in nature
and unsubstantiated by objective facts, that he had failed to show
that he was subjected to persecution and that such persecution was
politically motivated. If returned to Algeria, the applicant could
seek a retrial on the ground that he had already been convicted in
France and had served the sentence imposed in that context. Moreover,
the applicant represented a security risk to the Slovak Republic
and to society. His arguments under Article 3 of the Convention could
not be taken into account because the matter under review concerned
his asylum status and not his extradition.
On
28 October 2009 the Bratislava Regional Court upheld the Migration
Office’s decision on the applicant’s third asylum
request.
The
applicant appealed. He argued that he risked being subjected to
torture and inhuman and degrading treatment and being sentenced to
death if returned to Algeria. The applicant also argued that he had
family ties in Slovakia and that he wished to take care of his
wife, who suffered from an illness, and their son.
On
30 March 2010 the Supreme Court upheld the Regional Court’s
judgment of 28 October 2009. The Supreme Court held, in particular,
that the applicant’s wish to maintain ties with his wife and
child, who were Slovakian nationals, was not a relevant ground for
granting him asylum. Furthermore, the applicant had been convicted in
Algeria of criminal offences linked to the activities of the Salafist
Group for Preaching and Combat, the aim of which was to establish, by
violent means, a fundamentalist Islamic State in Algeria. Armed
attacks carried out by the group could not be considered as a means
of political struggle justifying the applicant’s protection
from persecution for political opinions within the meaning of the
Asylum Act 2002.
As
to the alleged risk of the applicant’s ill-treatment in
Algeria, the Supreme Court held that the Court’s case-law
under Article 3 of the Convention concerned cases of expulsion
or extradition but not those relating to requests for asylum.
The
applicant had not shown that justified reasons existed to believe
that he could be persecuted for any of the reasons laid down in
section 8 of the Asylum Act 2002, namely on the ground of his
race, ethnic origin, belonging to a social group, for religious
reasons or because of his political opinion.
In
the Supreme Court’s view, the purpose of granting subsidiary
protection was to avoid unsuccessful asylum seekers being removed
from Slovakia in certain justified cases. However, such subsidiary
protection was excluded, inter alia, where there were serious
reasons to believe that an asylum seeker represented a risk to
society or the safety of the State in which he or she applied for
asylum. Reference was made to Articles 12 and 17 of the Council of
the European Union Directive 2004/83/EC and sub sections 2(d)
and (e) of section 13c of the Asylum Act 2002.
The
applicant’s conviction in France, on 7 April 2006, of
involvement in a terrorist organisation and his admission that he had
been trained in Afghanistan in handling weapons and explosives, as
well as other information gathered by the Office for the Fight
Against Organised Crime, justified the conclusion that the applicant
could provide assistance to persons suspected of involvement in
terrorist groups operating worldwide. The decision not to grant
subsidiary protection to the applicant was therefore lawful. That
conclusion could not be affected by the express admission by the
Migration Office, in the context of the asylum proceedings, that the
applicant could be exposed to a real risk of inhuman treatment if
returned to Algeria.
Finally,
the Supreme Court noted that the applicant had unlawfully left for
Austria while proceedings concerning his asylum request in Slovakia
had been pending and that he had lodged an asylum request in Austria.
It concluded that the applicant was not genuinely interested in
protection by the Slovakian authorities.
The
Supreme Court’s judgment was served on the applicant and became
final on 16 April 2010.
2. Other proceedings and facts relating to the
applicant’s stay in Slovakia and his expulsion
On
20 July 2006, the Border and Foreigners Police Department in
Bratislava ordered the applicant’s expulsion and banned him
from entering Slovakia for ten years. The decision became final and
binding on 12 October 2006. The applicant was expelled to
Austria on the basis of the decision.
In
May 2007 the Austrian authorities returned the applicant to Slovakia
where he was placed under provisional arrest. On 20 June 2007 he was
remanded in custody pending his extradition on a warrant in
connection with the above-mentioned Algerian court’s judgment
of 1 June 2005.
On
30 November 2007 the Bratislava Regional Court gave its consent to
the applicant’s extradition to Algeria. On 22 January 2008 the
Supreme Court approved that decision. On 13 March 2008 the
Constitutional Court suspended the effect of the Supreme Court’s
decision pending its decision on the applicant’s complaint that
he would run the risk of ill-treatment if he were extradited to his
country of origin.
On
26 June 2008 the Constitutional Court quashed the Supreme Court’s
decision of 22 January 2008. It instructed the latter to re-examine
the case with particular emphasis on the alleged threat of the
applicant being subjected to treatment contrary to Article 3 of the
Convention in the event of his extradition.
On
7 August 2008 the Supreme Court found that the applicant’s
extradition to Algeria was not permissible. On the same date the
applicant was released.
In
its judgment the Supreme Court relied on a number of international
documents, such as reports of the UN Human Rights Committee of 2007
and the UN Committee against Torture of 2008, a document
prepared by the UNHCR, documents issued by Amnesty International, the
United States Department of State, the British Foreign and
Commonwealth Office, Human Rights Watch and the Court’s
judgment in Saadi v. Italy [GC], no. 37201/06, ECHR 2008).
In
particular, the Supreme Court referred to the broad powers of
investigation of the Department of Intelligence and Security (DRS),
documented reports on detention of suspects incommunicado in secret
DRS centres, and numerous reports of torture and inhuman or degrading
treatment of people at the hands of the DRS. The information
available indicated that the DRS had systematically used torture and
other forms of ill-treatment in respect of individuals deemed to have
information about terrorist activities.
Furthermore,
the law and practice in Algeria did not exclude the use in judicial
proceedings of evidence which had been extracted under torture. The
Algerian authorities had refused to co-operate with special
rapporteurs or working groups established within the UN system and
with non-governmental organisations with a view to clarifying the
position. Similarly, the Algerian authorities had refused to allow
monitoring the situation of people who had been returned to that
country.
The
Supreme Court noted that the relevant regulation did not list Algeria
as a safe country of origin. It concluded that there were justified
reasons to fear that the applicant would be exposed to treatment
contrary to Article 3 of the Convention in the event of his
extradition to Algeria.
Subsequently
the applicant was apprehended and placed in a detention centre
for foreigners in Medveďov on the basis of the Border and
Foreigners Police decision of 7 August 2008. Reference was made to
the above-mentioned decision of 20 July 2006 to expel the applicant
and to exclude him from the territory of Slovakia for ten years. The
decision stated that proceedings concerning the applicant’s
expulsion were still under way.
On
17 October 2008 the applicant requested leave to stay in Slovakia
(tolerovaný pobyt).
The police dismissed the request.
On
3 February 2009 the applicant was released from the detention centre
for foreigners in Medveďov. He was placed in an accommodation
facility for asylum seekers in Opatovská
Nová Ves and, later, in a
similar facility in Rohanovce. During his stay in those facilities
the applicant’s freedom of movement was restricted. He
unsuccessfully sought redress before the Supreme Court and the
Constitutional Court, which decided on his claim on 3 March 2009 and
16 December 2009 respectively.
On
19 December 2009 the applicant left the facility in Rohanovce and
arrived in a centre for refugees in Austria. The Austrian authorities
returned him to Slovakia on 11 March 2010.
On
22 April 2010 the Minister of the Interior informed the media that
the applicant had been expelled from Slovakia and escorted to Algeria
in accordance with the decision of the Border and Foreigners Police
Department in Bratislava of 20 July 2006. The applicant’s
representative learned about his expulsion from press articles.
D. Information obtained by the respondent Government
from the Algerian authorities
A
letter from the Algerian Ministry of Justice of 2 July 2007 indicated
that the Algiers Criminal Court had convicted the applicant in
absentia, on 1 June 2005, of belonging to a terrorist
organisation acting both in Algeria and abroad and of forgery under
Articles 87bis, 87bis §§ 3 and 6 and Article 222 of the
Criminal Code. His extradition was requested with a view to
re-trying him for the same offences. His previous conviction in
absentia would lose effect upon his return to Algeria pursuant to
Article 326 of the Criminal Code. In the event of his extradition the
applicant would have an adversarial trial before the criminal court,
the judgment of which could be appealed against to the Supreme Court.
Assistance by legal counsel was mandatory in such proceedings. Under
the Criminal Code the offences imputed to the applicant were not
punishable by capital penalty.
In
a letter of 25 September 2007 a representative of the Algerian
Ministry of Justice indicated that his country had not yet ratified
the Optional Protocol to the Convention against Torture and other
Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment. Nevertheless,
the law in force established a system of control permitting detained
persons to seek redress in the event of a breach of their rights.
Furthermore, the collaborators of the International Committee of the
Red Cross had the possibility of visiting detained persons in
private. Torture and other forms of ill-treatment were subject to
heavy penalties under the Algerian Criminal Code.
In
a letter of 22 September 2010 the Algerian Ministry of Justice
indicated that the applicant’s conviction by the judgment of 1
June 2005 had lost effect following his return to Algeria. He was
being detained in El Harrach prison under an order issued by the
indictment chamber of the Algiers Criminal Court. The applicant had
the right to meet an advocate in private, to receive visits by
members of his family, to file complaints and to medical care. The
applicant’s trial was scheduled for October 2010. He had the
right to assistance by counsel and could avail himself of a variety
of procedural rights incorporated in the Code of Criminal Procedure.
Finally, the letter indicated that several persons suspected of
terrorism had been extradited or expelled to Algeria from the United
Kingdom, Spain or the United States and that all those persons had
been treated in accordance with the law.
On
13 December 2010 the Slovakian Ministry of the Interior asked the
Algerian Embassy in Vienna for a visit of the former’s State
Secretary to be arranged during which he could discuss the
applicant’s situation with the Algerian penitentiary
administration. The Government submitted no further information as
regards that initiative.
In
a verbal note of 5 April 2011 the Algerian Embassy in Vienna informed
the Slovakian Ministry of Foreign Affairs that the Algiers Criminal
Court had convicted the applicant, on 12 January 2011, of having
belonged to a terrorist group acting abroad. The trial had been
public and covered by the media and the applicant had been defended
by counsel of his choice. He had been sentenced to a three-year
prison term with twelve months suspended and to a fine of 500,000
Algerian dinars. The applicant had also been prohibited from
exercising public functions after his release and from exercising his
property rights.
The
verbal note further stated that the charges of having belonged to a
terrorist group acting within Algeria and of complicity in forgery
and use of forgeries had not been upheld by the tribunal. Both the
prosecution and the applicant’s counsel had appealed against
the judgment on 17 January 2011.
No
further information has been provided.
II. PROCEEDINGS BEFORE THE COURT
A. Interim measures under Rule 39 of the Rules of Court
On
18 July 2008 the Acting President of the Court’s Chamber
decided, in the interests of the parties and the proper conduct of
the proceedings before the Court, to indicate to the respondent
Government, under Rule 39 of the Rules of Court, that the applicant
should not be extradited to Algeria.
On
13 August 2008 the Acting President of the Chamber again decided to
indicate to the respondent Government under Rule 39 that the
applicant should not be expelled to Algeria. The measure was to
remain in force “for a period of two weeks following the
outcome of the asylum proceedings, the ensuing expulsion proceedings
as the case [might] be and, as appropriate, of any complaint which
[the applicant] lodge[d] with the Constitutional Court in respect of
those proceedings.”
On
15 April 2010 the applicant’s legal representative requested
the Court to clarify the conditions of the interim measure of 13
August 2008. The advocate explained that the applicant’s asylum
case had been dismissed by the Supreme Court two weeks before and, in
the absence of the written version of the judgment with reasons, the
applicant had not had an opportunity to challenge it before the
Constitutional Court.
On
16 April 2010 the Section Registrar informed the applicant that, in
applying Rule 39, the Acting President had wished to ensure that the
applicant would not be expelled before he had exhausted domestic
remedies. The relevant part of the letter reads:
“The Rule 39 measure remains in force until the
Constitutional Court has pronounced on the applicant’s
constitutional complaint.
It is clear that the applicant needs the reasons given
by the Supreme Court for refusing his asylum case to enable him to
lodge a complaint under Article 127 of the Constitution with the
Constitutional Court.
The two-week period referred to in the Registry’s
letter of 13 August 2008 runs from the date on which the final
decision is given with reasons and is intended to allow the Court, in
the light of the reasons given by the Constitutional Court, to decide
whether to lift or continue to apply Rule 39.”
A
copy of the letter was sent to the Government with specific mention
that the Rule 39 measure was still in force.
On
22 April 2010 the applicant’s representative informed the Court
that it was impossible to contact the applicant and that, according
to media reports, he had been expelled to Algeria earlier that week.
On
22 April 2010, on instruction by the President of the Section, the
Section Registrar requested the Government to confirm or deny the
reports of the applicant’s expulsion.
On
26 April 2010 the Government informed the Court that the applicant
had been expelled on 19 April 2010. The expulsion had been carried
out on the basis of the final and binding decision of the Border and
Foreigners Police Department of 20 July 2006. Since the Supreme
Court’s judgment in the asylum proceedings had become final on
16 April 2010, on the national level the applicant was considered to
be a foreigner without permission to stay in Slovakia.
On
28 April 2010 the Registrar of the Court sent the following letter to
the Government:
“The President of the Court ... has instructed me
to express on his behalf his profound regret at the decision taken by
your authorities to extradite Mr Mustapha Labsi to Algeria in
disrespect of the Court’s interim measure adopted under Rule 39
of the Rules of Court.
The President has noted in this connection that on 16
April 2010 your authorities were reminded in clear terms by the
Registrar of Section IV of the Court that the Rule 39 measure, first
applied on 13 August 2008, continued to remain in force.
Nevertheless, the Government extradited the applicant to Algeria on
19 April.
The President is deeply disturbed at this development
and is particularly concerned about its implications for the
authority of the Court and the unfortunate message which it sends
both to other Contracting States faced with a Rule 39 measure and to
applicants and potential applicants liable to extradition or
expulsion to countries where they may be exposed to the risk of
violation of their rights under Articles 2 and 3 of the Convention.
As an indication of the seriousness with which he views this turn of
events, the President has asked that the Chairman of the Committee of
Ministers, the President of the Parliamentary Assembly and the
Secretary General of the Council of Europe be informed immediately.
The President also notes that notwithstanding the
Court’s request of 22 April 2010 for clarification of the
circumstances surrounding Mr Labsi’s extradition, your letter
of 26 April failed to explain why the Rule 39 measure was not
complied with. The President expects your authorities to provide an
explanation. He would in particular request your authorities to
confirm or deny reports that the spokesperson of the Ministry of the
Interior declared that his authorities were prepared to run the risk
of being found to be in breach of the Convention and that other
States which had failed to comply with a Rule 39 measure only had to
pay ‘a few thousand euros’”.
In
a reply dated 10 May 2010 the Vice-Prime Minister holding the post of
the Minister of the Interior stated that all the relevant facts and
legal issues had been taken into account prior to the applicant’s
expulsion to Algeria, which had been carried out in accordance with
the police decision of 20 July 2006.
The
letter indicated, inter alia, that the offences of which the
applicant had been convicted in absentia did not carry a
capital penalty. The Algerian authorities had confirmed that the
applicant would receive a new trial in which his defence rights
would be respected and that all forms of violence against individuals
were punishable under Algerian law.
The
applicant had been convicted and sentenced to five years’
imprisonment in France; he had also been banned from the territory of
that State. Information about the applicant, including his
involvement in the activities of terrorist groups and the fact that
an international arrest warrant had been issued by Algerian
authorities, was entered in the Schengen information system. The
Slovakian police’s decision to expel the applicant was also
based on the obligation resulting from Council Directive 2001/40/EC
of 28 May 2001, which requires the police in Slovakia to ensure the
enforcement of an expulsion decision issued in one of the States
within the European Economic Area where a foreigner was sentenced to
a prison term of at least one year.
On
the basis of all the information available the Slovakian police had
concluded that the applicant represented a real risk to the security
of the Slovak Republic and to society. The Supreme Court, in its
decision concerning the applicant’s third request for asylum,
had reached the same conclusion.
The
Ministry of the Interior believed that the need to protect society
from a person who had been convicted of involvement in a terrorist
group prevailed in the present case and that the applicant’s
expulsion had not been contrary to Slovakia’s undertakings
under the Convention. The statements which the spokesperson of the
Ministry of the Interior had made about the applicant’s case
and the Court’s practice were to be interpreted in that
context.
B. The representation of the applicant before the Court
At
the time of lodging the application the applicant was represented by
Ms M. Kolíková,
a lawyer practising in Bratislava. In a letter of 9 July 2010
Ms Kolíková
informed the Court that her right to practice as an advocate had been
suspended as of that date following her appointment as Secretary of
State at the Ministry of Justice. The letter further stated that
Mr M. Hrbáň, a lawyer
practising in Bratislava, was prepared to take over the applicant’s
representation before the Court. It was impossible to
contact the applicant for practical reasons, but the necessary steps
would be taken with a view to ensuring his proper representation.
63. On
30 July 2010 Mr M. Hrbáň
confirmed that, upon agreement with Ms Kolíková,
he undertook to protect the applicant’s rights and to submit
a power of attorney from the applicant as soon as he could
obtain one.
On
31 March 2011 and 5 September 2011 Mr Hrbáň
informed the Court that he had sent three letters to the applicant in
El Harrach prison in Algeria to which he had received no reply. The
Ministry of the Interior of the Slovak Republic had refused to inform
Mr Hrbáň of the applicant’s
address on the ground that he had not produced a power of attorney to
represent the applicant. Efforts were being made, in co-operation
with Amnesty International, to obtain more information about the
applicant’s whereabouts.
Mr
Hrbáň stated, with reference to
section 17 of the Bar Act 2003, that Ms Kolíková
had appointed him as her substitute on the basis of their
mutual agreement. The client’s consent and submission of a new
power of attorney were not required in such circumstances.
In
a letter of 11 April 2011 Mr Hrbáň
submitted information about the applicant’s fresh trial
and conviction in Algeria which he had obtained from representatives
of Amnesty International, one of whom had talked to the applicant’s
brother. That information corresponds to that which the Algerian
Ministry of Justice had furnished to the respondent Government (see
paragraph 45 above).
On
5 September 2011 Mr Hrbáň informed
the Court that he had been unable to establish contact with the
applicant. He maintained that he acted in good faith with a view to
defending the applicant’s interests and that he had not
modified the subject-matter of the application as submitted by the
representative whom the applicant had appointed. He would continue in
his efforts to contact the applicant in Algeria and asked the Court
to consider his submissions as an amicus curiae intervention.
III. RELEVANT DOMESTIC LAW
A. The Asylum Act 2002
Section
13a entitles the Ministry of the Interior to grant subsidiary
protection to unsuccessful asylum seekers. Except for cases where the
Asylum Act 2002 provides otherwise, such subsidiary protection is to
be granted where there are serious grounds to believe that an asylum
seeker would be exposed to a real threat of serious lawlessness in
the event of his or her return to the country of origin.
Pursuant
to sub-sections (2)(e) and (d) of section 13c, the Ministry of the
Interior should not grant subsidiary protection to an unsuccessful
asylum seeker who represents a security threat to the Slovak Republic
or a danger to society.
B. The Bar Act 2003
Pursuant
to section 16(1) and (3), within the framework of a power of attorney
issued by a client, a lawyer may ask a different lawyer to represent
him or her. However, such substitution of lawyers is not permissible
contrary to the client’s will.
Pursuant
to section 17(1), an individually practising lawyer who encounters an
obstacle preventing him or her from carrying out his or her duties is
obliged, unless other steps are taken with a view to protecting the
client’s rights and interests, to appoint a different lawyer as
his or her substitute, based on an agreement with the latter and
within one month at the latest. The client is to be informed of the
arrangement without delay. Where an advocate fails to comply with
that obligation, the Bar Association is to appoint a substitute
lawyer to represent the client.
C. The Constitutional Court Act 1993
Section
20(1) provides that a request for proceedings to be started before
the Constitutional Court must indicate, inter alia, the
decision which the plaintiff seeks to obtain, specify the reasons for
the request and indicate evidence in support.
Pursuant
to section 50(2), a plaintiff has to enclose to his or her complaint
a copy of the final decision, measure or the evidence of any other
interference in issue.
Section
52(1) provides that the filing of a complaint has no automatic
suspensive effect. Under subsection 2 the Constitutional Court can
issue an interim measure, at the request of the plaintiff, suspending
the enforceability of a final decision, measure or other
interference.
Section
53(3) provides that a complaint to the Constitutional Court can be
lodged within two months of the date on which the decision in
question has become final and binding or on which a measure has been
notified or notice of other interference with the plaintiff’s
interests has been given. As regards measures and other types of
interference, this period commences when the complainant has a
practical possibility of becoming aware of them.
IV. RELEVANT
INTERNATIONAL DOCUMENTS
A. Council of Europe bodies
In
a statement published on 29 April 2010 the Secretary General of the
Council of Europe expressed his regret that the Slovak authorities
had extradited the applicant in disregard of the interim measure
ordered by the Court.
In
a separate statement published on the same day the chairpersons of
two committees of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe
expressed their shock and concern at the decision taken by the Slovak
authorities to extradite the applicant to Algeria.
B. The United Nations system
1. The Human Rights Committee
The
Human Rights Committee considered the third periodic report of
Algeria submitted under Article 40 of the International Covenant on
Civil and Political Rights and adopted its concluding observations on
1 November 2007. The relevant parts read as follows:
“11. While noting the assurances given by the
State party’s delegation on the periodic and unannounced
inspections that the authorities and the International Committee of
the Red Cross conduct in prisons, the Committee is concerned about
the numerous reports from non-governmental sources pointing to the
existence of secret detention centres located, allegedly, at Houch
Chnou, Oued Namous, Reggane, El Harrach and Ouargla, among
others, where persons deprived of their liberty are allegedly being
held. (...)
15. The Committee takes note with concern of the
information regarding cases of torture and cruel, inhuman or
degrading treatment in the State party, for which the Intelligence
and Security Department reportedly has responsibility. (...)
19. The Committee is concerned that confessions obtained
under torture are not explicitly prohibited and excluded as evidence
under the State party’s legislation.”
2. Committee against Torture
On
13 May 2008 the Committee against Torture adopted its concluding
observations in respect of the third periodic report submitted by
Algeria under Article 19 of the Convention against Torture and Other
Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment. They comprise
the following parts:
“6. The Committee takes note of the State party’s
assurances that Intelligence and Security Department officers are
placed under the control of the Public Prosecutor’s Office, and
that secure detention centres no longer exist as of November 1996.
The Committee nevertheless remains concerned about reports of the
existence of secret detention centres run by the Department in its
military barracks in Antar, in the Hydra district of Algiers, which
are outside the control of the courts. The Committee is also
concerned about the lack of information showing that the competent
judicial authority has taken steps to look into these allegations.
(...)
10. While taking note of the information provided by the
delegation of the State party concerning its efforts to provide human
rights training for law enforcement personnel, the Committee
nevertheless remains concerned at the many serious allegations which
it has received of cases of torture and abuse inflicted on detainees
by law enforcement officers, including officers of the Intelligence
and Security Department. (...)
18. While noting the Algerian delegation’s
assurances that confessions are used only for information purposes in
legal proceedings, in accordance with article 215 of the Code of
Criminal Procedure, the Committee remains concerned about the lack of
a provision in the State party’s legislation clearly
specifying that any statement that is proved to have been obtained as
a result of torture may not be cited as evidence in any proceedings,
in accordance with article 15 of the Convention. In addition, the
Committee is concerned that article 213 of the Code of Criminal
Procedure specifies that, ‘as with any evidence, the evaluation
of confessions is a matter for the judge’, as well as
information received that confessions obtained as a result of torture
have been admitted in legal proceedings.”
3. Working Group on the Universal Periodic Review
The
Working Group on the Universal Periodic Review, established in
accordance with Human Rights Council resolution 5/1 of 18 June 2007,
held the review of Algeria on 14 April 2008.
While
presenting the national report the Minister of Foreign Affairs of
Algeria stated that torture and similar practices were prohibited by
the fundamental law in all places and circumstances. He also firmly
denied the existence of secret detention centres in the country.
In
the ensuing interactive dialogue it was acknowledged that progress
had been made in respect of the criminalisation of torture, human
rights training for police officers and improving standards in
prisons, but reference was also made to information concerning cases
of suspects detained for months or years without notification to the
judiciary and without any possibility to communicate with their
family or lawyers.
The
recommendations included, among others, that Algeria should implement
measures to protect detainees from torture, cruel, inhuman or
degrading treatment, ensure that all cases of persons detained are
brought to the attention of the judiciary without delay, and consider
facilitating visits by the UN human rights mandate holders.
4. Special Rapporteurs
The
Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading
treatment or punishment solicited an invitation to visit Algeria for
the first time in 1997. The visit request is still pending.
The
request by Special Rapporteur on the promotion and protection of
human rights and fundamental freedoms while countering terrorism to
visit Algeria has been pending since 2006.
On
21 July 2010, those two Special Rapporteurs issued a press statement
in which they expressed concern about, inter alia, transfer of
Guantánamo Base detainees to Algeria without a proper
assessment of the risks they could face in their country of origin.
C. Amnesty International
A
press release on the applicant’s case issued on 30 November
2007 (EUR 72/012/2007) contains the following background information:
“Anyone in Algeria suspected of involvement in
terrorist activities, or who is believed to possess information about
terrorist activities, whether in Algeria or abroad, faces a real risk
of secret detention and torture. Amnesty International has received
dozens of reports of detainees treated in this way, among them people
who had returned to Algeria from overseas, either voluntarily or at
the hands of foreign governments.
Under Article 51 of the Algerian Criminal Procedures
Code, detainees suspected of “terrorist or subversive acts”
may be held without charge for a maximum of 12 days. The arresting
authorities must immediately give them the opportunity to communicate
with their families and to receive visits from them. In addition, any
detention beyond four days has to be authorized in writing by the
public prosecutor. These requirements are routinely violated in the
cases of people held by the Department for Information and Security
(...) which specializes in interrogating those thought to have
information about terrorist activities.
Before they are either brought before the judicial
authorities or released without charge, those arrested are
systematically held incommunicado for up to 12 days, and sometimes
longer. It is while they are in secret detention in barracks operated
by the DRS that detainees are most at risk of torture and other
ill-treatment.
Amnesty International has received information on
several cases where detainees were held by the DRS for months without
contact with the outside world in violation of Algerian and
international law, during which time they were reportedly subjected
to torture and other ill-treatment. Algeria’s civilian
authorities have no effective control over the activities of the
DRS.”
In
a briefing to the UN Committee Against Torture in respect of Spain,
in November 2009, Amnesty International referred to the case of M.S.,
who had been returned to Algeria from Spain in November 2008.
According to information received by Amnesty International, upon
arrival in Algeria M.S. was arrested by the Department for
Information and Security military intelligence agency and held
incommunicado for approximately two weeks. He was subsequently
released without charge.
In
its briefing to the UN Committee Against Torture in respect of
France, in April 2010, Amnesty International mentioned the case of
Rabah Kadri who, upon his arrival in Algiers on 16 April 2008, was
detained by plain-clothes security officers and held incommunicado
for twelve days. He was released without charge on 27 April 2008.
After his release he said that he had been interrogated about the
activities which had led to his conviction and prison sentence in
France. He also said that he had signed a statement saying that he
had been treated well in detention before his release. Amnesty
International noted that, in its experience, the fact that someone
had just been released from DRS custody would weigh heavily on their
mind when they spoke about their treatment in detention, in case this
exposed them to possible reprisals.
In
a public statement of 28 April 2010 Amnesty International condemned
the actions of the Slovak authorities in forcibly returning the
applicant from Slovakia to Algeria despite an order for the
application of an interim measure from the European Court of Human
Rights and the ruling of the Constitutional Court of June
2008. Amnesty International expressed a fear that, upon his
arrival in Algeria, the applicant might have been arrested by the
DRS. Reference was made to documented cases where suspects detained
by the DRS had been held in unrecognised places of detention, usually
military barracks, and denied any contact with the outside world,
often for prolonged periods, in violation of Algeria’s
international obligations as well as the Algerian Code of Criminal
Procedure. Amnesty International was further concerned that Algerian
courts continued to accept “confessions” extracted under
torture or duress.
In
a public statement of 17 May 2010 Amnesty International urged the
Algerian authorities to immediately open an investigation into
allegations that detainees in El Harrach Prison in Algiers had been
subjected to ill-treatment. Reference was made to the lack of proper
investigations into previous reports of abuse of detainees. The
statement drew attention to the hunger strike of four detainees in El
Harrach Prison. According to information obtained by Amnesty
International, the strike had been provoked by actions of the prison
guards, including routine verbal abuse of the detainees, all of whom
were awaiting trial on terrorism-related charges, such as calling
them “terrorists”, stripping them naked in front of other
detainees and a large number of guards, seemingly to humiliate them,
and occasionally slapping them.
The
statement further indicated that there existed persistent reports of
torture or other ill-treatment in Algeria, particularly at the hands
of the Department for Information and Security but also at El Harrach
Prison. One of the detainees concerned had reported being tied up,
drenched in water and beaten with wooden sticks all over his body,
including the soles of his feet, by prison guards in the office of
the Director of the First Department of the El Harrach Prison on 30
March 2008. After the beating, he had been reportedly placed in
solidarity confinement without water or access to the toilet for two
days. Even though his lawyer had filed a complaint, no independent,
full or impartial investigation had been conducted.
93. The
Amnesty International Report 2011, in its relevant part, reads:
“Officers of the Department of Information and
Security (DRS), military intelligence, continued to arrest security
suspects and detain them incommunicado, in some cases for more than
the 12 days permitted by law, at unrecognized detention centres where
they were at risk of torture or other ill-treatment. Impunity for
torturing or otherwise abusing security suspects remained entrenched.
(...)
Mustapha Labsi was detained for 12 days by the DRS after
he was forcibly returned to Algeria from Slovakia on 19 April [2010].
He was then transferred to El Harrach prison. At the end of 2010, he
was awaiting trial on charges of belonging to a ‘terrorist
group abroad’. (...)
In April, security suspects held in El Harrach prison
went on hunger strike to protest against alleged ill-treatment by
guards who, they said, had insulted, slapped and humiliated them. No
official investigation into their allegations was held.
Suspects in terrorism-related cases faced unfair trials.
Some were convicted on the basis of ‘confessions’ that
they alleged were extracted under torture or other duress, including
some who were sentenced to death by military courts. Some were denied
access to lawyers of their choice. Other security suspects were
detained without trial. (...)
Hasan Zumiri and Adil Hadi Bin Hamlili were transferred
to Algeria from US custody in Guantánamo By in January;
Abdelaziz Naji was transferred in July. All three remained at liberty
while investigations continued to determine whether they would face
charges of belonging to a ‘terrorist group abroad’. Two
former Guantánamo detainees, Mustafa Ahmed Hamlily and Abdul
Rahman Houari, were acquitted of similar charges in February and
November, respectively. Another former Guantánamo detainee,
Bachir Ghalaab, was sentenced to a suspended prison term.”
THE LAW
I. THE GOVERNMENT’S OBJECTION
The
Government first asked the Court to consider the standing of Mr Hrbáň
to act on behalf of the applicant. They argued that the latter had
failed to produce a power of attorney on the basis of which he was
entitled to represent the applicant before the Court. With reference
to section 16 of the Bar Act 2003, they argued that it had not been
clearly shown that it was the applicant’s will to be
represented by Mr Hrbáň.
Mr
Hrbáň maintained that he had
agreed to protect the applicant’s rights with the lawyer whom
the applicant had appointed to represent him. Such an arrangement was
permissible under section 17(1) of the Bar Act 2003 and in this case
indispensable with a view to effectively protecting the applicant’s
rights.
The
Court first notes that, at the time of lodging his application, the
applicant had duly authorised Ms M. Kolíková to
represent him in the present case. He thus complied with Rule 45 §
3 of the Rules of Court which requires, in cases where applicants are
represented, a power of attorney or written authority to act to be
supplied by their representative (see, to the contrary, Post v.
the Netherlands (dec.), no. 21727/08, 20 January 2009).
Ms
Kolíková had to suspend her legal practice due to her
accession to a public post. For that reason, upon mutual agreement
with Mr Hrbáň, she informed
the Court that the latter would take over the
applicant’s representation before the Court.
Mr Hrbáň confirmed
that arrangement, which was permissible under section 17(1) of the
Bar Act 2003.
It
is further relevant that, at the time when the representative
appointed to represent the applicant had to cease practising as a
lawyer, the applicant had been expelled. Mr Hrbáň
attempted to contact the applicant by sending him several letters to
Algeria. The Court sees no reason to doubt that Mr Hrbáň
acted in good faith with a view to informing the applicant of
the change in his representation and to protecting the applicant’s
rights and interests before the Court after the latter’s
expulsion.
It
has not been shown that the applicant does not wish to pursue the
application and, in any event, the Court considers that respect for
human rights as defined in the Convention and the Protocols requires
its continued examination in the circumstances (Article 37 § 1
in fine).
In
view of the above, and noting that contact has been lost with the
applicant following his expulsion by the respondent Government
without prior notice and in disregard of the interim measure issued
by the President of the Chamber, the argument that Mr Hrbáň
lacks standing to act on behalf of the applicant cannot
be accepted (see also, mutatis mutandis, Diallo v.
the Czech Republic, no. 20493/07, §§
42-48, 23 June 2011, with further references). A
different conclusion would run contrary to the idea of effective
protection of the rights enshrined in the Convention.
It
follows that the Government’s objection must be dismissed.
II. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 3 OF THE CONVENTION
The
applicant complained that by expelling him to
Algeria the respondent State had breached Article 3 of the
Convention, which reads as follows:
“No one shall be subjected to torture or to
inhuman or degrading treatment or punishment.”
A. Admissibility
The
Government contested the applicant’s argument and maintained
that the complaint was manifestly ill-founded.
The
Court considers, in the light of the parties’ submissions, that
the complaint raises serious issues of fact and law under the
Convention, the determination of which requires an examination of the
merits. The Court concludes therefore that this complaint is not
manifestly ill-founded within the meaning of Article 35 § 3 (a)
of the Convention. No other ground for declaring it inadmissible has
been established. It must therefore be declared admissible.
B. Merits
1. Arguments of the parties
(a) The applicant
The
applicant argued that the prohibition of torture incorporated in
Article 3 of the Convention was absolute. The arguments put forward
by the Government could not, therefore, justify his expulsion to
Algeria, where there was a real threat of his being exposed to
treatment contrary to Article 3.
In
particular, the applicant maintained that Amnesty International had
reported cases of ill-treatment of prisoners in El Harrach prison and
that the Supreme Court of Slovakia, in its decision of 7 August 2008,
had held that the applicant’s extradition should not take place
as there was a real threat of a breach of Article 3 of the
Convention.
(b) The Government
The
Government submitted that the applicant had been administratively
expelled to Algeria on the basis of the Foreigners Police decision of
20 July 2006 as there had been no legal ground for his stay in
Slovakia. The expulsion took place after the final effect of the
Supreme Court’s judgment of 30 March 2010 concerning his asylum
request. The applicant had not shown any relevant ground to justify
granting him asylum and his continued stay in Slovakia would have
represented a security risk.
In
particular, the applicant had been convicted of participating in
a terrorist group and forgery in Algeria in 2005 and, in 2006,
he had been convicted in France for belonging to an organised
criminal group which had prepared a terrorist attack in several
countries and for forging public documents. The available documents
justified the suspicion that the applicant might provide support to
persons suspected of involvement in worldwide terrorist groups while
staying in Slovakia.
The
Slovak authorities also had proof that the applicant had been in
contact with the person who had attempted to carry out a terrorist
attack on Northwest Airlines flight 253 Amsterdam - Detroit on
25 December 2009. There were grounds to suspect that the
applicant had known about the planned attack, and had informed the
perpetrator that he approved of it. This contact had occurred while
the proceedings on the applicant’s asylum request were pending.
Following
his conviction in 2006, the applicant was permanently banned from
French territory. His data had been entered in the Schengen
Information System because he belonged to the radical movement Muslim
Action and had participated in Al-Qaida training camps. An arrest
warrant had been issued by the Algerian authorities on account of the
applicant’s membership of a terrorist organisation. The
Schengen Information System data further indicated that the applicant
had been prohibited from entering Switzerland until 15 July 2011.
Thus,
the Government argued that the expulsion of the applicant had also
pursued the aim of complying with Slovakia’s obligations
resulting from its membership of the European Union, in particular
Council Directive 2001/40/EC of 28 May 2001 on the mutual recognition
of decisions on the expulsion of third country nationals and measures
in respect of foreigners which other countries had entered in the
Schengen Information System.
In
letters of 2 July 2007 and 25 September 2007 the Algerian authorities
had offered sufficient guarantees that the applicant would not be
exposed to a risk incompatible with his rights under Articles 2 and 3
of the Convention in the event of his expulsion.
The
applicant’s extradition was also permissible under the 1951
Convention on the Status of Refugees which excludes the application
of that Convention to any person with respect to whom there are
serious reasons to believe that he or she (i) has committed a serious
non-political crime outside the country of refuge prior to his
admission to that country as a refugee, or (ii) has been found guilty
of acts contrary to the purposes and principles of the United
Nations. Article 33 § 2 of that Convention does not extend the
prohibition of expulsion to refugees whom there are reasonable
grounds for regarding as a danger to the security of the country they
are in, or who, having been convicted of a particularly serious crime
by a final judgment, constitute a danger to the community of that
country.
114. The
Government maintained that the applicant had not referred to any
specific threat to his person in his country of origin. Following his
return to Algeria, the applicant had been placed in El Harach prison,
which belongs to prison facilities administered by the Ministry of
Justice.
115. Finally,
the Government argued that a number of people who had been returned
to Algeria, for example from France or Spain (see paragraphs 88-89
above), had not alleged to have been submitted to treatment contrary
to Article 3 of the Convention. They also considered that a number of
recent international documents indicated that there had been a
general improvement of the situation in Algeria as regards the risk
of torture or ill-treatment of persons deprived of their liberty.
2. The Court’s assessment
(a) The relevant principles
The
relevant principles are summed up, for example, in Hirsi Jamaa and
Others v. Italy [GC], no. 27765/09, §§ 113-121,
23 February 2012; Saadi v. Italy [GC], no. 37201/06,
§§ 124-148, ECHR 2008; Boutagni v. France, no.
42360/08, §§ 44-45, 18 November 2010; Ismoilov and
Others v. Russia, no. 2947/06, §§ 115, 126 and 127,
24 April 2008; Khaydarov v. Russia, no.
21055/09, §§ 96-100 and 111, 20 May 2010; Shamayev
and Others v. Georgia and Russia, no. 36378/02, §§
334-339 and 344, ECHR 2005-III; Garayev v. Azerbaijan, no.
53688/08, §§ 67-75, 10 June 2010; Kolesnik v. Russia,
no. 26876/08, § 73, 17 June 2010; Ben Khemais
v. Italy, no. 246/07, §§ 53-64, 24 February 2009;
or Koktysh v. Ukraine, no. 43707/07, §§ 57-59
and 63 64, 10 December 2009. They can be summed up as
follows.
117. The
Court has acknowledged difficulties faced by States in protecting
their populations from terrorist violence, which constitutes, in
itself, a serious threat to human rights. It has considered it
legitimate for Contracting States to take a firm stand against those
who contribute to terrorist acts. In the context of the fight against
terrorism States must be allowed to deport non-nationals whom
they consider to be threats to national security. It is not the
Court’s role to review whether an individual is in fact such a
threat; its only task is to consider whether that individual’s
deportation would be compatible with his or her rights under the
Convention.
Expulsion
by a Contracting State may engage the responsibility of that State
under the Convention, where substantial grounds have been shown for
believing that the person concerned, if deported, faces a real risk
of being subjected to treatment contrary to Article 3. In such a
case, Article 3 implies an obligation not to deport the person in
question to that country. Article 3 is absolute.
In
any examination of whether an applicant faces a real risk of
ill treatment in the country to which he or she is to be
removed, the Court will consider both the general human rights
situation in that country and the particular characteristics of the
applicant. In a case where assurances have been provided by the
receiving State, those assurances constitute a further relevant
factor which the Court will consider. It has to be determined whether
assurances provide, in their practical application, a sufficient
guarantee that the applicant will be protected against the risk of
ill treatment. The weight to be given to assurances from the
receiving State depends, in each case, on the circumstances
prevailing at the material time.
The
Court usually assesses the quality of assurances given and whether,
in the light of the receiving State’s practices, they can be
relied upon. In doing so, the Court will have regard, among other
things, to such factors as (i) whether the assurances are specific or
are general and vague; (ii) who has given the assurances;
(iii) whether the assurances concern treatment which is
legal or illegal in the receiving State; (iv) whether
compliance with the assurances can be objectively verified through
diplomatic or other monitoring mechanisms, including providing
unfettered access to the applicant’s lawyers; (v) whether
there is an effective system of protection against torture in the
receiving State, including whether it is willing to cooperate with
international monitoring mechanisms (including international human
rights NGOs), and whether it is willing to investigate allegations of
torture and to punish those responsible; and (vi) whether
the reliability of the assurances has been examined by the domestic
courts of the sending/Contracting State.
(b) Application of the relevant principles
to the present case
When considering the applicant’s expulsion in the light of the
above principles, the Court notes that in two letters of 2007 the
Algerian Ministry of Justice indicated that in the event of his
return the applicant would have a fair fresh trial in respect of the
offences imputed to him, which were not punishable by capital
penalty. Torture and other forms of ill-treatment were subject to
heavy penalties under the Algerian Criminal Code and the law in force
established a system of control permitting detained persons to seek
redress in respect of any alleged breach of their rights.
Collaborators of the International Committee of the Red Cross had the
possibility of visiting detained persons in private (see paragraphs
41 and 42 above).
Thus,
the assurances given by the Algerian authorities were of a general
nature, and they have to be considered in the light of the
information which was available at the time of the applicant’s
expulsion as to the human rights situation in his country of origin.
In
that respect it is firstly relevant that the Supreme Court found that
the applicant’s extradition to Algeria was not permissible on
7 August 2008. With reference to the Court’s case-law
and a number of international documents it concluded that there were
justified reasons to fear that the applicant would be exposed to
treatment contrary to Article 3 in Algeria (see paragraphs 31-35
above).
Secondly,
a real risk of the applicant being exposed to ill-treatment in his
country of origin was also acknowledged in the asylum proceedings
(see paragraph 24 above).
Thirdly,
as regards the receiving State’s practices, it is particularly
relevant that a number of international documents highlighted a real
risk of ill-treatment to which individuals suspected of terrorist
activities were exposed while in the hands of the DRS. That authority
was reported to have detained people incommunicado and beyond the
control of judicial authorities for a period from twelve days up to
more than one year. Specific cases of torture or other forms of
ill-treatment were reported to have occurred during such detention
(see paragraphs 78, 79, 87, 92 and 93 above).
In
the judgment Daoudi v. France (no. 19576/08, §§
67-73, 3 December 2009) delivered only several months before the
present applicant’s expulsion, the Court based its conclusion
that there had been a breach of Article 3 as a result of Mr
Daoudi’s expulsion to Algeria on the existence of such
practices of the DRS. Although it had not been shown that such
practices were systematic, the Court found no indication that they
had stopped or had diminished at the material time. It was further
relevant that persons detained by the DRS were deprived of
appropriate guarantees against torture and of the possibility of
seeking redress before national courts or international bodies.
Similarly,
in H.R. v. France (no. 64780/09, §§
49-65, 22 September 2011) the Court concluded that there
was a serious risk of the applicant being subjected to
treatment contrary to Article 3 of the Convention in the event of his
removal to Algeria. In that case the Algerian
authorities had convicted the applicant in
absentia of having founded a terrorist
group and had imposed a life sentence on him. The risk of treatment
contrary to Article 3 resulted, in particular, from the continued
practice of the DRS of gathering information from people suspected or
convicted of terrorist activities using methods which had been
denounced by a number of international reports. The Court further
noted that there had been no significant developments as regards the
situation in Algeria between the delivery of the Daoudi
judgment on 3 December 2009 and
February 2011.
128. In
view of the documents before it the Court finds no reason for
reaching a different conclusion in the present case. Accordingly, at
the time of his expulsion, there were substantial grounds for
believing that the applicant faced a real risk of being subjected to
treatment contrary to Article 3 of the Convention in his country of
origin. The Government’s argument that the applicant’s
expulsion was nevertheless justified on the ground that he
represented a security risk cannot be accepted. The guarantee under
Article 3 of the Convention is absolute and it is not possible to
weigh the risk of ill-treatment against the reasons put forward for
the expulsion (see Saadi, cited above, § 138).
The
Court has also considered the Government’s reference to reports
on cases where persons returned to Algeria had not been subjected to
ill-treatment. However, it does not appear from the information
available that there had been a general change in practice and that
there were appropriate guarantees protecting the applicant from
ill-treatment at the time of his expulsion. It is to be noted in this
respect that the UN special rapporteurs’ requests to visit
Algeria have been pending since 1997 and 2006 respectively (see
paragraphs 84 and 85 above).
Following
his expulsion the applicant was reported to have been detained by the
DRS for twelve days before being transferred to El Harrach prison for
a trial. It does not appear that there was any follow-up to the
request for a visit of an official of the Slovakian Ministry of the
Interior to be arranged with a view to examining the applicant’s
situation in Algeria. Furthermore, the Ministry of the Interior
refused to provide assistance to Mr Hrbáň
with a view to establishing contact with the applicant (see
paragraphs 44, 64 and 93 above). As a result, compliance with the
assurances given could not be objectively verified through diplomatic
or other monitoring mechanisms.
Thus,
the developments subsequent to the applicant’s expulsion are
not capable of demonstrating that the assurances by the Algerian
authorities provided, in their practical application, a sufficient
guarantee that the applicant would be protected against the risk of
ill-treatment. They cannot therefore affect the conclusion which the
Court reached in paragraph 128 above.
There
has accordingly been a violation of Article 3 of the Convention.
III. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 13 OF THE CONVENTION
The
applicant complained that he had been deprived
of an effective remedy in respect of his complaint under Article 3.
He relied on Article 13 of the Convention, which
provides:
“Everyone whose rights and freedoms as set forth
in [the] Convention are violated shall have an effective remedy
before a national authority notwithstanding that the violation has
been committed by persons acting in an official capacity.”
The
applicant argued, in particular, that he had been expelled without
having been able to effectively challenge the Supreme Court’s
judgment of 30 March 2010 before the Constitutional Court. He
referred to the fact that the Supreme Court’s judgment had been
served on him on Friday, 16 April 2010 and that he was expelled on
Monday, 19 April 2010.
The
Government argued that the applicant and his representative had
attended the hearing on 30 March 2010 at which the Supreme Court
had delivered its judgment. The applicant could have, therefore,
lodged a constitutional complaint and requested the
Constitutional Court to issue an interim measure even before the
service and final effect of the Supreme Court’s judgment on 16
April 2010.
The
Court has concluded above that the return of the applicant to Algeria
amounted to a violation of Article 3 of the Convention. The complaint
lodged by the applicant on this point is therefore “arguable”
for the purposes of Article 13, and it must likewise be declared
admissible.
The Court reiterates that in the circumstances of extradition or
expulsion and a claim in conjunction with Article 3 of the
Convention, given the irreversible nature of the harm which might
occur if the alleged risk of torture or ill-treatment materialised,
and the importance which the Court attaches to Article 3, the notion
of an effective remedy under Article 13 requires (i) close and
rigorous scrutiny of a claim that there exist substantial grounds for
believing that there was a real risk of treatment contrary to Article
3 in the event of the applicant’s expulsion to the country of
destination, and (ii) a remedy with automatic suspensive effect (for
recapitulation of the relevant case-law see Diallo v. the Czech
Republic, cited above, § 74, with further references).
The
present applicant’s complaint under Article 13 is based on the
fact that, due to his expulsion, he was prevented from attempting to
obtain redress by means of a constitutional complaint following the
final decision given in the asylum proceedings. In those proceedings
the applicant’s claim that there was a real risk of
ill-treatment in his country of origin had also been addressed. In
respect of the final decision of ordinary courts in the asylum
proceedings the applicant was entitled to seek redress by means of
a complaint to the Constitutional Court. However, that remedy
had no automatic suspensive effect.
Furthermore, and even more importantly, the applicant was expelled to
Algeria only one working day following the service on him of the
Supreme Court’s judgment of 30 March 2010. Noting that the
period for introduction of a constitutional complaint starts running
from the final effect of the decision in issue and that a complaint
has to be accompanied by such decision, the Court cannot accept the
Government’s argument that he could have instituted
constitutional proceedings prior to the service of the Supreme
Court’s judgment of 30 March 2010. In the circumstances, the
applicant was deprived of practical possibility of using the
constitutional remedy prior to his expulsion.
There
has therefore been a violation of Article 13 of the Convention.
IV. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 34 OF THE
CONVENTION
Finally,
the applicant complained that, as a result of his expulsion contrary
to the interim measure issued under Rule 39 of the Rules of Court,
the respondent Government had failed to comply with its obligations
under Article 34 of the Convention.
Article
34 of the Convention reads as follows:
“The Court may receive applications from any
person, non-governmental organisation or group of individuals
claiming to be the victim of a violation by one of the High
Contracting Parties of the rights set forth in the Convention or the
Protocols thereto. The High Contracting Parties undertake not to
hinder in any way the effective exercise of this right.”
Rule
39 of the Rules of Court reads as follows:
“1. The Chamber or, where appropriate,
its President may, at the request of a party or of any other person
concerned, or of its own motion, indicate to the parties any interim
measure which it considers should be adopted in the interests of the
parties or of the proper conduct of the proceedings before it.
2. Notice of these measures shall be given to
the Committee of Ministers.
3. The Chamber may request information from
the parties on any matter connected with the implementation of any
interim measure it has indicated.”
A. Admissibility
The
Government admitted that the complaint was not manifestly
ill-founded.
The
Court considers, in the light of the parties’ submissions, that
the complaint raises serious issues of fact and law under the
Convention, the determination of which requires an examination of the
merits. The Court concludes therefore that this complaint is not
manifestly ill-founded within the meaning of Article 35 § 3 (a)
of the Convention. No other ground for declaring it inadmissible has
been established. It must therefore be declared admissible.
B. Merits
The
applicant reiterated that his expulsion in disregard of the measure
indicated under Rule 39 of the Rules of Court had been contrary to
his right of individual application as guaranteed by Article 34 of
the Convention.
The
Government, with reference to the explanation by the Vice Prime
Minister and the Minister of the Interior of 10 May 2010 (see
paragraphs 57-61 above), argued that the enforcement of the final
decision on the administrative expulsion of the applicant had been
based on relevant reasons.
The
Court reiterates that by virtue of Article 34 of the Convention
Contracting States undertake to refrain from any act or omission that
may hinder the effective exercise of an individual applicant’s
right of application. A failure by a Contracting State to comply with
interim measures is to be regarded as preventing the Court from
effectively examining the applicant’s complaint and as
hindering the effective exercise of his or her right and,
accordingly, as a violation of Article 34 (for recapitulation of the
relevant case-law see Mamatkulov and Askarov v. Turkey [GC],
nos. 46827/99 and 46951/99, §§ 102-129, ECHR 2005 I;
Aoulmi v. France, no. 50278/99, § 110, ECHR 2006 I
(extracts); Olaechea Cahuas v. Spain, no. 24668/03, §§
71-82, ECHR 2006 X (extracts); Mostafa and Others v. Turkey,
no. 16348/05, §§ 38-44, 15 January 2008; Ben Khemais
v. Italy, no. 246/07, §§ 80-88, 24 February 2009;
Paladi v. Moldova [GC], no. 39806/05, §§ 84-92,
10 March 2009; or Toumi v. Italy, no. 25716/09,
§§ 72-77, 5 April 2011).
In
the present case, following the expulsion of the applicant to Algeria
the level of protection that the Court was able to afford the rights
which he was asserting under Article 3 of the Convention was
irreversibly reduced. The expulsion occurred prior to the exchange of
observations of the parties on the admissibility and merits of the
application. The applicant’s representative has lost contact
with him since his expulsion. As a result, the gathering of evidence
in support of the applicant’s allegations has proved more
complex.
The
Court was thus prevented by the applicant’s expulsion to
Algeria from conducting a proper examination of his complaints in
accordance with its settled practice in similar cases. It was further
prevented from protecting the applicant against treatment contrary to
Article 3 of which he had been found to face a real risk in his
country of origin at the relevant time (see paragraphs 128 and 132
above). As a result, the applicant has been hindered in the effective
exercise of his right of individual application guaranteed by Article
34 of the Convention.
151. There
has accordingly been a violation of Article 34 of the Convention.
V. APPLICATION OF ARTICLE 41 OF THE CONVENTION
Article 41 of the Convention provides:
“If the Court finds that there has been a
violation of the Convention or the Protocols thereto, and if the
internal law of the High Contracting Party concerned allows only
partial reparation to be made, the Court shall, if necessary, afford
just satisfaction to the injured party.”
A. Damage
Mr
Hrbáň, on the applicant’s behalf,
claimed compensation in respect of non-pecuniary damage. He left its
amount at the Court’s discretion. Mr Hrbáň
admitted that practical problems might arise with transmitting
a possible Court award to the applicant. He undertook to make further
attempts with a view to contacting the applicant.
The
Government maintained that any award under this head should reflect
those made in comparable cases.
The
Court considers it appropriate to award EUR 15,000 in respect of
non-pecuniary damage, to be held by Mr Hrbáň
in trust for the applicant.
B. Costs and expenses
Mr
Hrbáň, on the applicant’s behalf,
also claimed EUR 1,281.17 for the costs and expenses incurred before
the domestic authorities and EUR 1,864.77 for those incurred
before the Court.
The
Government did not object to the award of a demonstrably incurred sum
in respect of costs and expenses in case of a finding by the Court of
a breach of the applicant’s rights.
158. According
to the Court’s case-law, an applicant is entitled to the
reimbursement of costs and expenses only in so far as it has been
shown that these have been actually and necessarily incurred and are
reasonable as to quantum. In the present case, regard being
had to the documents in its possession and the above
criteria, the Court considers it reasonable to award the sum
of EUR 2,500 covering costs under all heads. This amount is to be
paid directly into the bank account of Mr Hrbáň.
C. Default interest
The
Court considers it appropriate that the default interest should be
based on the marginal lending rate of the European Central Bank, to
which should be added three percentage points.
FOR THESE REASONS, THE COURT UNANIMOUSLY
Dismisses the Government’s
objection as regards the standing of Mr M. Hrbáň
to act on the applicant’s behalf;
Declares the application
admissible;
Holds that there has been a
violation of Article 3 of the Convention on account of the
applicant’s expulsion to Algeria;
Holds that there has been a
violation of Article 13 taken together with Article 3 of the
Convention;
Holds that there has been a
violation of Article 34 of the Convention;
Holds
(a) that
the respondent State is to pay the applicant,
within three months from the date on which the judgment
becomes final in accordance with Article 44 § 2
of the Convention, the following amounts:
(i) EUR
15,000 (fifteen thousand euros), plus any tax that may be chargeable,
in respect of non-pecuniary damage, which sum is to be held by Mr
Hrbáň in trust for the
applicant;
(ii) EUR
2,500 (two thousand five hundred euros), plus any tax that may be
chargeable to the applicant, in respect of costs and expenses, to be
paid directly into the bank account of Mr Hrbáň;
(b) that
from the expiry of the above-mentioned three months until settlement
simple interest shall be payable on the above amounts at a rate
equal to the marginal lending rate of the European Central Bank
during the default period plus three percentage points;
Dismisses the remainder of the claim for just
satisfaction submitted by Mr Hrbáň on
behalf of the applicant.
Done in English, and notified in writing on 15 May 2012, pursuant to
Rule 77 §§ 2 and 3 of the Rules of Court.
Santiago Quesada Josep
Casadevall
Registrar President