Page: 545↓
(Ante, p. 504.)
A., as creditor and as trustee in B.'s cessio, litigated with C. for recovery of part of B.'s estate. He was partly successful, and obtained decree against C. for a certain sum of expenses. B. was thereafter sequestrated, and A. claimed in the sequestration the balance of his law expenses after deducting the sum received from C. Held that the sum paid to A. by C. represented the difference in A.'s favour between his expenses for that part of the litigation in which he had been successful, and C.'s expenses for that part of the litigation in which A. had failed, and that A. had thus already got payment of the expenses of his successful litigation, which was all he was entitled to; but that as the expenses paid by C. to A. were taxed as between party and party, and A. was entitled to expenses taxed as between agent and client, A. was entitled to claim from the estate the balance arising in his favour between the two modes of taxation.
Thomas lodged in Robertson's sequestration an affidavit and claim for the following sums:—“ 1st, The sum of £338, Os. 7d. stg., being the amount of expenses incurred and payments made by him for behoof of the estate and creditors of the said David Robertson, as trustee foresaid, conform to State No. 1,” annexed to the said affidavit; and “2 d, The sum of £689, 10s. 5d., being the balance of expenses incurred and payments made by the deponent (appellant) as trustee, and as a creditor fore-said for behoof of the estate and creditors of the said David Robertson, conform to State No. 2, thereto annexed. The said sum of £338, Os. 7d. consists (with the exception of £80, 13s. 11d.) of accounts incurred and paid by the appellant to his law-agents in connection with the said Sheriff-court process and relative advocation, and to some extent in connection with the said action of reduction, and the said £80, 13s.11d. is the account of the expenses found due and paid by the appellant to the said William Thomson in the said process of advocation. The said sum of £698, 10s. 5d. consists of the balance of the accounts incurred and paid by the appellant to his law-agents in connection with the said action of reduction, after deducting the proportion thereof found due and paid to the appellant by the said William Thomson. By the said claim the appellant claimed to be ranked for the said sums ‘preferably to the whole ordinary creditors of the said David Robertson, and that the said sums should be paid to him out of the said estate immediately after payment of the expenses of taking out sequestration.’”
The trustee rejected the claim, and the Lord Ordinary ( Barcaple), on appeal, sustained the deliverance of the trustee.
Thomas reclaimed.
Clark and Balfour for reclaimer.
Shand and Watson for respondent.
At advising—
Lord President—The claim which has been disposed of by the trustee, and by the Lord Ordinary on appeal, is a claim by Thomas ( reads claim, ut supra). The trustee rejected the claim, and the Lord Ordinary has substantially confirmed that deliverance, although not on the same grounds. The Lord Ordinary goes on the ground that the expenses incurred in litigation for the purpose of making available a part of a bankrupt's estate, can only be claimed in so far as the litigation has been successful, and the expenses to be deducted from the estate must be reasonable expenses incurred for the benefit of the estate. As to the general application of that rule there can be no doubt. The only doubt is as to its application here. The facts of the case are these. Robertson, the bankrupt, was contractor for building an infirmary in Dundee. It turned out to be an unfortunate contract, and in the course of its execution Robertson became insolvent. His brother-in-law, Thomson, was cautioner, and had advanced money to enable him to carry on the contract, and the consequence was that Thomson became a large creditor of the bankrupt, so as, in fact, to swallow up his whole estate if he could secure a preference, and leave nothing for the other creditors. In these circumstances Robertson obtained a cessio. In the decree of cessio, the moveable estate, but the moveable estate only, was adjudged to belong to Thomas, as trustee. In that character he raised an action against Thomson to obtain payment of money alleged to belong to the bankrupt estate, and which had been paid to Thomson under circumstances which were thought not to justify such payment. The first claim is for expenses incurred in that litigation. But in that litigation Thomas, as trustee in the cessio, was entirely unsuccessful. The proceedings were entirely unproductive to the creditors of the bankrupt, who have got no benefit from them, and never can get any. The action was found irrelevant, and the defender was assoilzied. Therefore, as to that part of the claim, the application of the general rule stated above is clear.
But then there is a second sum of £698,10s. 5d., which stands in a different position. It seems that,
Page: 546↓
The other judges concurred.
No expenses to either party.
Solicitors: Agents for Appellant— Hill, Reid, & Drummond, W.S.
Agent for Respondent— James Webster, S.S.C.