Briels and Others (Advocate Generals opinion) [2014] EUECJ C-521/12 (27 February 2014)