NIEDZWIECKI v. GERMANY (no. 2) - 12852/08 [2010] ECHR 434 (1 April 2010)