SIMONOV v. POLAND - 45255/07 [2012] ECHR 700 (17 April 2012)