Marija NOVAK v Slovenia - 3656/07 [2011] ECHR 1941 (3 November 2011)