C50100 Spain v Commission (ECSC) French Text [2004] EUECJ C-501/00 (15 July 2004)