C23104 Confcooperative Unione Regionale della Cooperazione FVG Federagricole v Ministero delle Politiche Agricole e Forestali [2006] EUECJ C-231/04 (11 May 2006)