Bermejo Garde v EESC (Judgment) (French Text) [2014] EUECJ T-530/12 (08 October 2014)